Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Démarrer une instance Amazon EC2 mise en veille prolongée
<a name="hibernating-resuming"></a>

Démarrez une instance mise en veille prolongée comme vous le feriez pour une instance arrêtée.

Pour les instances Spot, si Amazon EC2 a mis l’instance en veille prolongée, seul Amazon EC2 peut la relancer. Vous ne pouvez relancer une instance Spot mise en veille prolongée que si *vous* êtes à l’origine de la mise en veille prolongée. Les instances Spot ne peuvent être relancées que si la capacité est disponible et si le prix Spot est inférieur ou égal au prix maximum spécifié.

------
#### [ Console ]

**Pour démarrer une instance mise en veille prolongée**

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Instances**.

1. Sélectionnez une instance mise en veille prolongée et choisissez **État de l’instance**, **Démarrer l’instance**. Il peut s’écouler quelques minutes avant que l’instance ne passe à l’état `running`. Pendant ce temps, les [contrôles de statut](monitoring-system-instance-status-check.md#types-of-instance-status-checks) de l’instance montrent l’instance à un état d’échec jusqu’à ce que l’instance ait démarré.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour démarrer une instance mise en veille prolongée**  
Utilisez la commande [start-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html).

```
aws ec2 start-instances --instance-ids i-1234567890abcdef0
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour démarrer une instance mise en veille prolongée**  
Utilisez l’applet de commande [Start-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html).

```
Start-EC2Instance -InstanceId i-1234567890abcdef0
```

------