Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administración de los servicios de App Runner
<a name="managing-service-apprunner"></a>

Tras crear un servicio de App Runner, puede administrarlo mediante el panel del AWS explorador para llevar a cabo las siguientes actividades:
+ [Pausa y reanudación de los servicios de App Runner](#pause-resume-apprunner)
+ [Implementación de los servicios de App Runner](#deploying-apprunner)
+ [Visualización de secuencias de registros para App Runner](#viewing-logs-apprunner)
+ [Eliminación de servicios de App Runner](#deleting-apprunner)

## Pausa y reanudación de los servicios de App Runner
<a name="pause-resume-apprunner"></a>

Si necesitas deshabilitar tu aplicación web temporalmente y detener la ejecución del código, puedes pausar el servicio AWS App Runner. App Runner reduce la capacidad de computación del servicio a cero. Cuando esté listo para volver a ejecutar la aplicación, reanude el servicio de App Runner. App Runner aprovisiona nueva capacidad de computación, implementa la aplicación en ella y la ejecuta.

**importante**  
Se le cobrará por App Runner solo cuando se esté ejecutando. Por lo tanto, puede pausar y reanudar la aplicación según sea necesario para administrar los costos. Esto resulta especialmente útil en escenarios de desarrollo y pruebas.<a name="pause-app-runner"></a>

## Para pausar el servicio de App Runner
<a name="pause-app-runner"></a>

1. Abre el AWS Explorador, si aún no está abierto.

1. Expanda **App Runner** para ver la lista de servicios.

1. Haga clic con el botón derecho en el servicio y elija **Pause** (Pausar).

1. En el cuadro de diálogo que se muestra, elija **Confirm** (Confirmar).

   Mientras el servicio se pausa, el estado del servicio cambia de **Running**(En ejecución) a **Pausing** (Pausando) y luego a **Paused** (En pausa).<a name="pause-app-runner"></a>

## Para reanudar el servicio de App Runner
<a name="pause-app-runner"></a>

1. Abre el AWS Explorador, si aún no está abierto.

1. Expanda **App Runner** para ver la lista de servicios.

1. Haga clic con el botón derecho en el servicio y elija **Resume** (Reanudar).

   Mientras se reanuda el servicio, el estado del servicio cambia de **Resuming** (Reanudando) a **Running** (En ejecución).

## Implementación de los servicios de App Runner
<a name="deploying-apprunner"></a>

Si elige la opción de implementación manual del servicio, debe iniciar explícitamente cada implementación en el servicio. <a name="deploy-app-runner"></a>

1. Abre el AWS Explorador, si aún no está abierto.

1. Expanda **App Runner** para ver la lista de servicios.

1. Haga clic con el botón derecho en el servicio y elija **Start Deployment** (Iniciar implementación).

1. Mientras se implementa la aplicación, el estado del servicio cambia de **Deploying** (Implementando) a **Running** (En ejecución).

1. Para confirmar que la aplicación se implementó correctamente, haga clic con el botón derecho en el mismo servicio y elija **Copy Service URL** (Copiar URL del servicio).

1. Para acceder a la aplicación web implementada, pegue la URL copiada en la barra de direcciones del navegador web.

## Visualización de secuencias de registros para App Runner
<a name="viewing-logs-apprunner"></a>

Usa CloudWatch los registros para monitorear, almacenar y acceder a tus flujos de registros para servicios como App Runner. Un flujo de registro es una secuencia de eventos de registro que comparten la misma fuente. <a name="view-logs-apprunner"></a>

1. Expanda **App Runner** para ver la lista de instancias de servicios.

1. Expanda una instancia de servicio específica para ver la lista de grupos de registros. (Un grupo de registros es un grupo de flujos de registro que comparten la misma configuración de retención, monitoreo y control de acceso). 

1. Haga clic con el botón derecho en un grupo de registros y elija **View Log Streams** (Ver secuencias de registro).

1. En la **paleta de comandos**, elija un flujo de registro del grupo.

   El editor de VS Code muestra la lista de eventos de registro que componen el flujo. Puede elegir cargar eventos anteriores o más recientes en el editor. 

## Eliminación de servicios de App Runner
<a name="deleting-apprunner"></a>

**importante**  
Si elimina el servicio de App Runner, se elimina de forma permanente y los datos almacenados se eliminan. Si necesita volver a crear el servicio, App Runner debe volver a recuperar el origen y crearlo si se trata de un repositorio de código. La aplicación web obtiene un nuevo dominio de App Runner. <a name="delete-app-runner"></a>

1. Abre el AWS Explorador, si aún no está abierto.

1. Expanda **App Runner** para ver la lista de servicios.

1. Haga clic con el botón derecho en un servicio y elija **Delete Service** (Eliminar servicio).

1. En la **paleta de comandos**, escriba *delete* y después pulse la tecla **Intro** para confirmar.

   El servicio eliminado muestra el estado **Deleting** (Eliminando) y, a continuación, el servicio desaparece de la lista.