Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso del plan de migración de datos de gran tamaño con Snowball Edge
<a name="understanding-data-migration-plan"></a>

Tras crear el plan de migración de datos de gran tamaño, puede utilizar el programa y el panel resultantes como guía durante el resto del proceso de migración. 

## Programa recomendado de pedido de trabajos
<a name="job-ordering-schedule"></a>

Tras crear un plan de migración de gran tamaño de Snowball Edge, puede utilizar el programa de pedido de trabajos recomendado para crear nuevos trabajos.

**nota**  
Las actualizaciones manuales que realice en el tamaño de los datos o en la cantidad de dispositivos simultáneos hacen que el programa se ajuste. El programa se ajusta automáticamente si un trabajo no se ha pedido antes de la fecha de pedido recomendada o si se ha pedido antes de la fecha de pedido recomendada. Si un trabajo se devuelve antes de la fecha de pedido recomendada, el programa se ajusta automáticamente.

![El programa recomendado de pedido de trabajos muestra las fechas recomendadas para realizar el pedido, los tipos de dispositivos y la cantidad de dispositivos pedidos. Hay un botón Acciones en la parte superior derecha.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/recmnd-job-sched-console.png)


### Pedido del siguiente trabajo
<a name="placing-next-job-order"></a>

Para realizar el siguiente pedido, en lugar de crear manualmente un trabajo y añadirlo al plan, tiene la opción de clonar un trabajo que haya pedido anteriormente o crear uno rellenado previamente.

**Clonación de un trabajo:**

1. Elija el siguiente pedido (la primera recomendación que tiene el estado **No pedido**) del **Programa recomendado de pedido de trabajos** y, a continuación, seleccione **Clonar trabajo** en el menú **Acciones**. Aparece la ventana **Clonar trabajo**.

1. En la ventana **Clonar trabajo**, en la sección **Trabajos pedidos**, elija el trabajo que desea clonar.

1. En la sección **Información de los nuevos trabajos**, elija los dispositivos que desea pedir. Para cada dispositivo elegido, el **Nombre del trabajo** se rellenará automáticamente en función del trabajo elegido. Puede sobrescribir el nombre del trabajo.

1. Seleccione **Confirmar** para realizar el pedido de trabajos para los dispositivos elegidos. El sistema clona el trabajo para cada dispositivo.

**Creación de nuevos trabajos:**

1. Elija el siguiente pedido (la primera recomendación que tiene el estado **No pedido**) del **Programa recomendado de pedido de trabajos** y, a continuación, seleccione **Crear nuevos trabajos** en el menú **Acciones**. Aparece la ventana **Crear nuevos trabajos**.  
![Programa recomendado de pedido de trabajos que muestra el siguiente trabajo elegido. En la parte superior derecha, el menú Acciones está abierto y muestra la opción Crear nuevos trabajos.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/recmnd-job-sched-action-new-job-console.png)

1. En la sección **Selección de dispositivos**, elija los dispositivos que desea pedir. Elija **Continuar**.  
![Se muestra la sección Selección de dispositivos con dos dispositivos seleccionados y el botón Continuar en la parte inferior derecha.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/recmnd-job-sched-device-selection-console.png)

1. Aparece la página **Crear nuevo**. La mayoría de los parámetros, como el tipo de trabajo, la dirección de envío y el tipo de dispositivo, se configuran en función del plan. El sistema crea el trabajo para cada dispositivo.

Puede ver si el trabajo o los trabajos se crearon correctamente o no. Los trabajos creados correctamente se añaden automáticamente al plan.

## Lista de trabajos pedidos
<a name="job-ordered-list"></a>

Cada plan muestra una lista de trabajos pedidos. Al principio está vacío. Cuando empiece a pedir trabajos, podrá añadir trabajos al plan si selecciona **Agregar trabajo** en el menú **Acciones**. En el panel de supervisión se hace seguimiento de los trabajos que agregue aquí. 

Del mismo modo, puede eliminar el trabajo de la lista de trabajos pedidos seleccionando **Eliminar trabajo** en el menú **Acciones**.

Le recomendamos que utilice el programa de pedido de trabajos que se proporciona en el plan para llevar a cabo una migración de datos fluida.

## Panel de supervisión
<a name="monitoring-dashboard"></a>

Tras añadir los trabajos a su plan, podrá ver las métricas en el panel de control a medida que los trabajos vuelvan a incorporarse AWS . Estas métricas pueden ayudarle a realizar un seguimiento del progreso:
+ **Datos migrados a AWS**: la cantidad de datos a los que se ha migrado hasta AWS ahora.
+ **Promedio de datos migrados por trabajo**: cantidad media de datos por trabajo en terabytes.
+ **Total de trabajos de Snow**: el número de trabajos de Snowball Edge pedidos en comparación con los trabajos restantes por pedir.
+ **Duración promedio de un trabajo de migración**: la duración media de un trabajo en días.
+ **Estado de los trabajos de Snow**: el número de trabajos que hay en cada estado.