Este documento técnico es únicamente de referencia histórica. Es posible que parte del contenido esté desactualizado y que algunos enlaces no estén disponibles.

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Consideraciones sobre las licencias de Oracle

Puede ejecutar Amazon RDS for Oracle con dos modelos de licencia diferentes: «Licencia incluida» y «(BYOL)Bring-Your-Own-License ». En el modelo de servicio «Licencia incluida», no necesita adquirir licencias de Oracle por separado.

Las licencias de Oracle Database AWS se basan en la cantidad de unidades virtuales CPUs de la EC2 instancia en la que está instalada la base de datos. Para obtener información sobre las licencias de Oracle Database, consulte los términos de su contrato o licencia de Oracle. Puede consultar con firmas independientes de revisión de licencias externas sobre cuestiones específicas sobre licencias y planificar AWS instancias. Póngase en contacto con su representante AWS de ventas para obtener más información. Algunos puntos clave a tener en cuenta son:

Licencia Amazon RDS incluida

Si utiliza el modelo de servicio con licencia incluida, tiene la opción de incluir el coste de la licencia de Oracle Database en el precio por hora del servicio Amazon RDS. En este caso, no necesita adquirir las licencias de Oracle por separado; el software de Oracle Database ha sido licenciado por AWS. El precio por hora de licencia incluida incluye el software, los recursos de hardware subyacentes y las capacidades de administración de Amazon RDS. Este modelo de servicio optimiza los costes de licencia y le proporciona flexibilidad a la hora de ampliar o reducir el tamaño de sus instancias de Amazon RDS. Puede aprovechar los precios por hora sin cargos por adelantado ni compromisos a largo plazo. Además, puede adquirir instancias reservadas de Amazon RDS en condiciones de reserva de uno o tres años. Con las instancias reservadas, puede realizar un pago único y bajo por adelantado por cada instancia de base de datos y, después, pagar una tarifa de uso por hora con un descuento considerable.

Dado que solo paga la licencia de Oracle por las horas que utilice Amazon RDS, la opción Licencia incluida puede ayudarlo a reducir los costos generales de licencia para los entornos de desarrollo y prueba que solo están activos durante el horario laboral. Para la mayoría de las empresas, el horario laboral total por semana (10 x 5 = 50 horas) representa solo alrededor del 30% del total de horas semanales (24 x 7 = 168 horas), por lo que este modelo de servicio podría suponer un ahorro considerable.

Este modelo de servicio también le brinda la flexibilidad de cambiar el tamaño de la instancia en función de sus necesidades, ya que la licencia está incluida en el costo de la instancia. En los casos en los que sus requisitos de capacidad habituales son mucho menores que los picos periódicos y predecibles, este modelo de servicio le permite ampliarlos para absorber la capacidad adicional necesaria y reducirlos para ahorrar costes. Por ejemplo, es posible que tenga bases de datos que requieran el rendimiento de una db.m3.large instancia durante la mayoría de los días del mes, excepto los tres últimos días. Durante los últimos tres días del mes, es posible que la base de datos se utilice mucho debido al procesamiento de las nóminas y al cierre de fin de mes. En este escenario, puede utilizar Oracle Database en Amazon RDS en función del tipo de db.m3.large instancia a lo largo del mes, ampliarla hasta db.m3.2xlarge los últimos tres días y, a continuación, volver a reducirla. Esto podría traducirse en un ahorro de costes del 65% o más en comparación con el uso de la db.m3.2xlarge instancia durante todo el mes.

Traiga su propia licencia (BYOL)

Si ya posee licencias de Oracle Database, puede utilizar el modelo de servicio BYOL para ejecutar sus bases de datos Oracle en Amazon RDS. Esto se traducirá en un menor costo para la instancia de Amazon RDS, ya que el costo de la licencia de Oracle no está incluido. El modelo BYOL está diseñado para clientes que prefieren utilizar sus licencias de Oracle Database existentes o adquirir nuevas licencias directamente de Oracle.

Si desea utilizar Oracle Database Enterprise Edition con Amazon RDS o ejecutar su propia base de datos Oracle autogestionada en Amazon EC2 o VMware Cloud on AWS, BYOL es la única opción compatible.

Portabilidad de licencias de Oracle a AWS

Sujeto a los términos y condiciones del acuerdo de licencia específico, las licencias de Oracle pueden transferirse a AWS. En otras palabras, sus licencias actuales se pueden transferir para utilizarlas AWS. Entre ellos se incluyen:

Es posible que se apliquen condiciones o limitaciones adicionales (incluidos los posibles costos) a las licencias que se transfieran a otras AWS. Consulte su contrato de licencia específico para obtener detalles y limitaciones adicionales.

Las licencias de Oracle se aplican de manera similar a Oracle Database en Amazon RDS y en Amazon, EC2 con la excepción de que las licencias por hora solo están disponibles en Amazon RDS.