Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Como apagar la MV de la gateway
<a name="MaintenanceShutDown-common"></a>

Puede que tenga que apagar la máquina virtual o reiniciarla para realizar tareas de mantenimiento, como aplicar un parche al hipervisor. Antes de apagar la MV, primero debe detener la gateway. Si bien esta sección se centra en iniciar y detener la puerta de enlace mediante la consola de administración de Storage Gateway, también puede iniciar y detener la puerta de enlace mediante la consola local de la máquina virtual o la API de Storage Gateway. Cuando encienda la MV, recuerde reiniciar su gateway.

**importante**  
Si detiene e inicia una EC2 puerta de enlace de Amazon que utiliza almacenamiento efímero, la puerta de enlace quedará desconectada permanentemente. Esto sucede porque se ha reemplazado el disco de almacenamiento físico. No hay una solución para este problema. La única solución es eliminar la puerta de enlace y activar una nueva en una instancia nueva EC2 .

**nota**  
Si detiene la gateway mientras que el software de copia de seguridad está escribiendo o leyendo en una cinta, es posible que la tarea de escritura o lectura no se lleve a cabo correctamente. Antes de detener la gateway, debe consultar el software de copia de seguridad y la programación de copia de seguridad para comprobar que no haya tareas en curso.
+ Consola local de la VM de la puerta de enlace: consulte [Inicio de sesión en la consola local de Puerta de enlace de volumen](LocalConsole-login-common.md).
+ API Storage Gateway: consulte [ShutdownGateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_ShutdownGateway.html) 

## Inicio y detención de una puerta de enlace de volumen
<a name="start-stop-classic"></a><a name="PoweringOffGatewayConsole-common"></a>

**Para detener una puerta de enlace de volumen**

1. Abra la consola Storage Gateway en [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. En el panel de navegación, elija **Gateways** y, a continuación, seleccione la gateway que desee detener. El estado de la gateway es **Running (En ejecución)**.

1. En **Actions (Acciones)**, elija **Stop gateway (Parar gateway)** y verifique el ID de la gateway del cuadro de diálogo y, a continuación, elija **Stop gateway (Parar gateway)**.

   Aunque el gateway se esté deteniendo, puede que aparezca un mensaje que indica el estado de la gateway. Cuando la gateway se apague, aparecerán un mensaje y el botón **Start gateway (Iniciar gateway)** en la pestaña **Details (Detalles)**.

Cuando detenga la gateway, los recursos de almacenamiento no estarán accesibles hasta que inicie el almacenamiento. Si la gateway estaba cargando datos en el momento de detenerla, la carga se reanudará cuando inicie la gateway.<a name="PoweringOnGatewayConsole-common"></a>

**Para iniciar una puerta de enlace de volumen**

1. Abra la consola Storage Gateway en [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. En el panel de navegación, elija **Gateways** y, a continuación, seleccione la gateway que desee iniciar. El estado de la gateway es **Shutdown (Apagada)**.

1. Elija **Details (Detalles)** y, a continuación, **Start gateway (Iniciar gateway)**.