Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Monitoreo del uso en la consola
<a name="monitor-usage-transfer-console"></a>

 Puede obtener información sobre las métricas de su servidor en su página **Detalles del servidor**. Esto le proporciona un lugar único para supervisar sus cargas de trabajo de transferencia de archivos. Puede realizar un seguimiento del número de archivos que ha intercambiado con sus socios y realizar un seguimiento exhaustivo de su uso mediante un panel de control centralizado. Para obtener más información, consulte [Vea los detalles de los servidores SFTP, FTPS y FTP](configuring-servers-view-info.md). En la siguiente tabla, se describen las métricas disponibles para Transfer Family. 

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/transfer/latest/userguide/monitor-usage-transfer-console.html)

 La sección **Monitoreo** contiene cuatro gráficos individuales. Estos gráficos muestran los bytes que entran, los bytes que salen, los archivos que entran y los archivos que salen. 

![\[La sección de la consola de monitorización que muestra los FilesOutgráficos BytesInBytesOutFilesIn,, y.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/transfer/latest/userguide/images/metrics.png)


Para los servidores que tienen el AS2 protocolo habilitado, hay una sección de **AS2supervisión** debajo de la información **de supervisión**. Esta sección contiene detalles sobre el número de mensajes entrantes, tanto correctos como fallidos.

![\[La sección de la consola de AS2 supervisión muestra los InboundMessagesInboundMessagesFaileddetalles y los detalles.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/transfer/latest/userguide/images/as2-metrics-inbound.png)


 Para abrir el gráfico seleccionado en su propia ventana, seleccione el icono de expansión (![\[Expand icon\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/transfer/latest/userguide/images/expand.png)). También puede hacer clic en el icono de puntos suspensivos verticales de un gráfico (![\[Vertical ellipsis icon\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/transfer/latest/userguide/images/vertical-ellipsis.png)) para abrir un menú desplegable con los siguientes elementos: 
+ **Ampliar**: abre el gráfico seleccionado en su propia ventana.
+ **Actualizar**: vuelve a cargar el gráfico con los datos más recientes.
+ **Ver en métricas**: abre los detalles de las métricas correspondientes en Amazon CloudWatch.
+ **Ver registros**: abre el grupo de registros correspondiente en CloudWatch.