Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Transcripción de números y signos de puntuación
Amazon Transcribe agrega automáticamente signos de puntuación a todos los idiomas admitidos y escribe las palabras en mayúsculas de forma adecuada para los idiomas que utilizan la distinción entre mayúsculas y minúsculas en sus sistemas de escritura.
Para la mayoría de los idiomas los números se transcriben como palabras. Sin embargo, en el caso de los idiomas compatibles con la transcripción de números, Amazon Transcribe trata los números de forma diferente según el contexto en el que se utilicen.
Por ejemplo, si un hablante dice "Meet me at eight-thirty AM on June first at one-hundred Main Street with three-dollars-and-fifty-cents and one-point-five chocolate bars", esto se transcribe de la siguiente manera:
-
Idiomas compatibles con la transcripción numérica: Meet me at 8:30 a.m. on June 1st at 100 Main Street with $3.50 and 1.5 chocolate bars
-
Todos los demás idiomas: Meet me at eight thirty a m on June first at one hundred Main Street with three dollars and fifty cents and one point five chocolate bars
Para ver los idiomas compatibles con la transcripción de números, consulte Idiomas compatibles y características específicas de cada idioma.
