Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Démarrer avec le Moniteur Internet à l’aide de la console
Pour vous aider à démarrer avec le Moniteur Internet, ce chapitre fournit les étapes de création et de configuration d’un *moniteur*. Vous créez un moniteur dans Internet Monitor pour votre application en le nommant, puis en ajoutant AWS les ressources utilisées par votre application.
Vous créez un moniteur dans Internet Monitor pour votre application en ajoutant les AWS ressources qu'elle utilise, puis en définissant plusieurs options de configuration. Les ressources que vous ajoutez, Amazon Virtual Private Cloud VPCs, les Network Load Balancers (NLBs), les CloudFront distributions ou les WorkSpaces annuaires, fournissent les informations permettant à Internet Monitor de cartographier les informations relatives au trafic Internet de votre application. Après avoir créé votre moniteur, attendez 15 à 30 minutes pour générer le profil de trafic spécifique à l’endroit où votre application est utilisée.
Ensuite, utilisez le tableau de bord du Moniteur Internet, ou d’autres outils, pour visualiser et explorer les performances et la disponibilité concernant l’utilisation de votre client. Ces outils vous fournissent des informations à partir des mesures du trafic de votre application recueillies par le moniteur.
Les étapes décrites ici vous guident dans la configuration à l'aide de la console de votre moniteur. Pour voir des exemples d'utilisation des actions de l'API AWS Command Line Interface avec Internet Monitor, pour créer un moniteur, afficher des événements, etc., consultez[Exemples d’utilisation de la CLI avec le Moniteur Internet](CloudWatch-IM-get-started-CLI.md).
**Tâches**
+ [Étape 1 : Créer un moniteur](#CloudWatch-IM-get-started.create)
+ [Étape 2 : Configurer le moniteur](#CloudWatch-IM-get-started.configure)
+ [Étape 3 : Afficher les métriques et explorer l’historique](#CloudWatch-IM-get-started.explore)
+ [Étape 4 : Obtenir des suggestions pour améliorer le temps de latence](#CloudWatch-IM-get-started.suggestions)
+ [Étape 5 (facultative) : Supprimer le moniteur](#CloudWatch-IM-get-started.delete)
## Étape 1 : Créer un moniteur
**Pour créer un moniteur à l'aide de la console**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Surveillance réseau**, choisissez **Moniteurs Internet**.
1. Choisissez **Create monitor (Créer un contrôle)**.
1. Pour **Monitor name** (Nom du moniteur), saisissez le nom que vous voulez utiliser pour ce moniteur dans Moniteur Internet.
1. Choisissez **Add resources** (Ajouter des ressources), puis sélectionnez les ressources pour définir les limites de surveillance à utiliser par Moniteur Internet pour ce moniteur.
**Note**
Tenez compte des points suivants :
Pour générer une sortie significative avec Internet Monitor, le produit VPCs que vous ajoutez doit être connecté à Internet en configurant une passerelle Internet.
Vous ne pouvez ajouter qu’un seul type de ressource à un moniteur unique. Par exemple, VPCs ou CloudFront des distributions ou WorkSpaces des répertoires, mais pas une combinaison de différents types.
1. Laissez le pourcentage de trafic par défaut à 100 %, ou choisissez un autre pourcentage de votre trafic Internet à surveiller.
1. Choisissez **Create monitor (Créer un contrôle)**.
## Étape 2 : Configurer le moniteur
Après avoir créé un moniteur, vous pouvez le modifier à tout moment, par exemple pour changer le pourcentage de trafic des applications, mettre à jour la limite maximale de réseaux urbains ou ajouter ou supprimer des ressources. Pour effectuer des mises à jour dans la console du Moniteur Internet, suivez la procédure de cette section. Notez que vous ne pouvez pas modifier le nom d'un moniteur.
Pour plus d’informations sur la configuration d’un moniteur, consultez [Modifier un moniteur dans le Moniteur Internet](CloudWatch-IM-get-started.edit-monitor.md).
**Pour configurer un moniteur à l’aide de la console**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Surveillance réseau**, choisissez **Moniteurs Internet**.
1. Choisissez votre moniteur, puis le menu **Action**.
1. Choisissez **Mettre à jour un moniteur**.
1. Effectuez les mises à jour souhaitées. Par exemple, pour modifier le pourcentage de trafic à surveiller, sous **Trafic d'application à surveiller**, sélectionnez ou saisissez un pourcentage.
1. Choisissez **Mettre à jour**.
## Étape 3 : Afficher les métriques et explorer l’historique
Visualisez les données relatives à votre trafic Internet, à partir d’une vue d’ensemble ou en explorant les détails.
**Pour visualiser les données et obtenir des informations sur le trafic des applications à l’aide de la console**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Surveillance réseau**, choisissez **Moniteurs Internet**.
1. Choisissez un moniteur à utiliser.
1. Choisissez parmi les onglets suivants :
+ **Vue d’ensemble** : consultez un résumé général de votre moniteur et des performances de votre trafic d’applications.
+ **Événements de l’état** : affichez les événements de l’état actuels et historiques qui ont un impact ou qui ont eu un impact antérieur sur les emplacements où les clients accèdent à votre application.
+ **Analyser** : affichez des informations sur le trafic le plus surveillé dans les emplacements des clients (par volume de trafic), résumées de plusieurs façons personnalisables. Visualisez les métriques et les tendances historiques pour les scores et les métriques de l’état.
Dans la section suivante, découvrez comment le Moniteur Internet fournit des suggestions pour améliorer la latence du trafic de votre application.
## Étape 4 : Obtenir des suggestions pour améliorer le temps de latence
Obtenez des suggestions pour optimiser la latence, afin que vos clients bénéficient des meilleures performances Internet pour votre application.
Internet Monitor évalue le trafic d'applications que vous surveillez, puis suggère si vous pouvez réduire le temps de latence, par exemple en modifiant le trafic Régions AWS que vous avez configuré pour votre application.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Obtenir des suggestions pour optimiser les performances des applications dans Moniteur Internet (page Optimiser)](CloudWatch-IM-insights.md).
**Pour obtenir des suggestions d’amélioration de la latence de l’application à l’aide de la console**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Surveillance réseau**, choisissez **Moniteurs Internet**.
1. Choisissez un moniteur à utiliser.
1. Choisissez **Optimiser**, puis affichez les principales suggestions.
## Étape 5 (facultative) : Supprimer le moniteur
Si vous avez créé un moniteur à des fins de test ou si vous ne l’utilisez plus, vous pouvez le supprimer. Avant de pouvoir supprimer un moniteur, vous devez le désactiver.
**Pour supprimer un moniteur**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sous **Surveillance réseau**, choisissez **Moniteurs Internet**.
1. Choisissez votre moniteur, puis le menu **Action**.
1. Choisissez **Désactiver**.
1. Sélectionnez à nouveau le menu **Action**, puis choisissez **Supprimer**.
1. Suivez les instructions de la boîte de dialogue modale pour confirmer la suppression du moniteur.