Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Méthodes pour mettre fin à une instance
Il existe deux méthodes pour mettre fin à une instance initiée par l'utilisateur : la résiliation par défaut et la résiliation en ignorant l'arrêt du système d'exploitation. Le tableau suivant compare les principales différences entre les méthodes de terminaison :
| Méthode de résiliation | Objectif principal | Cas d’utilisation | Commande de la CLI |
|---|---|---|---|
| Terminaison par défaut | Arrêt normal de l'instance avec tentative d'arrêt progressif du système d'exploitation. | Résiliation typique d'une instance. |
|
| Terminer en ignorant l'arrêt du système d'exploitation | Contourne l'arrêt progressif du système d'exploitation lors de la mise hors service d'une instance. | Lorsque vous contournez gracieusement le système d'exploitation, un arrêt du système d'exploitation est requis. |
|
Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de chaque méthode, consultez les rubriques suivantes :
