Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Registro de su empresa y caso de uso con la TRAI y creación de las cadenas de vendedor telefónico requeridas
<a name="registrations-sms-senderid-india-register"></a>

El primer paso es registrar la empresa y el caso de uso con TRAI. Todos los portales de registro de DLT requieren que proporcione los mismos detalles de registro. Los valores de ID de entidad e ID de plantilla que recibe de estos portales son intercambiables. 

**nota**  
Es posible que se le cobre una comisión por el registro de su empresa. 

**Proceso de registro de cadena de vendedor telefónico**

1. Inicie sesión o cree una cuenta de entidad principal (PE) con su proveedor de DLT. Por ejemplo, [https://www.vilpower.in/](https://www.vilpower.in/) 
**nota**  
Si va a crear una cuenta, elija **Empresa** como tipo de entidad.

1. En la siguiente tabla, debe crear una cadena de vendedores telefónicos en su plataforma de DLT para cada vendedor telefónico. Utilizamos varios proveedores, por lo que debe crear varias cadenas para garantizar la entrega de sus SMS.  
**Vendedor telefónico**    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sms-voice/latest/userguide/registrations-sms-senderid-india-register.html)
**nota**  
Para completar el registro de tu identificador de remitente de la India en los SMS de mensajería de usuario AWS final, solo necesitas la autorización de las ** cadenas Karix Mobile Pvt Ltd ** y ** Sinch Cloud Communication Services India Private Limited. ** Te recomendamos que envíes solicitudes en cadena para todos los operadores de venta telefónica mencionados anteriormente, pero puedes continuar con tu registro por SMS para el servicio de mensajería de usuario AWS final mientras esperas la aprobación del resto de los vendedores por teléfono.

   Para crear una cadena de vendedores telefónicos:

   1. Vaya a la sección **Cadena** de su plataforma DLT. Algunos proveedores de DLT lo denominan **Flujo de trabajo de SMS**.

   1. Elija la opción para crear una nueva **Cadena**.

   1. Busque el nombre de la entidad o la lista de ID de vendedores telefónicos relacionados en la tabla anterior.
**importante**  
Si el vendedor telefónico no aparece en la pestaña **Cadena** del portal de DLT, es posible que su proveedor de DLT le solicite que primero añada el vendedor telefónico. Para ello, vaya a la pestaña Vendedor telefónico y añada cada uno de los vendedores telefónicos que aparecen en la tabla anterior.

   1. Envíe la cadena para obtener la aprobación de los vendedores telefónicos y el vendedor telefónico revisará y aprobará la solicitud. La TM, si procede, trabajará con sus cajeros automáticos dentro de la cadena para incluirlos y, en última instancia, la Telemarketer-Delivery Función (DF) aprobará la cadena de mensajería automática completa.

   1. Una vez aprobada por el vendedor telefónico, recibirá la solicitud como PE. Deberá volver a iniciar sesión en su plataforma de DLT y aprobar la cadena de vendedores telefónicos. La cadena se completará en ese momento.
**sugerencia**  
Las plataformas DLT suelen devolver los ID de las plantillas antes de que se complete la aprobación en cadena. Puede utilizar estos identificadores de plantilla para iniciar el registro de SMS de mensajería de usuario AWS final de forma paralela mientras se procesan las solicitudes en cadena.

Si desconoce el proceso de DLT de India, asegúrese de cumplir también con los requisitos para registrar sus ID de remitente («encabezados»), plantillas de contenido y consentimiento de mensajes. Cada proveedor de DLT es ligeramente diferente. Si necesita ayuda con su proveedor, póngase en contacto con los equipos de soporte de DLT correspondientes.