

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Historial de documentos de la Guía del usuario de Site-to-Site VPN
<a name="WhatsNew"></a>

En la siguiente tabla se describen las actualizaciones de la Guía AWS Site-to-Site VPN del usuario.

| Cambio | Descripción | Fecha | 
| --- |--- |--- |
| [Site-to-Site Concentradores VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/vpn-concentrator.html) | Site-to-Site Los concentradores VPN proporcionan un centro centralizado para administrar múltiples conexiones VPN con una escalabilidad mejorada y una arquitectura de red simplificada. | 15 de noviembre de 2025 | 
| [Site-to-Site Soporte de VPN para túneles de gran ancho de banda](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/large-bandwidth-tunnels.html) | Site-to-Site La VPN ahora admite un ancho de banda de túnel grande, lo que permite conectar conexiones a una pasarela de tránsito y a una VPN WAN en la nube con un rendimiento de hasta 5 Gbps. | 25 de septiembre de 2025 | 
| [IPv6 soporte para AWS Site-to-Site VPN para el túnel exterior IPs](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/ipv4-ipv6.html) | Site-to-Site La VPN ahora admite IPv6 direcciones para el túnel exterior IPs en las conexiones VPN Transit Gateway y Cloud WAN. Esto permite una IPv6 migración completa con IPv6 direcciones tanto para el túnel IPs exterior como para el paquete interno IPs (IPv6-in-IPv6), así como para el túnel IPv6 exterior IPs con el paquete IPv4 interno IPs (IPv4-in-IPv6). | 1 de julio de 2025 | 
| [Se actualizó la política AWSVPCS2 SVpn ServiceRolePolicy AWS gestionada](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/s2s-security-iam-awsmanpol.html) | Se agregaron nuevos permisos a la política AWS administrada que permiten a la Site-to-Site VPN administrar el secreto AWS Secrets Manager administrado de la conexión VPN. | 27 de mayo de 2025 | 
| [Se han actualizado las opciones de almacenamiento de claves compartidas previamente](#WhatsNew) | Site-to-Site La VPN ahora permite AWS Secrets Manager almacenar una clave previamente compartida. | 27 de mayo de 2025 | 
| [Información de VPN clásica eliminada](#WhatsNew) | Se ha eliminado la información sobre la VPN clásica de la guía. | 19 de enero de 2023 | 
| [Mensajes de ejemplo de registro de VPN](#WhatsNew) | Se han añadido registros de muestra para las conexiones Site-to-Site VPN. | 9 de diciembre de 2022 | 
| [Utilidad de la configuración de descarga actualizada](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/your-cgw.html) | Site-to-Site Los clientes de VPN pueden generar plantillas de configuración para dispositivos Customer Gateway (CGW) compatibles, lo que facilita la creación de conexiones VPN a AWS ellos. Esta actualización añade compatibilidad con los parámetros de la versión 2 (IKEv2) de Internet Key Exchange para muchos de los dispositivos CGW más populares e incluye dos nuevos APIs : GetVpnConnectionDeviceTypes y. GetVpnConnectionDeviceSampleConfiguration | 21 de septiembre de 2021 | 
| [Notificaciones de la conexión de VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/monitoring-vpn-health-events.html) | Site-to-Site La VPN envía automáticamente notificaciones sobre su conexión VPN al Panel de estado. | 29 de octubre de 2020 | 
| [Iniciación de túnel de VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/initiate-vpn-tunnels.html) | Puede configurar sus túneles VPN para que AWS aparezcan los túneles. | 27 de agosto de 2020 | 
| [Modificar las opciones de conexión de VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/modify-vpn-connection-options.html) | Puede modificar las opciones de conexión de su conexión Site-to-Site VPN. | 27 de agosto de 2020 | 
| [Algoritmos de seguridad adicionales](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/VPNTunnels.html) | Puede aplicar algoritmos de seguridad adicionales a sus túneles VPN. | 14 de agosto de 2020 | 
| [IPv6 soporte](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/ipv4-ipv6.html) | Sus túneles VPN pueden soportar IPv6 el tráfico dentro de los túneles. | 12 de agosto de 2020 | 
| [AWS Site-to-Site VPN Guías de fusión](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/your-cgw.html) | Esta versión combina el contenido de la Guía del administrador de AWS Site-to-Site VPN red en esta guía.  | 31 de marzo de 2020 | 
| [Conexiones aceleradas AWS Site-to-Site VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/accelerated-vpn.html) | Puede activar la aceleración de la AWS Site-to-Site VPN conexión. | 3 de diciembre de 2019 | 
| [Modifique las opciones AWS Site-to-Site VPN del túnel](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/VPNTunnels.html) | Puede modificar las opciones de un túnel VPN en una AWS Site-to-Site VPN conexión. También puede configurar opciones de túnel adicionales. | 29 de agosto de 2019 | 
| [AWS Private Certificate Authority soporte para certificados privados](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/vpn-tunnel-authentication-options.html#certificate) | Puede utilizar un certificado privado de AWS Private Certificate Authority para autenticar su VPN. | 15 de agosto de 2019 | 
| [Nueva guía de usuario de Site-to-Site VPN](#WhatsNew) | Esta versión separa el contenido AWS Site-to-Site VPN(anteriormente denominado VPN AWS gestionada) de la Guía del *usuario de Amazon VPC*. | 18 de diciembre de 2018 | 
| [Modificar la gateway de destino](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/modify-vpn-target.html) | Puede modificar la puerta de enlace de destino de la AWS Site-to-Site VPN conexión. | 18 de diciembre de 2018 | 
| [ASN personalizado](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/how_it_works.html#VPNGateway) | Al crear una gateway privada virtual, puede especificar el número de sistema autónomo (ASN) privado en el lado de Amazon de la gateway. | 10 de octubre de 2017 | 
| [Opciones de túnel de VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/VPNTunnels.html) | Puede especificar bloques de CIDR de túnel interior y claves compartidas previamente personalizadas para sus túneles de VPN. | 3 de octubre de 2017 | 
| [Métricas de VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/monitoring-overview-vpn.html) | Puede ver CloudWatch las métricas de sus conexiones VPN. | 15 de mayo de 2017 | 
| [Mejoras de VPN](#WhatsNew) | La conexión de VPN ahora admite la función de cifrado AES de 256 bits, la función de hash SHA-256, NAT traversal y los grupos Diffie-Hellman adicionales durante las fases 1 y 2 de la conexión. Además, podrá utilizar la misma dirección IP de gateway de cliente para cada conexión de VPN que utilice el mismo dispositivo de gateway de cliente. | 28 de octubre de 2015 | 
| [Conexiones de VPN mediante configuración de direccionamiento estático](#WhatsNew) | Puede crear conexiones IPsec VPN a Amazon VPC mediante configuraciones de enrutamiento estático. Anteriormente, las conexiones de VPN requerían el uso del protocolo de gateway fronteriza (BGP). Ahora admitimos ambos tipos de conexiones y podrá establecer conectividad desde dispositivos que no son compatibles con BGP, incluidos Cisco ASA y Microsoft Windows Server 2008 R2. | 13 de septiembre de 2012 | 
| [Propagación de ruta automática](#WhatsNew) | Ahora puede configurar la propagación automática de las rutas desde la VPN y AWS Direct Connect los enlaces a las tablas de enrutamiento de la VPC. | 13 de septiembre de 2012 | 
| [Site-to-Site VPN CloudHub y conexiones VPN redundantes](#WhatsNew) | Puede comunicarse de forma segura de un sitio a otro con y sin VPC. Puede utilizar conexiones de VPN redundantes para proporcionar una conexión tolerante a errores a su VPC. | 29 de septiembre de 2011 | 