Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Historial de documentos de la Guía del usuario de SMS de mensajería para el usuario AWS final En la siguiente tabla se describen las versiones de la documentación sobre la mensajería SMS para el usuario AWS final. | Cambio | Descripción | Fecha | | --- |--- |--- | | [Se agregó soporte para la mensajería RCS](#doc-history) | Se agregó compatibilidad con la mensajería de Rich Communication Services (RCS) con identidad de marca verificada, recibos de entrega y respaldo automático por SMS. Para obtener más información, consulte Mensajería [RCS](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/rcs.html). | 31 de marzo de 2026 | | [Se agregó soporte para Notify](#doc-history) | Se agregó compatibilidad con Notify, una solución de mensajería administrada para enviar mensajes OTP y de verificación con plantillas utilizando identidades de origen AWS administradas. [Para obtener más información, consulte Notify.](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/notify.html) | 31 de marzo de 2026 | | [Disponibilidad regional](#doc-history) | Se agregaron Asia Pacífico (Nueva Zelanda) y Asia Pacífico (Taipéi) a la lista de regiones compatibles. Para obtener más información, consulte [Disponibilidad regional](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/what-is.html#sms-regions). | 5 de febrero de 2026 | | [Se agregó soporte para los comentarios de la generación AI sobre los registros](#doc-history) | Se agregó la compatibilidad con los comentarios de registro impulsados por la IA para ayudar a mejorar la presentación de los registros antes de que los transportistas los revisen. Para obtener más información, consulte [Comentarios de Gen-AI sobre los registros (](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-genai-feedback.html)versión preliminar). | 22 de diciembre de 2025 | | [Support agregado para CarrierLookup](#doc-history) | Utilice el CarrierLookup servicio para obtener información sobre un número de teléfono, incluso si el número de teléfono es válido. Para obtener más información, consulte [Utilizar el servicio de búsqueda de operadores](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/carrier-lookup.html) y [CarrierLookup](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/apireference_smsvoicev2/API_CarrierLookup.html). | 21 de octubre de 2025 | | [Support agregado para enviar eventos de actualización del estado de registro a EventBridge](#doc-history) | Los eventos de actualización del estado de registro ahora se envían a Amazon EventBridge. Para obtener más información, consulta [Cómo monitorizar SMS, MMS y voz con EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/monitor-event-bridge.html). | 1 de octubre de 2025 | | [Nuevo tema adicional de los tiempos de registro de origen estimados](#doc-history) | Consulte los [Tiempos de registro estimados](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registration-eta.html) para obtener más información sobre los tiempos estimados para completar el registro por país y tipo de identidad de origen. | 17 de septiembre de 2025 | | [Se ha agregado compatibilidad para enviar con número gratuito internacional](#doc-history). | Ahora puede usar su número gratuito de EE. UU. para enviar mensajes a nivel internacional. Para obtener más información sobre los países de destino que admiten el envío internacional, consulte [Países y regiones admitidos (canal de SMS)](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/phone-numbers-sms-by-country.html). Para obtener información sobre cómo habilitar el envío internacional en un número de teléfono, consulte [Cambio de las capacidades de un número de teléfono](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/phone-numbers-change-capabilitiy.html). | 28 de agosto de 2025 | | [Registro de ID de remitente de Irlanda](#doc-history) | Se han agregado instrucciones para registrar su ID de remitente en Irlanda. Consulte [Registro de ID de remitente de Irlanda](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-ireland.html). | 3 de julio de 2025 | | [Aumentos del umbral de gasto](#doc-history) | Se actualizó el proceso para solicitar un aumento de la cuota de gastos mediante AWS Support o AWS Service Quotas. Para obtener más información, consulte [Cuotas para Mensajes SMS para usuarios finales](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/quotas.html) y [Solicitud de un cambio de la cuota de gasto](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/awssupport-spend-threshold.html). | 13 de junio de 2025 | | [Registro de campaña de 10DLC](#doc-history) | Se ha agregado compatibilidad con nuevos campos de registro de campaña de 10DLC. Para obtener más información, consulte [Formulario de registro de campaña de 10DLC](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-10dlc-register-campaign.html). | 7 de enero de 2025 | | [Ejemplo de registro](#doc-history) | Se ha agregado un ejemplo de cómo crear y enviar un registro mediante la AWS CLI. Para obtener más información, consulte [Creación de un registro con la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-sms-cli.html). | 20 de diciembre de 2024 | | [Formularios de registro](#doc-history) | Se agregó soporte para registrar remitentes IDs en 19 países nuevos. Para obtener más información, consulte [Formularios de registro](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-country.html). | 12 de diciembre de 2024 | | [Ayuda con los rechazos de registro](#doc-history) | Se han agregado nuevos mensajes de error de rechazo de registro. Para obtener más información, consulte [Ayuda con los rechazos de registro](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-genai-feedback.html). | 11 de diciembre de 2024 | | [Reglas de anulación de números de teléfono](#doc-history) | Se ha agregado compatibilidad con reglas de anulación de números de teléfono para permitir o bloquear el envío a números de teléfono específicos. Para obtener más información, consulte [Reglas de anulación de números de teléfono](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/protect-rule-override.html). | 15 de noviembre de 2024 | | [Nueva función vinculada al servicio para CloudWatch las métricas](#doc-history) | Se agregó el nuevo rol vinculado AWSService RoleFor SMSVoice al servicio para publicar las métricas CloudWatch en tu nombre. Para obtener más información, consulte [Uso de roles vinculados a servicios](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/using-service-linked-roles.html). | 15 de noviembre de 2024 | | [Supervisa SMS, MMS y voz con EventBridge](#doc-history) | Se agregó soporte EventBridge para monitorear eventos. Para obtener más información, consulte [Monitorear con EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/monitor-event-bridge.html). | 15 de noviembre de 2024 | | [Respuestas a los mensajes](#doc-history) | Se ha agregado compatibilidad con respuestas a los mensajes para supervisar la entrega de mensajes SMS y MMS. Para obtener más información, consulte [Respuestas a los mensajes](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/logging-using-cloudtrail.html). | 15 de noviembre de 2024 | | [Se agregaron nuevas CloudWatch métricas](#doc-history) | Se agregaron nuevas CloudWatch métricas para la entrega de mensajes, los comentarios sobre los mensajes y la protección. Para obtener más información, consulte [Métricas de CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/cw-metrics.html). | 15 de noviembre de 2024 | | [Registrar las llamadas a la API de SMS de mensajería del usuario AWS final mediante AWS CloudTrail](#doc-history) | Se agregó soporte para AWS CloudTrail of `SendTextMessage``SendVoiceMessage`, y`SendMediaMessage`. Para obtener más información, consulte [Registrar las llamadas a la API de SMS de mensajería de usuario AWS final mediante AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/logging-using-cloudtrail.html). | 22 de octubre de 2024 | | [Registro de marca 10DLC](#doc-history) | Se ha agregado en Campaign Registry compatibilidad con la autenticación por correo electrónico de registro de marca 10DLC. Para obtener más información, consulte [Formulario de registro de marca 10DLC](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-10dlc-company.html). | 17 de octubre de 2024 | | [Recursos compartidos](#doc-history) | Se ha añadido la posibilidad de compartir grupos de teléfonos, números de teléfono, listas de exclusión y remitentes IDs con AWS Resource Access Manager. Para obtener más información, consulte [Trabajo con recursos compartidos](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/shared-resources.html). | 24 de septiembre de 2024 | | [Cambio de nombre de documento](#doc-history) | Se cambió el nombre de Amazon Pinpoint SMS User Guide a AWS End User Messaging SMS User Guide. | 24 de julio de 2024 | | [Disponibilidad regional](#doc-history) | Se ha incorporado la región Oeste de Canadá (Calgary) a la lista de regiones admitidas. Para obtener más información, consulte [Disponibilidad regional](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/sms-regions.html). | 2 de julio de 2024 | | [Registro de ID de remitente del Reino Unido](#doc-history) | Se ha agregado un formulario para registrar un ID de remitente en el Reino Unido. Para obtener más información, consulte [Solicitud de un número de teléfono](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/registrations-uk.html). | 27 de junio de 2024 | | [Solicitud de un número de teléfono](#doc-history) | La solicitud de un número de teléfono para los Estados Unidos se ha actualizado con un nuevo flujo para 10DLC. Para obtener más información, consulte [Solicitud de un número de teléfono](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/phone-numbers-request.html). | 24 de junio de 2024 | | [Configuración de protección](#doc-history) | Utilice las configuraciones de protección para controlar los países de destino a los que los mensajes SMS de usuario AWS final pueden enviar sus mensajes. Para obtener más información, consulte [Configuraciones de protección](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/protect-configuration.html). | 30 de abril de 2024 | | [Compatibilidad con servicio de mensajería multimedia (MMS)](#doc-history) | AWS La mensajería SMS para el usuario final ahora admite el envío de mensajes y archivos multimedia desde una identidad de origen compatible con MMS. Para obtener más información, consulte [Envío de un mensaje MMS](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/send-mms-message.html). | 30 de abril de 2024 | | [Establecimiento de un límite de gasto](#doc-history) | Puede establecer límites impuestos y de gasto de la cuenta para mensajes SMS y de voz. Para obtener más información, consulte [Establecimiento de un límite de gasto](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/spend-limit.html). | 27 de marzo de 2024 | | [Entorno aislado de SMS](#doc-history) | Se le cobrará por los mensajes de verificación por SMS después de enviar el primer mensaje de verificación. Para obtener más información, consulte [Entorno de pruebas de SMS](https://docs.aws.amazon.com//sms-voice/latest/userguide/sandbox.html#sandbox-sms). | 28 de noviembre de 2023 | | [Mensajería bidireccional a números de teléfono](#doc-history) | AWS La mensajería SMS para el usuario final ahora admite el envío de mensajes SMS bidireccionales a Amazon Connect para su procesamiento. Para obtener más información, consulte [Mensajería SMS bidireccional](https://docs.aws.amazon.com/sms-voice/latest/userguide/phone-numbers-two-way-sms.html). | 28 de noviembre de 2023 | | [Versión inicial](#doc-history) | Versión inicial de la Guía del usuario de mensajería SMS para usuarios AWS finales | 16 de noviembre de 2023 |