Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de un registro nuevo con la consola de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS
<a name="registrations-create"></a>

Puede utilizar la consola de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS para administrar los registros de la cuenta de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS. Si el registro ya se creó como parte de la solicitud de un número de teléfono o un ID de remitente, no será necesario que cree uno nuevo. Puede ver los recursos asociados a un registro en la pestaña **Recursos asociados**. Para obtener más información, consulte [Cómo ver los recursos asociados a un registro en Mensajes SMS para usuarios finales de AWS](registrations-associated-resource.md).

**importante**  
Algunos registros tienen varios pasos que deben completarse en el orden exacto.  
Para registrar un número de 10DLC de EE. UU:, primero debe registrarse y completar un **registro de marca de 10DLC de EE. UU.**, a continuación, solicitar la **verificación de marca de 10DLC de EE. UU.** opcional para aumentar los mensajes por segundo (MPS) y, después, registrar una **campaña de 10DLC de EE. UU**. Si necesita enviar mensajes SMS de 10DLC desde más de una Región de AWS y desde una sola cuenta, tendrá que volver a registrar todos los recursos de 10DLC necesarios para cada Región de AWS. Para obtener información sobre el proceso, consulte [Registro de 10DLC de los Estados Unidos](registrations-10dlc.md).
Para registrar un **ID de remitente de Singapur**, primero debe obtener un número de entidad único de Singapur (UEN), crear y enviar un registro de ID de remitente de Singapur y, una vez aprobado el registro, registrar el ID de remitente en el Centro de Información de la Red de Singapur (SGNIC). Para obtener información sobre el proceso, consulte [Proceso de registro de ID de remitente de Singapur](registrations-sg.md).
Para registrar un **ID de remitente de la India, primero debe registrar** la empresa y el caso de uso en TRAI, crear y enviar un caso de Soporte y, a continuación, para enviar los mensajes, debe especificar los valores de **ID de entidad** e **ID de plantilla** que ha recibido. Para obtener información sobre el proceso, consulte [Proceso de registro del identificador de remitente de India en los SMS de mensajería para usuarios AWS finales](registrations-sms-senderid-india.md).

**Cómo crear un nuevo registro**

1. Abra la consola de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS en [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).

1. En el panel de navegación, en **Registros**, elija **Crear registro**.
**nota**  
Si ya ha creado un registro al solicitar la identidad de origen, debe utilizar ese formulario de registro. 

1. En **Nombre del formulario de registro**, introduzca un nombre descriptivo.

1. En **Tipo de registro**, elija el formulario de registro de la lista desplegable. Cada **Tipo de registro** tiene diferentes formularios dependiendo del organismo regulador al que se envíe el formulario de registro. 

1. (Opcional) Amplíe **Etiquetas** para realizar las siguientes tareas.
   + **Agregar una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, elija **Agregar nueva etiqueta** para crear un nuevo par clave/valor en blanco.
   + **Eliminar una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, elija **Eliminar** que está situado junto al par clave/valor.
   + **Editar una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, elija la **clave** o el **valor** y edite el texto.

1. Seleccione **Crear**.

1. Ya se ha creado el registro y debe introducir toda la información necesaria y enviarla.
   + **Registro de número gratuito de EE. UU.**[Formulario de registro de número gratuito de EE. UU.](registrations-tfn-register.md)
   + **Investigación de marca de 10DLC de EE. UU.** La marca de 10DLC se ha sometido a un proceso de investigación y no es necesario que rellene ningún formulario adicional, consulte [Formulario de verificación de marca 10DLC](registrations-10dlc-vetting.md).
   + **Registro de marca de 10DLC de EE.UU.**[Formulario de registro de marca 10DLC](registrations-10dlc-company.md) 
   + **Registro de campaña de 10DLC de EE. UU.** [Formulario de registro de campaña de 10DLC](registrations-10dlc-register-campaign.md)
   + **Registro de ID de remitente de Singapur**[Formulario de registro de ID de remitente de Singapur](registrations-sg-form.md).