Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Tarification et facturation d’une réserve de capacité Les rubriques de cette section donnent un aperçu de la tarification et de la facturation des réserves de capacité. **Topics** + [Tarification](#capacity-reservations-pricing) + [Facturation](#capacity-reservations-billing) + [Remises de facturation](#capacity-reservations-discounts) + [Affichage d’une facture](#capacity-reservations-viewing-bill) ## Tarification Les réservations de capacité sont facturées au tarif à la demande équivalent, que vous exécutiez des instances en capacité réservée ou non, y compris tout supplément régional applicable pour les instances dédiées. Si vous n’utilisez pas la réservation, celle-ci apparaîtra en tant que réservation non utilisée sur votre facture Amazon EC2. Lorsque vous exécutez une instance qui correspond aux attributs d’une réservation, vous payez seulement pour l’instance, vous ne payez rien pour la réservation. Il n’y a aucun frais anticipé ou additionnel. Par exemple, si vous créez une réserve de capacité pour 20 instances Linux `m4.large` et que vous exécutez 15 instances Linux `m4.large` dans la même zone de disponibilité, vous serez facturé pour 15 instances actives et pour 5 instances non utilisées dans la réservation. Les remises de facturation pour les Savings Plans et les Instances réservées régionales s’appliquent aux réserves de capacité. Pour plus d’informations, consultez [Remises de facturation](#capacity-reservations-discounts). Pour plus d’informations, consultez [Tarification Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/). ## Facturation La facturation commence dès que la réserve de capacité est allouée dans votre compte, et elle se poursuit tant que la réserve de capacité reste allouée dans votre compte. Pour les réserves de capacité à date ultérieure, cela signifie que la facturation ne commence qu’une fois que la réserve de capacité est approvisionnée dans votre compte à la date ultérieure demandée. Les réserves de capacité sont facturées à la seconde. Cela signifie que vous êtes facturé pour les heures partielles. Par exemple, si une réserve de capacité reste active dans votre compte pendant `24` heures et `15` minutes, vous serez facturé pour `24.25` heures de réservation. L’exemple suivant présente la manière dont une réserve de capacité est facturée. La réserve de capacité est créée pour une instance Linux `m4.large`, dont le tarif à la demande est de 0,10 USD par heure d’utilisation. Dans cet exemple, la réserve de capacité est allouée dans le compte pendant cinq heures. La réserve de capacité n’étant pas utilisée la première heure, elle est facturée en tant qu’heure non utilisée au tarif à la demande standard du type d’instance `m4.large`. De la deuxième à la cinquième heure, la réserve de capacité est occupée par une instance `m4.large`. Pendant ce laps de temps, la réserve de capacité n’engendre pas de frais, et le compte est facturé pour l’instance `m4.large` qui l’occupe. Pour la sixième heure, la réserve de capacité est annulée et l’instance `m4.large` s’exécute normalement en dehors de la capacité réservée. Cette heure est facturée selon le tarif à la demande du type d’instance `m4.large`. ![\[Exemple de facturation de réserve de capacité\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/images/cr-billing-example.png) ## Remises de facturation Les remises de facturation pour les Savings Plans et les instances réservées régionales s'appliquent aux réservations de capacité. AWS applique automatiquement ces remises aux réservations de capacité dont les attributs correspondent. Lorsqu’une réserve de capacité est utilisé par une instance, la remise est appliquée à cette instance. Les remises sont prioritairement appliquées à des instances en cours d’exécution avant de couvrir les réservations de capacité inutilisées. Les remises de facturation sur les instances réservées zonales ne s’appliquent pas aux réserves de capacité. Pour plus d’informations, consultez les ressources suivantes : + [Aperçu des instances réservées pour Amazon EC2](ec2-reserved-instances.md) + [Guide de l’utilisateur Savings Plans](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/) + [Options de facturation et d’achat](https://aws.amazon.com/ec2/faqs/#capacityreservations) ## Affichage d’une facture Vous pouvez vérifier les frais et les honoraires relatifs à votre compte sur la console AWS Billing and Cost Management . + Le **Tableau de bord** affiche un récapitulatif des dépenses de votre compte. + Sur la page **Factures**, sous **Détails**, développez la section **Elastic Compute Cloud** et la région pour obtenir des informations de facturation sur vos réserves de capacité. Vous pouvez consulter les frais en ligne ou télécharger un fichier CSV. Pour plus d’informations, consultez la section [Postes de facturation de la réserve de capacité](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/monitor-ondemand-reservations.html#capacity-reservation-li).