Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Définir le mode de démarrage d’une AMI Amazon EC2 Par défaut, une AMI hérite du mode de démarrage de l’instance EC2 utilisée pour créer l’AMI. Par exemple, si vous créez une AMI à partir d’une instance EC2 fonctionnant sur un BIOS hérité, le mode de démarrage de la nouvelle AMI est `legacy-bios`. Si vous créez une AMI à partir d’une instance EC2 avec un mode de démarrage `uefi-preferred`, le mode de démarrage de la nouvelle AMI sera `uefi-preferred`. Lorsque vous enregistrez une AMI, vous pouvez définir le mode de démarrage de l’AMI sur `uefi`, `legacy-bios` ou `uefi-preferred`. Lorsque le mode de démarrage de l’AMI est défini sur `uefi-preferred`, l’instance démarre comme suit : + Pour les types d’instance qui prennent en charge à la fois l’UEFI et le BIOS hérité (par exemple, `m5.large`), l’instance démarre à l’aide de l’UEFI. + Pour les types d’instance qui prennent en charge uniquement le BIOS hérité (par exemple, `m4.large`), l’instance démarre à l’aide du BIOS hérité. Si vous définissez le mode de démarrage de l’AMI sur `uefi-preferred`, le système d’exploitation doit prendre en charge le démarrage de l’UEFI et du BIOS hérité. Pour convertir une instance existante basée sur le BIOS hérité en UEFI, ou une instance existante basée sur UEFI en BIOS hérité, vous devez d’abord modifier le volume et le système d’exploitation de l’instance afin qu’ils prennent en charge le mode de démarrage sélectionné. Créez ensuite un instantané du volume. Et pour finir, créez une AMI à partir de l’instantané **Considérations** + La définition du paramètre de mode de démarrage de l’AMI ne configure pas automatiquement le système d’exploitation pour le mode de démarrage spécifié. Vous devez d’abord apporter les modifications appropriées au volume et au système d’exploitation de l’instance afin de prendre en charge le démarrage à l’aide du mode de démarrage sélectionné. Sinon, l’AMI résultante ne sera pas utilisable. Par exemple, si vous convertissez une instance Windows basée sur le BIOS Legacy en UEFI, vous pouvez utiliser l'[MBR2outil GPT](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/deployment/mbr-to-gpt) de Microsoft pour convertir le disque système de MBR en GPT. Les modifications requises sont spécifiques au système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez le manuel de votre système d’exploitation. + Vous ne pouvez pas utiliser la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html) ou l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html) pour créer une AMI prenant en charge à la fois [NitroTPM](nitrotpm.md) et UEFI préférée. + Certaines fonctionnalités, comme UEFI Secure Boot, ne sont disponibles que sur les instances qui démarrent sur l’UEFI. Lorsque vous utilisez le paramètre de mode de démarrage de l’AMI `uefi-preferred` avec un type d’instance qui ne prend pas en charge l’UEFI, l’instance démarre en mode BIOS hérité et la fonctionnalité dépendante de l’UEFI est désactivée. Si vous vous appuyez sur la disponibilité d’une fonctionnalité dépendante de l’UEFI, définissez le paramètre du mode de démarrage de votre AMI sur `uefi`. ------ #### [ AWS CLI ] **Pour définir le mode de démarrage d’une AMI** 1. Apporter des modifications appropriées au volume et au système d’exploitation de l’instance pour prendre en charge le démarrage via le mode de démarrage sélectionné. Les modifications requises sont spécifiques au système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez le manuel de votre système d’exploitation. **Avertissement** Si vous n’effectuez pas cette étape, l’AMI ne sera pas utilisable. 1. Pour trouver l’ID de volume de l’instance, utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html). Vous allez créer un instantané de ce volume à l’étape suivante. ``` aws ec2 describe-instances \ --instance-ids i-1234567890abcdef0 \ --query Reservations[].Instances[].BlockDeviceMappings ``` Voici un exemple de sortie. ``` [ [ { "DeviceName": "/dev/xvda", "Ebs": { "AttachTime": "2024-07-11T01:05:51+00:00", "DeleteOnTermination": true, "Status": "attached", "VolumeId": "vol-1234567890abcdef0" } } ] ] ``` 1. Pour créer un instantané du volume, utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-snapshot.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-snapshot.html). Utilisez l’ID de volume de l’étape précédente. ``` aws ec2 create-snapshot \ --volume-id vol-01234567890abcdef \ --description "my snapshot" ``` Voici un exemple de sortie. ``` { "Description": "my snapshot", "Encrypted": false, "OwnerId": "123456789012", "Progress": "", "SnapshotId": "snap-0abcdef1234567890", "StartTime": "", "State": "pending", "VolumeId": "vol-01234567890abcdef", "VolumeSize": 30, "Tags": [] } ``` 1. Attendez que l’état de l’instantané soit `completed` avant de passer à l’étape suivante. Pour obtenir l’état de l’instantané, utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-snapshots.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-snapshots.html) avec l’ID d’instantané obtenu à l’étape précédente. ``` aws ec2 describe-snapshots \ --snapshot-ids snap-0abcdef1234567890 \ --query Snapshots[].State \ --output text ``` Voici un exemple de sortie. ``` completed ``` 1. Pour créer une AMI, utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html). Utilisez la valeur `SnapshotId` de la sortie de **CreateSnapshot**. + Pour définir le mode de démarrage sur UEFI, ajoutez le paramètre `--boot-mode` avec une valeur de `uefi`. ``` aws ec2 register-image \ --description "my image" \ --name "my-image" \ --block-device-mappings "DeviceName=/dev/sda1,Ebs={SnapshotId=snap-0abcdef1234567890,DeleteOnTermination=true}" \ --root-device-name /dev/sda1 \ --virtualization-type hvm \ --ena-support \ --boot-mode uefi ``` + Pour définir le mode de démarrage sur `uefi-preferred`, définissez la valeur de `--boot-mode` sur `uefi-preferred` ``` aws ec2 register-image \ --description "my description" \ --name "my-image" \ --block-device-mappings "DeviceName=/dev/sda1,Ebs={SnapshotId=snap-0abcdef1234567890,DeleteOnTermination=true}" \ --root-device-name /dev/sda1 \ --virtualization-type hvm \ --ena-support \ --boot-mode uefi-preferred ``` 1. (Facultatif) Pour vérifier que l’AMI nouvellement créée possède le mode de démarrage que vous avez spécifié, utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-images.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-images.html). ``` aws ec2 describe-images \ --image-id ami-1234567890abcdef0 \ --query Images[].BootMode \ --output text ``` Voici un exemple de sortie. ``` uefi ``` ------ #### [ PowerShell ] **Pour définir le mode de démarrage d’une AMI** 1. Apporter des modifications appropriées au volume et au système d’exploitation de l’instance pour prendre en charge le démarrage via le mode de démarrage sélectionné. Les modifications requises sont spécifiques au système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez le manuel de votre système d’exploitation. **Avertissement** Si vous n’effectuez pas cette étape, l’AMI ne sera pas utilisable. 1. Pour rechercher l’ID de volume de l’instance, utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html). ``` (Get-EC2Instance ` -InstanceId i-1234567890abcdef0).Instances.BlockDeviceMappings.Ebs ``` Voici un exemple de sortie. ``` AssociatedResource : AttachTime : 7/11/2024 1:05:51 AM DeleteOnTermination : True Operator : Status : attached VolumeId : vol-01234567890abcdef ``` 1. Pour créer un instantané du volume, utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Snapshot.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Snapshot.html). Utilisez l’ID de volume de l’étape précédente. ``` New-EC2Snapshot ` -VolumeId vol-01234567890abcdef ` -Description "my snapshot" ``` Voici un exemple de sortie. ``` AvailabilityZone : Description : my snapshot Encrypted : False FullSnapshotSizeInBytes : 0 KmsKeyId : OwnerId : 123456789012 RestoreExpiryTime : SnapshotId : snap-0abcdef1234567890 SseType : StartTime : 4/25/2025 6:08:59 PM State : pending StateMessage : VolumeId : vol-01234567890abcdef VolumeSize : 30 ``` 1. Attendez que l’état de l’instantané soit `completed` avant de passer à l’étape suivante. Pour connaître l’état de l’instantané, utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Snapshot.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Snapshot.html) avec l’ID d’instantané obtenu à l’étape précédente. ``` (Get-EC2Snapshot ` -SnapshotId snap-0abcdef1234567890).State.Value ``` Voici un exemple de sortie. ``` completed ``` 1. Pour créer une AMI, utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html). Utilisez la valeur `SnapshotId` de la sortie de **New-EC2Snapshot**. + Pour définir le mode de démarrage sur UEFI, ajoutez le paramètre `-BootMode` avec une valeur de `uefi`. ``` $block = @{SnapshotId=snap-0abcdef1234567890} Register-EC2Image ` -Description "my image" ` -Name "my-image" ` -BlockDeviceMapping @{DeviceName="/dev/xvda";Ebs=$block} ` -RootDeviceName /dev/xvda ` -EnaSupport $true ` -BootMode uefi ``` + Pour définir le mode de démarrage sur `uefi-preferred`, définissez la valeur de `-BootMode` sur `uefi-preferred` ``` $block = @{SnapshotId=snap-0abcdef1234567890} Register-EC2Image ` -Description "my image" ` -Name "my-image" ` -BlockDeviceMapping @{DeviceName="/dev/xvda";Ebs=$block} ` -RootDeviceName /dev/xvda ` -EnaSupport $true ` -BootMode uefi-preferred ``` 1. (Facultatif) Pour vérifier que l’AMI nouvellement créée dispose du mode de démarrage que vous avez spécifié, utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Image.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Image.html). ``` (Get-EC2Image ` -ImageId ami-1234567890abcdef0).BootMode.Value ``` Voici un exemple de sortie. ``` uefi ``` ------