

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Étendre les blocs de capacité
<a name="capacity-blocks-extend"></a>

Grâce aux blocs de capacité, vous réservez de la capacité de calcul pour vos charges de travail, ce qui permet de garantir la disponibilité et la cohérence. Pour répondre à l’évolution de vos besoins, vous pouvez prolonger la durée de vos blocs de capacité existants si nécessaire.

Pour étendre un bloc de capacité, celui-ci doit avoir un statut de `active` ou `scheduled`, et n’avoir aucune extension qui soit `payment-pending`. Vous pouvez demander à prolonger la durée de votre bloc de capacité jusqu’à un minimum d’une heure ou un maximum de 56 jours avant son expiration. Vous pouvez prolonger votre bloc de capacité par incréments de 1 jour jusqu’à 14 jours, et par incréments de 7 jours jusqu’à 182 jours (26 semaines) au total. Lorsque vous étendez votre bloc de capacité, sa date de fin sera mise à jour afin que vos instances puissent continuer à fonctionner sans interruption.
+ Il n’y a pas de limite au nombre d’extensions que vous pouvez appliquer à un bloc de capacité
+ Votre identifiant de réserve de capacité restera le même après l’extension du bloc.
+ Les blocs de capacité ne peuvent être étendus que si la capacité disponible est suffisante pour les prendre en charge, ce qui n’est pas garanti.

## Facturation
<a name="capacity-blocks-extend-billing"></a>

Le prix d’une offre de bloc de capacité est facturé d’avance. L’extension restera en `payment-pending` jusqu’à ce que la facture soit payée. Si votre paiement ne peut pas être traité dans les 12 heures ou jusqu’à 35 minutes avant la fin prévue du bloc de capacité (selon la première éventualité), votre extension n’est pas réussie et le statut passe à `payment-failed`. Votre réservation de bloc de capacité restera `active` et sera résiliée à la date de fin initiale. 

Une fois que votre paiement a été traité avec succès, le statut de l’extension du bloc de capacités passe à `payment-succeeded` et la date de fin de la réservation du bloc de capacités est mise à jour en fonction de la nouvelle date de fin. Les détails de votre extension peuvent être consultés dans la section **Détails de l'extension Capacity Block** de la console ou à l'aide de la commande [describe-capacity-block-extension-history](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-capacity-block-extension-history.html).

## Étendez votre bloc de capacité
<a name="capacity-blocks-extend-procedure"></a>

------
#### [ Console ]

**Pour étendre un bloc de capacité**

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **réserves de capacité**.

1. Sur la page **Aperçu de la réserve de capacité**, un tableau des ressources s’affiche avec les détails de toutes les ressources de la réserve de capacité. Sélectionnez l’ID de réservation du bloc de capacité que vous souhaitez prolonger.

1. Dans le menu déroulant **Actions**, sélectionnez **Étendre le bloc de capacité**.

1. Sous **Durée**, saisissez le nombre de jours ou de semaines pendant lesquels vous souhaitez prolonger la réservation.

1. Choisissez **Rechercher un bloc de capacité**.

1. Si un bloc de capacité répondant à vos spécifications est disponible, une offre s’affiche sous **Blocs de capacité recommandés**. Pour consulter les autres offres de blocs de capacité, ajustez vos critères de recherche et sélectionnez à nouveau **Rechercher des blocs de capacité**.

1. Lorsque vous trouvez une offre de bloc de capacité que vous souhaitez acheter, choisissez **Étendre**.

1. Dans la fenêtre contextuelle **Étendre le bloc de capacité**, saisissez *Confirmer*, puis sélectionnez **Étendre**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour rechercher une extension de bloc de capacité**  
Utilisez la commande [describe-capacity-block-extension-offerings](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-capacity-block-extension-offerings.html). L’exemple suivant recherche une extension de bloc de capacité de 48 heures pour la réservation spécifiée.

```
aws ec2 describe-capacity-block-extension-offerings \
    --capacity-reservation-id cr-1234567890abcdefg \
    --capacity-block-extension-duration-hours 48
```

**Pour étendre un bloc de capacité**  
Utilisez la commande [purchase-capacity-block-extension](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/purchase-capacity-block-extension.html). Spécifiez l’ID de l’offre d’extension à partir de la sortie de l’exemple précédent.

```
aws ec2 purchase-capacity-block-extension \
    --capacity-block-extension-offering-id cbe-0123456789abcdefg \
    --capacity-reservation-id cr-1234567890abcdefg
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour rechercher une extension de bloc de capacité**  
Utilisez l’applet de commande [Get-EC2CapacityBlockExtensionOffering](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2CapacityBlockExtensionOffering.html). L’exemple suivant recherche une extension de bloc de capacité de 48 heures pour la réservation spécifiée.

```
Get-EC2CapacityBlockExtensionOffering `
    -CapacityReservationId cr-1234567890abcdefg `
    -CapacityBlockExtensionDurationHour 48
```

**Pour étendre un bloc de capacité**  
Utilisez l’applet de commande [Invoke-EC2CapacityBlockExtension](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Invoke-EC2CapacityBlockExtension.html). Spécifiez l’ID de l’offre d’extension à partir de la sortie de l’exemple précédent.

```
Invoke-EC2CapacityBlockExtension `
    -CapacityBlockExtensionOfferingId cbe-0123456789abcdefg `
    -CapacityReservationId cr-1234567890abcdefg
```

------