**Presentamos una nueva experiencia de consola para AWS WAF**

Ahora puede usar la experiencia actualizada para acceder a las AWS WAF funciones desde cualquier parte de la consola. Para obtener más información, consulte [Trabajar con la consola](https://docs.aws.amazon.com/waf/latest/developerguide/working-with-console.html). 

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conjuntos de IP y conjuntos de patrones de expresiones regulares en AWS WAF
<a name="waf-referenced-set-managing"></a>

En esta sección, se presentan los temas de los conjuntos de direcciones IP y de los conjuntos de patrones de expresiones regulares.

AWS WAF almacena información más compleja en conjuntos que usted utiliza haciendo referencia a ellos en sus reglas. Cada uno de estos conjuntos tiene un nombre. A cada conjunto se le asigna un nombre de recurso de Amazon (ARN) en el momento de su creación. Puede administrar estos conjuntos desde el interior de las instrucciones de regla y puede acceder a ellos y administrarlos por separado mediante el panel de navegación de la consola. 

Puede usar un conjunto administrado en un grupo de reglas o un paquete de protección (ACL web).
+ Para utilizar un conjunto de IP, consulte [Instrucción de regla de coincidencia de conjuntos de IP](waf-rule-statement-type-ipset-match.md). 
+ Para utilizar un conjunto de patrones de expresiones regulares, consulte [Instrucción de regla de coincidencia de conjuntos de patrones de regex](waf-rule-statement-type-regex-pattern-set-match.md). 

**Incoherencias temporales durante las actualizaciones**  
Al crear o cambiar un paquete de protección (ACL web) u otros AWS WAF recursos, los cambios tardan un poco en propagarse a todas las áreas donde se almacenan los recursos. El tiempo de propagación puede oscilar entre unos segundos y varios minutos. 

A continuación, se proporcionan ejemplos de incoherencias temporales que podría notar durante la propagación de los cambios: 
+ Después de crear un paquete de protección (ACL web), si intenta asociarlo a un recurso, es posible que se produzca una excepción que indique que el paquete de protección (ACL web) no está disponible. 
+ Después de agregar un grupo de reglas a un paquete de protección (ACL web), las nuevas reglas del grupo de reglas pueden estar en vigor en un área en la que se usa el paquete de protección (ACL web) y no en otra.
+ Tras cambiar la configuración de una acción de regla, es posible que vea la acción anterior en algunos lugares y la acción nueva en otros. 
+ Después de agregar una dirección IP a un conjunto de IP que está en uso dentro de una regla de bloqueo, es posible que la nueva dirección se bloquee en un área, pero que se permita en otra.

**Topics**
+ [Creación y administración de un conjunto de IP en AWS WAF](waf-ip-set-managing.md)
+ [Creación y administración de un conjunto de patrones de expresiones regulares en AWS WAF](waf-regex-pattern-set-managing.md)