Aviso de fin de soporte: el 20 de mayo de 2026, AWS finalizará el soporte para AWS SimSpace Weaver. Después del 20 de mayo de 2026, ya no podrás acceder a la SimSpace Weaver consola ni a SimSpace Weaver los recursos. Para obtener más información, consulta [AWS SimSpace Weaver el fin del soporte](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/simspaceweaver-end-of-support.html).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Configuración de dominio espacial
Para especificar las propiedades de un dominio espacial, *spatial-domain-name* sustitúyalas por el nombre que prefiera. El nombre debe tener entre 3 y 64 caracteres y puede contener los caracteres **A** -**Z** , **a** -**z** , **0** -**9** y **\$1 -** (guion). Especifique las propiedades del dominio espacial después del nombre.
```
spatial-domain-name:
launch_apps_by_partitioning_strategy:
partitioning_strategy: "partitioning-strategy-name"
grid_partition:
x: number-of-partitions-along-x-axis
y: number-of-partitions-along-y-axis
app_config:
package: "app-package-s3-uri"
launch_command: ["app-launch-command", "parameter1", ...]
required_resource_units:
compute: app-resource-units
image: "ecr-repository-uri"
```
## Estrategia de particionamiento del dominio espacial
La sección `launch_apps_by_partitioning_strategy` (obligatoria) especifica la estrategia de partición y las dimensiones (en número de particiones) del espacio de simulación.
```
launch_apps_by_partitioning_strategy:
partitioning_strategy: "partitioning-strategy-name"
grid_partition:
x: number-of-partitions-along-x-axis
y: number-of-partitions-along-y-axis
```
**Propiedades**
`partitioning_strategy`
Especifica la estrategia de partición para este dominio espacial.
*Obligatorio*: sí
*Tipo*: cadena
*Valores válidos:* el valor de esta propiedad debe coincidir con el nombre de una estrategia de partición definida en la sección `partitioning_strategies`. Para obtener más información, consulte [Estrategias de partición](schema-reference_format_partitioning-strategies.md).
`grid_partition`
Especifica el número de particiones a lo largo de cada eje (x e y) en una topología de cuadro. Estas dimensiones describen el espacio de simulación total de este dominio.
*Obligatorio*: condicional. Únicamente puede especificarse si se ha establecido la topología como `"Grid"`. Esta propiedad depende de la propiedad `grid_placement_groups` de la estrategia de partición especificada para este dominio:
+ Esta propiedad es obligatoria si la estrategia de particionamiento de este dominio no especifica ninguna configuración de `grid_placement_groups`.
+ Si hay una configuración de `grid_placement_groups` pero no especifica `grid_partition`, SimSpace Weaver utilizará las mismas dimensiones que la configuración `grid_placment_groups`.
+ Si especifica `grid_placement_groups` y `grid_partition`, las dimensiones de `grid_partition` deben ser múltiplos de las dimensiones de `grid_placement_groups` (por ejemplo, si las dimensiones de `grid_placement_groups` son 2x2, algunas dimensiones válidas para `grid_partition` son 2x2, 4x4, 6x6, 8x8, 10x10).
*Tipo:* entero (para cada eje)
*Valores válidos:* `1`-`20`
## Configuración de aplicaciones espaciales
La sección `app_config` (obligatoria) especifica el paquete, la configuración de inicio y los requisitos de recursos de las aplicaciones de este dominio.
```
app_config:
package: "app-package-s3-uri"
launch_command: ["app-launch-command", "parameter1", ...]
required_resource_units:
compute: app-resource-units
```
**Propiedades**
`package`
Especifica el paquete (archivo zip) que contiene el archivo ejecutable o binario de la aplicación. Los datos tienen que estar almacenados en un bucket de Amazon S3. Solo se admite el formato de archivo ZIP.
*Obligatorio*: sí
*Tipo*: cadena
*Valores válidos:* el URI de Amazon S3 del paquete en un bucket de Amazon S3. Por ejemplo, `s3://weaver-myproject-111122223333-app-zips-us-west-2/MySpatialApp.zip`.
`launch_command`
Especifica el nombre del archivo ejecutable/binario y los parámetros de la línea de comandos para lanzar la aplicación. Cada token de cadena de línea de comandos es un elemento de la matriz.
*Obligatorio*: sí
*Tipo:* matriz de cadenas
`required_resource_units`
Especifica el número de unidades de recursos que SimSpace Weaver debe asignar a cada instancia de esta aplicación. Una *unidad de recursos* es una cantidad fija de unidades centrales de procesamiento virtuales (vCPUs) y memoria de acceso aleatorio (RAM) sobre un trabajador. Para obtener más información acerca de recursos, consulte [Puntos de conexión y Service Quotas](service-quotas.md). La propiedad de `compute` especifica una asignación de unidades de recursos para la familia de trabajadores `compute` y, actualmente, es el único tipo de asignación válido.
*Obligatorio*: sí
*Tipo*: entero
*Valores válidos:* `1`-`4`
## Imagen de contenedor personalizada
La `image` propiedad (opcional) especifica la ubicación de una imagen de contenedor que se SimSpace Weaver utiliza para ejecutar aplicaciones en este dominio (no es compatible con las versiones `1.13` y`1.12`). Proporcione la URI a un repositorio en Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) que contenga la imagen. Si no se especifica esta propiedad, pero la `default_image` se especifica en la sección `simulation_properties` de nivel superior, las aplicaciones de este dominio utilizan la `default_image`. Para obtener más información, consulte [Contenedores personalizados](working-with_custom-containers.md).
```
image: "ecr-repository-uri"
```
**Propiedades**
`image`
Especifica la ubicación de una imagen de contenedor para ejecutar aplicaciones en este dominio.
*Obligatorio:* no
*Tipo*: cadena
*Valores válidos: *
+ El URI de un repositorio en Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) (por ejemplo, `111122223333.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/my-ecr-repository:latest`)