Para obtener capacidades similares a las de Amazon Timestream, considere Amazon Timestream LiveAnalytics para InfluxDB. Ofrece una ingesta de datos simplificada y tiempos de respuesta a las consultas en milisegundos de un solo dígito para realizar análisis en tiempo real. Obtenga más información [aquí](https://docs.aws.amazon.com//timestream/latest/developerguide/timestream-for-influxdb.html). Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Grafana Utilice [Amazon Managed Grafana](https://aws.amazon.com/grafana/), Grafana o Grafana Cloud para visualizar los datos de su instancia de Timestream para InfluxDB. ## Conectarse a Grafana **importante** Las instrucciones de esta guía requieren Grafana Cloud o Grafana 10.3\+. 1. Cree su [instancia de base de datos de Timestream para InfluxDB](https://docs.aws.amazon.com/timestream/latest/developerguide/timestream-for-influx-getting-started-creating-db-instance.html) o [clúster de base de datos de Timestream para InfluxDB](https://docs.aws.amazon.com/timestream/latest/developerguide/timestream-for-influx-create-rr-cluster.html). 1. Cree un [espacio de trabajo de Amazon Managed Grafana](https://console.aws.amazon.com/grafana), regístrese en [Grafana Cloud](https://grafana.com/products/cloud/) o descargue e instale [Grafana](https://grafana.com/grafana/download). 1. Visite la interfaz de usuario (IU) de Amazon Managed Grafana y Grafana Cloud o, si ejecuta Grafana de forma local, inicie Grafana y visite http://localhost:3000 en su navegador. 1. En la barra de navegación izquierda de la IU de Grafana, abra la sección **Conexiones** y seleccione **Añadir nueva conexión**. 1. Seleccione **InfluxDB** de la lista de orígenes de datos disponibles y haga clic en **Añadir nuevo origen de datos**. 1. En la página de configuración de origen de datos, ingrese un nombre para su origen de datos de InfluxDB. 1. En la lista desplegable **Lenguaje de consulta**, seleccione uno de los lenguajes de consulta compatibles con InfluxDB 2.7 (**Flux** o **InfluxQL**). **importante** SQL solo es compatible con InfluxDB 3. ### Configurar Grafana para usar Flux Con Flux seleccionado como lenguaje de consulta en su origen de datos de InfluxDB, configure la conexión de InfluxDB: 1. En la sección **HTTP**, introduzca su URL de InfluxDB en el campo **URL**. ``` https://{{your-timestream-for-influxdb-endpoint}}:8086 ``` 1. En la página **Detalles de InfluxDB**, introduzca lo siguiente: + En **Organización**: [nombre o ID de la organización](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/organizations/view-orgs/) de InfluxDB. + En **Token**: su [token de API de InfluxDB](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/tokens/). + En **Bucket predeterminado**: el [bucket](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/buckets/) predeterminado que se utilizará en las consultas de Flux. + En **Intervalo de tiempo mínimo**: el intervalo de tiempo mínimo de Grafana. El valor predeterminado es de 10 segundos. + En **series máximas**: la cantidad máxima de series o tablas que Grafana procesará. El valor predeterminado es 1000. ![Formulario de configuración para ajustar una conexión de InfluxDB utilizando Flux como lenguaje de consulta.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/grafana-flux-config.png) 1. Haga clic en **Guardar y probar**. Grafana intenta conectarse al origen de datos de InfluxDB 2.7 y devuelve los resultados de la prueba. ### Configurar Grafana para usar InfluxQL Para consultar InfluxDB 2.7 con InfluxQL, busque su caso de uso a continuación y, luego, complete las instrucciones para configurar Grafana. #### Nueva instalación de InfluxDB 2.7: Para configurar Grafana de modo que use InfluxQL con una nueva instalación de InfluxDB 2.7, haga lo siguiente: 1. Autentíquese con los [tokens de InfluxDB 2.7](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/tokens/). 1. Cree [asignaciones de DBRP](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/tools/grafana/?t=InfluxQL#view-and-create-influxdb-dbrp-mappings) de forma manual. #### Migración manual de InfluxDB 1.x a 2.7: Para configurar Grafana de modo que use InfluxQL cuando haya migrado manualmente de InfluxDB 1.x a InfluxDB 2.7, haga lo siguiente: 1. Si su instancia de InfluxDB 1.x requería autenticación, [cree credenciales de autenticación compatibles con la v1](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/tools/grafana/?t=InfluxQL#view-and-create-influxdb-v1-authorizations) que coincidan con su nombre de usuario y contraseña anteriores de la versión 1.x. De lo contrario, utilice la [autenticación mediante token de InfluxDB v2](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/tokens/). 1. Cree [asignaciones de DBRP](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/tools/grafana/?t=InfluxQL#view-and-create-influxdb-dbrp-mappings) de forma manual. Con InfluxQL seleccionado como lenguaje de consulta en su origen de datos de InfluxDB, configure la conexión de InfluxDB: 1. En la sección **HTTP**, introduzca su URL de InfluxDB en el campo **URL**. ``` https://{{your-timestream-for-influxdb-endpoint}}:8086 ``` 1. En la sección **Encabezados HTTP personalizados**, introduzca lo siguiente: + Seleccione **Agregar encabezado**. Proporcione su token de API de InfluxDB: + En **Encabezado**, ingrese **Autorización**. + En **Valor**, utilice el esquema de `Token` y proporcione su token de API de InfluxDB. Por ejemplo, `Token y0uR5uP3rSecr3tT0k3n`. 1. En la sección **Detalles de InfluxDB**, introduzca lo siguiente: + En **Base de datos**: el nombre de la base de datos [asignada a su bucket de InfluxDB 2.7](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/tools/grafana/?t=InfluxQL#view-and-create-influxdb-dbrp-mappings). + En **Usuario** y **Contraseña**: el nombre de usuario y la contraseña asociados a su [autorización de compatibilidad con InfluxDB 1.x](https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/tools/grafana/?t=InfluxQL#view-and-create-influxdb-v1-authorizations). + En **Método HTTP**: seleccione **GET**. ![Formulario de configuración para ajustar una conexión de InfluxDB utilizando InfluxQL como lenguaje de consulta.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/grafana-influxql-config.png) 1. Haga clic en **Guardar y probar**. Grafana intenta conectarse al origen de datos de InfluxDB 2.7 y devuelve los resultados de la prueba. ### Consultar y visualizar datos Después de configurar su conexión de InfluxDB, puede usar Grafana y Flux para consultar y visualizar los datos de serie temporal almacenados en su instancia de InfluxDB. Para obtener más información sobre el uso de Grafana, consulte la [documentación técnica](https://grafana.com/docs/) de Grafana. Si recién está aprendiendo a utilizar Flux, consulte [Introducción a Flux](https://docs.influxdata.com/flux/v0/get-started/).