Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Annuler la mise à jour d’une pile
<a name="using-cfn-stack-update-cancel"></a>

Une fois qu’une mise à jour de la pile a commencé, vous pouvez l’annuler tant que la pile indique encore l’état `UPDATE_IN_PROGRESS`. Une fois qu'une mise à jour est terminée, vous ne pouvez plus l'annuler. Vous pouvez, toutefois, mettre à jour une pile à nouveau afin de rétablir les paramètres précédents.

Si vous annulez la mise à jour d’une pile, c’est la configuration qui existait juste avant le lancement de la mise à jour qui est restaurée.

**Topics**
+ [Pour annuler une mise à jour de pile (console)](#using-cfn-stack-update-cancel-console)
+ [Pour annuler une mise à jour de pile (AWS CLI)](#using-cfn-stack-update-cancel-cli)

## Pour annuler une mise à jour de pile (console)
<a name="using-cfn-stack-update-cancel-console"></a>

1. Connectez-vous à la CloudFormation console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudformation.](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/)

1. Dans la barre de navigation en haut de l'écran, choisissez l' Région AWS emplacement de la pile.

1. Sur la page **Piles**, sélectionnez la pile en cours de mise à jour. Son statut doit être `UPDATE_IN_PROGRESS`.

1. Choisissez **Stack actions (Actions de pile)**, puis **Annuler la mise à jour de la pile**.

1. Pour continuer à annuler la mise à jour, choisissez **Annuler la mise à jour**. Sinon, choisissez **Annuler** pour reprendre la mise à jour.

La pile passe à l’état `UPDATE_ROLLBACK_IN_PROGRESS`. Une fois l’annulation de la mise à jour terminée, la pile est définie sur `UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE`.

## Pour annuler une mise à jour de pile (AWS CLI)
<a name="using-cfn-stack-update-cancel-cli"></a>

Utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudformation/cancel-update-stack.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudformation/cancel-update-stack.html) pour annuler une mise à jour. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Annuler la mise à jour d’une pile](service_code_examples.md#cancel-update-stack-sdk).