Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Mantenimiento de la gateway
<a name="maintaining-gateway"></a>

El mantenimiento de la Puerta de enlace de volumen incluye tareas como la modificación del tamaño y la configuración de los discos locales para el almacenamiento en caché y el espacio en el búfer de carga, la administración de las actualizaciones y el establecimiento de un programa de actualizaciones, la administración del uso del ancho de banda y el cierre o eliminación de la puerta de enlace y los recursos asociados, si es necesario. Estas tareas son comunes para todos los tipos de gateways. Si no ha creado una gateway, consulte [Creación de la puerta de enlace](creating-your-gateway.md).

**Temas**
+ [Administración de discos locales para Storage Gateway](ManagingLocalStorage-common.md): obtenga información sobre cómo evaluar los requisitos de tamaño de disco, agregar capacidad de caché y administrar los discos locales que asigna a la Puerta de enlace de volumen para el almacenamiento y el almacenamiento en búfer.
+ [Administración del ancho de banda de la puerta de enlace de volumen](MaintenanceUpdateBandwidth-common.md)- Aprenda a limitar el rendimiento de carga desde su puerta de enlace AWS para controlar la cantidad de ancho de banda de red que utiliza la puerta de enlace.
+ [Administración de actualizaciones de puertas de enlace](MaintenanceManagingUpdate-common.md): obtenga información sobre cómo activar o desactivar las actualizaciones de mantenimiento y modificar la programación de los periodos de mantenimiento de la Puerta de enlace de volumen.
+ [Como apagar la MV de la gateway](MaintenanceShutDown-common.md): obtenga información sobre qué hacer si necesita apagar o reiniciar la máquina virtual de puerta de enlace para realizar tareas de mantenimiento, por ejemplo, al aplicar un parche al hipervisor.
+ [Eliminación de la puerta de enlace y eliminación de los recursos asociados](deleting-gateway-common.md)- Aprenda a eliminar su puerta de enlace mediante la AWS Storage Gateway consola y a limpiar los recursos asociados para evitar que se les cobre por su uso continuo.