Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Marquer vos ressources Amazon CloudWatch
Une balise est une étiquette d'attribut personnalisée que vous attribuez ou AWS assignez à une AWS ressource.
Les balises vous permettent d’effectuer les actions suivantes :
-
Identifiez et organisez vos AWS ressources. De nombreux AWS services prennent en charge le balisage. Vous pouvez attribuer le même tag aux ressources de différents services pour indiquer que les ressources sont liées. Par exemple, vous pouvez attribuer le tag que vous avez attribué à une CloudWatch règle à une EC2 instance.
Les tags se composent de deux parties :
-
Une clé de balise (par exemple,
CostCenter
,Environment
ouProject
). Les clés de balises sont sensibles à la casse. -
Un champ facultatif appelé valeur de balise (par exemple,
111122223333
ouProduction
). Si la valeur de balise est identique à l'utilisation d'une chaîne vide. Les valeurs de balise sont sensibles à la casse, tout comme les clés de balise.
Les sections suivantes fournissent plus d'informations sur les balises pour CloudWatch.
Ressources prises en charge dans CloudWatch
Les ressources suivantes relatives au balisage CloudWatch sont les suivantes :
-
Alarmes — Vous pouvez étiqueter les alarmes à l'aide de la AWS CLI commande tag-resource et de l'TagResourceAPI. Vous pouvez également consulter et gérer vos balises d'alarme à l'aide de la page de détails des alarmes de la CloudWatch console.
-
Canaris — Vous pouvez étiqueter les canaris à l'aide de la CloudWatch console. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Création d'un Canary.
-
Règles de Contributor Insights : vous pouvez baliser les règles de Contributor Insights lorsque vous les créez à l'aide de la put-insight-rule AWS CLI commande et de l'PutInsightRuleAPI. Vous pouvez ajouter des balises aux règles existantes à l'aide de la AWS CLI commande tag-resource et de l'TagResourceAPI.
-
Flux métriques : vous pouvez baliser les flux métriques lorsque vous les créez à l'aide de la put-metric-stream AWS CLI commande et de l'PutMetricStreamAPI. Vous pouvez ajouter des balises aux flux métriques existants à l'aide de la AWS CLI commande tag-resource et de l'TagResourceAPI.
Pour obtenir des informations sur l'ajout et la gestion de balises, veuillez consulter Gestion des balises.
Gestion des balises
Les balises comprennent les propriétés Value
et Key
d'une ressource. Vous pouvez utiliser la CloudWatch console, le AWS CLI, ou l' CloudWatch API pour ajouter, modifier ou supprimer les valeurs de ces propriétés. Pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation des balises, consultez ce qui suit :
-
TagResourceUntagResource, et ListTagsForResourcedans le Amazon CloudWatch API Reference
-
tag-resource, untag-resource et dans le list-tags-for-resourceAmazon CLI Reference CloudWatch
-
Utilisation de l'éditeur de balises dans le Guide de l'utilisateur Resource Groups
Conventions de dénomination et d'utilisation des balises
Les conventions d'utilisation et d'attribution de noms de base suivantes s'appliquent à l'utilisation des balises avec les ressources CloudWatch :
-
Chaque ressource peut avoir un maximum de 50 balises.
-
Pour chaque ressource, chaque clé de balise doit être unique, et chaque clé de balise peut avoir une seule valeur.
-
La longueur maximale des clés de balise est de 128 caractères Unicode en UTF-8.
-
La longueur maximale des valeurs de balise est de 256 caractères Unicode en UTF-8.
-
Les caractères autorisés sont les lettres, les espaces et les chiffres représentables en UTF-8, ainsi que les caractères spéciaux suivants : . : + = @ _ / - (tiret).
-
Les clés et valeurs de balise sont sensibles à la casse. La bonne pratique consiste à choisir une stratégie pour mettre des balises en majuscule et mettre en œuvre cette stratégie de manière cohérente sur tous les types de ressources. Par exemple, décidez si vous souhaitez utiliser
Costcenter
,costcenter
ouCostCenter
, et utilisez la même convention pour toutes les balises. Évitez d’utiliser des balises avec une incohérence de traitement de cas similaires. -
Le
aws:
préfixe est interdit pour les balises car il est réservé à l' AWS usage. Vous ne pouvez pas modifier ni supprimer des clés ou valeurs d’étiquette ayant ce préfixe. Les balises avec ce préfixe ne sont pas comptabilisées comme vos balises pour la limite de ressources.