Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Apagar el dispositivo con AWS OpsHub
<a name="shutdown-device"></a>

Siga estos pasos AWS OpsHub para apagar su dispositivo Snow.

**importante**  
Se recomienda encarecidamente suspender todas las actividades del dispositivo antes de apagarlo. Al apagar un dispositivo, se detienen las instancias en ejecución y se interrumpe cualquier operación de escritura en los buckets de Amazon S3 del dispositivo.

**Para apagar un dispositivo**

1. En el AWS OpsHub panel de control, busca tu dispositivo en **Dispositivos**. A continuación, seleccione el dispositivo para abrir la página de detalles del dispositivo.

1. Seleccione el menú **Botón de alimentación del dispositivo** y, a continuación, seleccione **Apagar.** Aparecerá un cuadro de diálogo.  
![\[Página Detalles del dispositivo que muestra el menú Botón de encendido del dispositivo abierto con la opción Apagar seleccionada.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-device-shutdown-console.png)

1. En el cuadro de diálogo, elija **Apagar**. El dispositivo empieza a apagarse.  
![\[Ventana Apagar dispositivo que muestra el botón Apagar en la parte inferior derecha.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-shutdown-window-console.png)

   Mientras el dispositivo se apaga, la pantalla LCD muestra un mensaje que indica que el dispositivo se está apagando.  
![\[Mensaje de apagado en la pantalla LCD.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen.png)