

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Configure un almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge con AWS OpsHub
<a name="s3-edge-snow-opshub"></a>

El almacenamiento compatible con Amazon S3 en el servicio Snowball Edge no está activo de forma predeterminada. Para iniciar el servicio en un dispositivo o clúster, debe crear dos interfaces de red virtuales (VNICs) en cada dispositivo para conectarlas a los puntos `s3api` finales `s3control` y.

**Topics**
+ [Requisitos previos de almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge para AWS OpsHub](#s3-edge-snow-opshub-prereqs)
+ [Uso del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge, opción de configuración sencilla en AWS OpsHub](#s3-edge-snow-opshub-simple-setup)
+ [Uso del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge, opción de configuración avanzada mediante AWS OpsHub](#s3-edge-snow-opshub-advanced-setup)
+ [Configuración del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge para que se inicie automáticamente mediante AWS OpsHub](#autostart-s3compatible)
+ [Creación de un depósito en un almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge mediante AWS OpsHub](#s3compatible-create-bucket)
+ [Cargue archivos y carpetas a un almacenamiento compatible con Amazon S3 en cubos de Snowball Edge mediante AWS OpsHub](#s3compatible-upload-files)
+ [Elimine archivos y carpetas del almacenamiento compatible con Amazon S3 en los cubos de Snowball Edge con AWS OpsHub AWS OpsHub](#s3compatible-remove-files)
+ [Eliminar depósitos del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge](#s3compatible-delete-bucket)

## Requisitos previos de almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge para AWS OpsHub
<a name="s3-edge-snow-opshub-prereqs"></a>

Antes de poder configurar el dispositivo o el clúster mediante él AWS OpsHub, haga lo siguiente:
+ Encienda el dispositivo Snowball Edge y conéctelo a la red.
+ En el equipo local, descargue e instale la versión más reciente de [AWS OpsHub](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/download-opshub.html). Conéctese al dispositivo o al clúster para desbloquearlo con un archivo de manifiesto. Para obtener más información, consulte [Desbloqueo de un dispositivo](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/connect-unlock-device.html).

## Uso del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge, opción de configuración sencilla en AWS OpsHub
<a name="s3-edge-snow-opshub-simple-setup"></a>

Si su red utiliza DHCP, use la opción de configuración Sencillo. Con esta opción, VNICs se crean automáticamente en cada dispositivo al iniciar el servicio.

1. Inicie sesión en y AWS OpsHub, a continuación, seleccione **Administrar almacenamiento**.

   Esto le llevará a la página de inicio del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge.

1. En **Tipo de configuración de inicio del servicio**, seleccione **Sencillo**.

1. Seleccione **Iniciar servicio**.
**nota**  
Esta operación tarda unos minutos en completarse y depende de la cantidad de dispositivos que esté utilizando.

   Una vez iniciado el servicio, el estado del servicio es activo y hay puntos de conexión.   
![La pantalla de recursos de almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge, que muestra el estado del servicio Activo y sus puntos de enlace activos.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/s3-snow/s3-snow-active-service.png)

## Uso del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge, opción de configuración avanzada mediante AWS OpsHub
<a name="s3-edge-snow-opshub-advanced-setup"></a>

Utilice la opción de configuración avanzada si su red utiliza direcciones IP estáticas o si desea reutilizar las existentes VNIs. Con esta opción, puede crear VNICs para cada dispositivo de forma manual.

1. Inicie sesión en y AWS OpsHub, a continuación, seleccione **Administrar almacenamiento**.

   Esto le llevará a la página de inicio del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge.

1. En **Tipo de configuración de inicio del servicio**, seleccione **Avanzado**.

1. Seleccione los dispositivos para los que necesita crear VNICs .

   En el caso de los clústeres, se necesita un quórum mínimo de dispositivos para iniciar el servicio de almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge. El cuórum es de dos para un clúster de tres nodos.
**nota**  
Para el arranque inicial del servicio en una configuración de clúster, debe tener todos los dispositivos del clúster configurados y disponibles para que se inicie el servicio. Para los inicios posteriores, puede usar un subconjunto de los dispositivos si alcanza el cuórum, pero el servicio se iniciará en un estado degradado.

1. Para cada dispositivo, elija una VNIC existente o seleccione **Crear interfaz de red virtual (VNI)**. 

   Cada dispositivo necesita una VNIC para el **punto de conexión S3** para las operaciones con objetos y otra para el **punto de conexión S3Control** para las operaciones de bucket.

1. Si va a crear una VNIC, elija una interfaz de red física e introduzca el estado, la dirección IP y la máscara de subred; a continuación, seleccione **Crear interfaz de red virtual.**

1. Una vez que haya creado las VNIC, elija **Iniciar servicio**.
**nota**  
Esta operación tarda unos minutos en completarse y depende de la cantidad de dispositivos que esté utilizando.

   Una vez iniciado el servicio, el estado del servicio es activo y hay puntos de conexión.

## Configuración del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge para que se inicie automáticamente mediante AWS OpsHub
<a name="autostart-s3compatible"></a>

1. Inicie sesión en y AWS OpsHub, a continuación, seleccione **Administrar** almacenamiento.

   Esto le llevará a la página de inicio del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge.

1. En **Amazon S3 compatible storage on Snow resources**, elija **Enable service auto-start**. El sistema configura el servicio para que se inicie automáticamente en el futuro.  
![Área Amazon S3 compatible storage on Snow resources con el botón Enable service auto-start en la parte superior derecha.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-autostart-s3compatible-console.png)

## Creación de un depósito en un almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge mediante AWS OpsHub
<a name="s3compatible-create-bucket"></a>

Utilice la AWS OpsHub interfaz para crear un bucket de Amazon S3 en su dispositivo Snowball Edge.

1. Abre AWS OpsHub.

1. En **Administrar almacenamiento**, seleccione **Comenzar**. Aparece la página **Amazon S3 compatible storage on Snow**.

1. En **Buckets**, seleccione **Crear bucket**. Aparece la pantalla **Crear bucket**.  
![Página Crear bucket.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-create-bucket-s3compatible-console.png)

1. En **Nombre del bucket**, escriba un nombre para el bucket.
**nota**  
Los nombres de los buckets deben ser únicos en el dispositivo o clúster de Snowball y no deben contener espacios ni letras mayúsculas.

1. Elija **Crear bucket**. El sistema crea el bucket, que aparece en **Buckets** en la página **Amazon S3 compatible storage on Snow**.

## Cargue archivos y carpetas a un almacenamiento compatible con Amazon S3 en cubos de Snowball Edge mediante AWS OpsHub
<a name="s3compatible-upload-files"></a>

Utilice la AWS OpsHub interfaz para cargar archivos y carpetas a un almacenamiento compatible con Amazon S3 en depósitos de Snowball Edge. Los archivos y las carpetas se pueden cargar por separado o juntos.

1. Abra AWS OpsHub

1. En **Administrar almacenamiento**, en **Buckets**, elija un bucket en el que desee cargar archivos. Aparece la página de ese bucket.

1. En la página del bucket, elija **Cargar archivos**. Aparece la página **Cargar**.  
![Cargue una página con un drag-and-drop área rodeada por una línea discontinua azul.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-upload-s3compatible-console.png)

1. Cargue archivos o carpetas arrastrándolos desde el administrador de archivos del sistema operativo hasta la AWS OpsHub ventana o haga lo siguiente:

   1. Seleccione **Agregar archivos** o **Agregar carpetas**.

   1. Seleccione uno o varios archivos o carpetas que desea cargar. Seleccione **Abrir**.

   El sistema carga en el bucket del dispositivo las carpetas y los archivos seleccionados. Una vez finalizada la carga, los nombres de los archivos y carpetas aparecen en la lista **Archivos y carpetas**.

## Elimine archivos y carpetas del almacenamiento compatible con Amazon S3 en los cubos de Snowball Edge con AWS OpsHub AWS OpsHub
<a name="s3compatible-remove-files"></a>

Utilice la AWS OpsHub interfaz para eliminar y eliminar permanentemente archivos y carpetas de los depósitos del dispositivo Snowball Edge.

1. Abrir. AWS OpsHub

1. En **Administrar almacenamiento**, en **Buckets**, seleccione el nombre del bucket del que desea eliminar archivos y carpetas. Aparece la página de ese bucket.

1. En **Archivos y carpetas**, seleccione las casillas de verificación correspondientes a los archivos y carpetas que desea eliminar de forma permanente.

1. Seleccione **Eliminar**. El sistema elimina los archivos o carpetas del bucket del dispositivo.

## Eliminar depósitos del almacenamiento compatible con Amazon S3 en Snowball Edge
<a name="s3compatible-delete-bucket"></a>

Para poder eliminar un bucket de un dispositivo, el bucket debe estar vacío. Puede eliminar archivos y carpetas desde el bucket o utilizar la herramienta Vaciar bucket. Para eliminar archivos y carpetas, consulte [Elimine archivos y carpetas del almacenamiento compatible con Amazon S3 en los cubos de Snowball Edge con AWS OpsHub AWS OpsHub](#s3compatible-remove-files).

**Para usar la herramienta Vaciar bucket**

1. Abrir. AWS OpsHub

1. En **Administrar almacenamiento**, en **Buckets**, seleccione el botón de radio del bucket que desea vaciar.

1. Seleccione **Vaciar**. Aparece la página **Vaciar bucket**.  
![Página Vaciar bucket con una advertencia que indica que el vaciado de un bucket no se puede deshacer.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-empty-bucket-s3compatible-console.png)

1. En el cuadro de texto de la página **Vaciar bucket**, escriba **permanently delete**.

1. Seleccione **Vaciar**. El sistema vacía el bucket.

**Para eliminar un bucket vacío**

1. En **Administrar almacenamiento**, en **Buckets**, seleccione el botón de radio del bucket que desea eliminar.

1. Seleccione **Eliminar**. Aparece la página **Eliminar bucket**.  
![Página Eliminar bucket que muestra un cuadro de texto para el nombre del bucket y el botón Eliminar.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-delete-bucket-s3compatible-console.png)

1. En el cuadro de texto de la página **Eliminar bucket**, escriba el nombre del bucket.

1. Seleccione **Eliminar**. El sistema elimina el bucket del dispositivo.