Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Monitorización de Amazon Transcribe con Amazon CloudWatch
Puede monitorear Amazon Transcribe con CloudWatch, que recopila y procesa los datos sin formato en métricas legibles y casi en tiempo real. Estas estadísticas se mantienen durante 15 meses, de forma que pueda obtener acceso a información histórica y disponer de una mejor perspectiva sobre el desempeño de su aplicación web o servicio. También puede establecer alarmas que vigilen determinados umbrales y enviar notificaciones o realizar acciones cuando se cumplan dichos umbrales. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de CloudWatch.
Uso de métricas y dimensiones de Amazon CloudWatch con Amazon Transcribe
Amazon Transcribe admite métricas y dimensiones de CloudWatch, que son datos que pueden ayudarle a supervisar el rendimiento. Las categorías de métricas compatibles incluyen el tráfico, los errores, la transferencia de datos y la latencia asociadas a los trabajos de transcripción. Las métricas admitidas se encuentran a través de CloudWatch en el espacio de nombres AWS/Transcribe.
nota
Las métricas de supervisión de CloudWatch son gratuitas y no se tienen en cuenta para Service Quotas de CloudWatch.
Para obtener más información sobre métricas de CloudWatch, consulte Uso de métricas de Amazon CloudWatch.
| Métrica | Tipo de servicio | Descripción |
|---|---|---|
TotalRequestCount |
batch, streaming |
Muestra el número de transacciones. Representa todas las solicitudes realizadas a Transcribe con éxito y sin éxito. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
SuccessfulRequestCount |
batch |
Muestra el número de solicitudes realizadas correctamente. El intervalo de códigos de respuesta para una solicitud realizada correctamente comprende de 200 a 299. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
SyncServerErrorCount |
batch |
Muestra el número de errores de servidor. El intervalo de códigos de respuesta de un error de servidor comprende de 500 a 599. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
SyncUserErrorCount |
batch |
Muestra el número de errores del usuario, como los parámetros, los archivos y los permisos que no son válidos y los errores de limitación. El intervalo de códigos de respuesta de un error de usuario comprende de 400 a 499. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
ThrottledCount |
batch, streaming |
Muestra el número de solicitudes que devuelven LimitExceededException resultante de una cuota de tasa de transacción superada. Amazon Transcribe limita el número de solicitudes que un cliente puede realizar por segundo. Si la cuota establecida para su Cuenta de AWS se supera con frecuencia, puede solicitar un aumento de cuota. Para solicitar un aumento de cuota, consulte cuotas de Servicio de AWS. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
LimitExceededCount |
batch, streaming |
Muestra el número de solicitudes que devuelven LimitExceededException como resultado de una cuota superada sin tarifa. Amazon Transcribe limita el número de trabajos simultáneos, el número total de transcripciones, el tamaño máximo del archivo de audio, etc. Si el límite establecido para su Cuenta de AWS se supera con frecuencia, puede solicitar un aumento de cuota. Para solicitar un aumento de cuota, consulte cuotas de Servicio de AWS. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
AsyncUserErrorCount |
batch |
El número de errores asíncronos (backend) cometidos por el usuario, como: un formato de audio determinado no coincide con el detectado, una frecuencia de muestreo no válida o un error de acceso a Amazon S3 del cliente. Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: Operaciones: |
AsyncServerErrorCount |
batch |
El número de errores asíncronos (backend) del servidor o, más específicamente, errores de procesamiento del reconocimiento automático de voz (ASR). Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: Operaciones: |
AudioDurationTime |
batch |
La longitud en segundos de un archivo de audio o vídeo. Unidad: segundos Estadísticas pertinentes: media, mínimo, máximo Dimensiones válidas: |
ConcurrentStreamsCount |
streaming |
Muestra el número de transmisiones simultáneas que se están procesando actualmente. Unidad: recuento Estadísticas pertinentes: promedio, máximo Dimensiones válidas: |
ConcurrentPostStreamJobsCount |
streaming |
Muestra el número de análisis simultáneos posteriores a la transmisión de AWS HealthScribe que se están procesando actualmente. Unidad: recuento Estadísticas pertinentes: promedio, máximo Dimensiones válidas: |
PostStreamJobLimitExceededCount |
streaming |
Muestra el número de solicitudes que devuelven un resultado Unidad: recuento Estadísticas relevantes: suma, promedio Dimensiones válidas: |
| Dimensión | Descripción |
|---|---|
Domain |
Sólo muestra las métricas con el tipo Transcribe especificado. Opciones válidas: Transcribe, Transcribe Medical, Transcribe Call Analytics |
ServiceType |
Sólo muestra las métricas con el tipo Transcribe especificado. Opciones válidas: lote |
Operation |
Sólo muestra las métricas con el tipo Transcribe especificado. Opciones válidas: cualquier API de Amazon Transcribe |
LanguageCode |
Sólo muestra las métricas con el idioma especificado. Opciones válidas: cualquier código de idioma válido, en la forma |
