Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Hôtes dédiés Amazon EC2 sur AWS Outposts AWS Outposts est un service entièrement géré qui étend AWS l'infrastructure APIs, les services et les outils à vos locaux. En fournissant un accès local à l'infrastructure AWS gérée, vous AWS Outposts pouvez créer et exécuter des applications sur site en utilisant les mêmes interfaces de programmation que dans AWS les régions, tout en utilisant les ressources de calcul et de stockage locales pour réduire la latence et les besoins de traitement des données locaux. Un avant-poste est un pool de capacités de AWS calcul et de stockage déployé sur le site d'un client. AWS exploite, surveille et gère cette capacité dans le cadre d'une AWS région. Vous pouvez allouer des hôtes dédiés à des Outposts que vous possédez dans votre compte. Cela vous permet d’apporter plus facilement vos licences logicielles existantes et vos charges de travail nécessitant un serveur physique dédié à AWS Outposts. Vous pouvez également cibler des actifs matériels spécifiques sur un Outpost afin de minimiser la latence entre vos charges de travail. Les hôtes dédiés vous permettent d’utiliser vos licences logicielles éligibles sur Amazon EC2, de sorte que vous bénéficiez de la flexibilité et de la rentabilité de l’utilisation de vos propres licences. D’autres licences logicielles liées à des machines virtuelles, des sockets ou des cœurs physiques peuvent également être utilisées sur des hôtes dédiés, sous réserve de leurs conditions de licence. Bien que les Outposts aient toujours été des environnements à locataire unique éligibles pour des charges de travail BYOL, les hôtes dédiés vous permettent de limiter les licences nécessaires à un seul hôte plutôt qu’à l’ensemble du déploiement Outpost. En outre, l’utilisation d’hôtes dédiés sur un Outpost vous offre une plus grande flexibilité dans le déploiement de type d’instance et un contrôle plus précis du placement des instances. Vous pouvez cibler un hôte spécifique pour les lancements d’instances et utiliser l’affinité de l’hôte pour garantir que l’instance s’exécute toujours sur cet hôte, ou vous pouvez utiliser le placement automatique pour lancer une instance sur n’importe quel hôte disponible disposant de configurations et de capacités disponibles correspondantes. **Contents** + [Conditions préalables](#dh-outpost-prereqs) + [Fonctionnalités prises en charge](#dh-outpost-features) + [Considérations](#dh-outpost-considerations) + [Allouez un hôte dédié Amazon EC2 sur AWS Outposts](dh-outpost-allocate.md) ## Conditions préalables Vous devez avoir un outpost installé sur votre site. Pour plus d’informations, consultez [Créer un outpost et commander une capacité outpost](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/order-outpost-capacity.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Outposts *. ## Fonctionnalités prises en charge + Les familles d'instances suivantes sont prises en charge : + **Usage général :** M5 \$1 M5d \$1 M7i \$1 M8i + **Optimisé pour le calcul :** C5 \$1 C5d \$1 C7i \$1 C8i + **Mémoire optimisée :** R5 \$1 R5d \$1 R7i \$1 R8i + **Stockage optimisé : i3EN** + **Calcul accéléré : G4dn** + Les hôtes dédiés sur Outposts peuvent être configurés pour prendre en charge plusieurs tailles d’instance. Support pour plusieurs tailles d'instance est disponible pour les familles d'instances suivantes. + **Usage général :** M5 \$1 M5d \$1 M7i + **Optimisé pour le calcul :** C5 \$1 C5d \$1 C7i + **Mémoire optimisée :** R5 \$1 R5d \$1 R7i Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Configurations de capacité d’instance d’un Hôte dédié Amazon EC2](dedicated-hosts-limits.md). + Les hôtes dédiés sur Outposts prennent en charge le placement automatique et les lancements d’instances ciblées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Placement automatique et affinité d’hôte dédié Amazon EC2](dedicated-hosts-understanding.md). + Les hôtes dédiés sur Outposts prennent en charge l’affinité de l’hôte. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Placement automatique et affinité d’hôte dédié Amazon EC2](dedicated-hosts-understanding.md). + Les hôtes dédiés sur Outposts prennent en charge le partage avec. AWS RAM Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Partage d’Hôte dédié Amazon EC2 entre comptes](dh-sharing.md). ## Considérations + Les réservations d’hôtes dédiés ne sont pas prises en charge sur Outposts. + Hébergez des groupes de ressources AWS License Manager qui ne sont pas pris en charge sur Outposts. + Les hôtes dédiés sur Outposts ne prennent pas en charge les instances T3 burstable. + Les hôtes dédiés sur Outposts ne prennent pas en charge la récupération de l’hôte. + La restauration automatique simplifiée n’est pas prise en charge pour les instances avec location d’Hôte dédié sur Outposts. # Allouez un hôte dédié Amazon EC2 sur AWS Outposts Vous allouez et utilisez des hôtes dédiés sur des Outposts de la même manière que pour les hôtes dédiés dans une Région AWS . **Conditions préalables** Créez un sous-réseau sur l’outpost. Pour plus d’informations, consultez [Créer un sous-réseau](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/launch-instance.html#create-subnet) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Outposts *. **Pour allouer un hôte dédié à un Outpost, utilisez l’une des méthodes suivantes :** ------ #### [ Console ] **Pour allouer un hôte dédié sur un avant-poste à l'aide de la console AWS Outposts** 1. Ouvrez la AWS Outposts console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Outposts**. Sélectionnez l’Outpost, puis choisissez **Actions**, **Allocate Dedicated Host** (Allouer un hôte dédié). 1. Configurez l’hôte dédié selon les besoins. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Attribuez un hôte dédié Amazon EC2 à utiliser dans votre compte](dedicated-hosts-allocating.md). **Note** La **Availability Zone** (Zone de disponibilité) et l’**Outpost ARN** (ARN d’Outpost) doivent être préremplis avec la zone de disponibilité et l’ARN de l’avant-poste sélectionné. 1. Choisissez **Allouer**. **Pour allouer un hôte dédié à un Outpost à l’aide de la console Amazon EC2** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Hôtes dédiés**, puis **Allouer un Hôte dédié**. 1. Pour **Zone de disponibilité**, sélectionnez la zone de disponibilité associée à l’avant-poste. 1. Pour **ARN d’Outpost**, entrez l’ARN de l’avant-poste. 1. Pour cibler des actifs matériels spécifiques sur l’Outpost, pour **Cibler des actifs matériels spécifiques sur l’Outpost**, sélectionnez **Activer**. Pour chaque actif matériel à cibler, sélectionnez **Ajouter un identifiant d’actif**, puis saisissez l’identifiant d’actif matériel. **Note** La valeur que vous spécifiez pour **Quantité** doit être égale au nombre d'actifs IDs que vous spécifiez. Par exemple, si vous spécifiez 3 actifs IDs, la quantité doit également être égale à 3. 1. Configurez les paramètres de l’hôte dédié restant selon les besoins. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Attribuez un hôte dédié Amazon EC2 à utiliser dans votre compte](dedicated-hosts-allocating.md). 1. Choisissez **Allouer**. ------ #### [ AWS CLI ] **Pour allouer un hôte dédié sur un Outpost** Utilisez la commande [allocate-hosts](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/allocate-hosts.html). Pour `--availability-zone`, spécifiez la zone de disponibilité associée à l’avant-poste. Pour `--outpost-arn`, spécifiez l’ARN de l’avant-poste. Le cas échéant, pour`--asset-ids`, spécifiez les actifs matériels IDs de l'Outpost à cibler. ``` aws ec2 allocate-hosts \ --availability-zone "us-east-1a" \ --outpost-arn "arn:aws:outposts:us-east-1a:111122223333:outpost/op-4fe3dc21baEXAMPLE" \ --asset-ids asset_id \ --instance-family "m5" \ --auto-placement "off" \ --quantity 1 ``` ------ #### [ PowerShell ] **Pour allouer un hôte dédié sur un Outpost** Utilisez l’applet de commande [New-EC2Host](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Host.html). Spécifiez la zone de disponibilité associée à l’Outpost. Le cas échéant, pour`-AssetId`, spécifiez les actifs matériels IDs de l'Outpost à cibler. ``` New-EC2Host ` -AvailabilityZone "us-east-1a" ` -OutpostArn "arn:aws:outposts:us-east-1a:111122223333:outpost/op-4fe3dc21baEXAMPLE" ` -AssetId asset_id ` -InstanceFamily "m5" ` -AutoPlacement "off" ` -Quantity 1 ``` ------ **Pour lancer une instance dans un Hôte dédié sur un avant-poste** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le volet de navigation, choisissez **Hôtes dédiés**. Sélectionnez l’hôte dédié que vous avez alloué à l’étape précédente et choisissez **Actions**, **Launch instance onto host** (Lancer une instance sur l’hôte). 1. Configurez l’instance selon les besoins, puis lancez l’instance. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Démarrer des instances Amazon EC2 sur un hôte dédié Amazon EC2](launching-dedicated-hosts-instances.md).