Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Lanzamiento de una instancia de base de datos de Amazon RDS Con el Explorador de AWS, puede lanzar una instancia de cualquiera de los motores de base de datos compatibles con Amazon RDS. En el siguiente tutorial se muestra la experiencia del usuario al lanzar una instancia de Microsoft SQL Server Standard Edition, pero la experiencia del usuario es similar para todos los motores compatibles. **Para lanzar una instancia de Amazon RDS** 1. En el Explorador de AWS, abra el menú contextual (con el botón derecho) del nodo **Amazon RDS** y elija **Lanzar instancia de base de datos**. ![\[AWS Explorer window showing Amazon RDS with context menu option to Launch DB Instance.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-launch-menu.png) De forma alternativa, en la pestaña **DB Instances (Instancias de base de datos)**, elija **Launch DB Instance (Lanzar instancia de base de datos)**. ![\[Database instances list showing multiple DB instances with their status and details.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-launch-dashboard.png) 1. En el cuadro de diálogo **DB Engine Selection (Selección de motor de base de datos)**, elija el tipo de motor de base de datos que se lanzará. Para este tutorial, elija Microsoft SQL Server Standard Edition (sqlserver-se) y, a continuación, elija **Next (Siguiente)**. ![\[DB Engine Selection dialog showing options for Oracle and Microsoft SQL Server databases.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-instance-db-engine.png) 1. En el cuadro de diálogo **DB Engine Instance Options (Opciones de instancias del motor de base de datos)**, elija las opciones de configuración. En la sección **DB Engine Instance Options and Class (Opciones de instancias del motor de base de datos y clase)**, puede especificar los siguientes ajustes. *License Model* **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/rds-launch-instance.html) El modelo de licencia varía en función del tipo de motor de base de datos. Tipo de motor Licencia Microsoft SQL Server licencia incluida MySql licencia pública general Oracle Bring-Your-Own-License ** *Versión de instancia de base de datos* ** Elija la versión del motor de base de datos que le gustaría utilizar. Si solo se admite una versión, se selecciona de forma predeterminada. ** *Clase de instancia de base de datos* ** Elija la clase de instancia para el motor de base de datos. Los precios para las clases de instancia varían. Para obtener más información, consulte [Precios de Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/pricing). ** *Realice un despliegue Multi-AZ* ** Seleccione esta opción para crear una implementación multi-AZ para mejorar la disponibilidad y durabilidad de los datos. Amazon RDS aprovisiona y mantiene una copia en espera de su base de datos en una zona de disponibilidad diferente para la conmutación por error automática en caso de que se produzcan interrupciones inesperadas o programadas. Para obtener información sobre los precios de despliegues Multi-AZ, consulte la sección de precios de la página de detalles [Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds). Esta opción no es compatible con Microsoft SQL Server. ** *Actualice versiones secundarias automáticamente* ** Seleccione esta opción para que AWS realice actualizaciones de versión secundaria automáticamente en sus instancias de RDS. En la sección **RDS Database Instance (Instancia de base de datos de RDS)**, puede especificar los siguientes ajustes. ** *Allocated Storage (Almacenamiento asignado* ** **** [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/rds-launch-instance.html) Los mínimos y máximos para el almacenamiento asignado dependerán del tipo de motor de base de datos. Motor Mínimo (GB) Máximo (GB) MySQL 5 1024 Oracle Enterprise Edition 10 1024 Microsoft SQL Server Express Edition 30 1024 Microsoft SQL Server Standard Edition 250 1024 Microsoft SQL Server Web Edition 30 1024 ** *DB Instance Identifier* ** Especifique un nombre para la instancia de base de datos. Este nombre no distingue entre mayúsculas y minúsculas. Se muestran en minúsculas en el Explorador de AWS. ** *Master User Name (Nombre de usuario maestro* ** Escriba un nombre para el administrador de la instancia de base de datos. ** *Master User Password* ** Escriba una contraseña para el administrador de la instancia de base de datos. ** *Confirmar contraseña* ** Escriba la contraseña de nuevo para verificar que es correcta. ![\[DB Engine Instance Options window for configuring SQL Server database settings in AWS RDS.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-instance-engine-options.png) 1. En el cuadro de diálogo **Additional Options (Opciones adicionales)**, puede especificar los siguientes ajustes. ** *Puerto de base de datos* ** Este es el puerto TCP que utilizará la instancia para comunicarse en la red. Si su equipo obtiene acceso a Internet a través de un firewall, establece este valor en un puerto a través del cual el firewall permite el tráfico. ** *Zona de disponibilidad* ** Utilice esta opción si desea que la instancia se lance en una zona de disponibilidad concreta en su región. La instancia de base de datos que ha especificado podría no estar disponible en todas las zonas de disponibilidad en una región determinada. ** *Grupo de seguridad de RDS* ** Seleccione un grupo de seguridad de RDS (o grupos) para asociar con su instancia. Los grupos de seguridad de RDS especifican la dirección IP, las instancias de Amazon EC2 y las Cuentas de AWS que pueden obtener acceso a su instancia. Para obtener más información sobre los grupos de seguridad de RDS, consulte [Grupos de seguridad de Amazon RDS](rds-security-groups.md#tkv-amazon-rds-security-groups). El Kit de herramientas para Visual Studio intenta determinar su dirección IP actual y ofrece la opción de añadir esta dirección a los grupos de seguridad asociados a la instancia. Sin embargo, si el equipo obtiene acceso a Internet a través de un firewall, la dirección IP que el Toolkit genera para su equipo podría no ser precisa. Para determinar qué dirección IP utilizar, consulte al administrador del sistema. ** *DB Parameter Group (Grupo de parámetros de base de datos* ** (Opcional) En este menú desplegable, elija un grupo de parámetros de base de datos para asociar con la instancia. Grupos de parámetros de bases de datos le permite cambiar la configuración predeterminada para la instancia. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de Amazon Relational Database Service](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_WorkingWithParamGroups.html) y [este artículo](https://aws.amazon.com/articles/2935). Cuando haya especificado los ajustes en este cuadro de diálogo, seleccione **Next (Siguiente)**. ![\[Launch DB Instance dialog showing database port, availability zone, and security group options.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-instance-add-options.png) 1. El cuadro de diálogo **Copia de seguridad y mantenimiento** le permite especificar si Amazon RDS debe realizar una copia de seguridad de la instancia y, en caso afirmativo, durante cuánto tiempo conservar dicha copia de seguridad. También puede especificar un periodo de tiempo durante el que deben realizarse las copias de seguridad. Este cuadro de diálogo también le permite especificar si desea que Amazon RDS realice el mantenimiento del sistema en su instancia. El mantenimiento incluye parches rutinarios y actualizaciones secundarias de la versión. El periodo de tiempo especificado para el mantenimiento del sistema no puede solaparse con el periodo especificado para las copias de seguridad. Elija **Siguiente**. ![\[Backup and maintenance options interface for DB instance with automatic backup settings.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/images/rds-db-instance-back-up-maintenance.png) 1. El cuadro de diálogo final en el asistente le permite revisar los ajustes de la instancia. Si necesita modificar los ajustes, utilice el botón **Back (Atrás)**. Si todos los ajustes son correctos, elija **Launch (Lanzar)**.