Aviso de fin de soporte: el 20 de mayo de 2026, AWS finalizará el soporte para AWS SimSpace Weaver. Después del 20 de mayo de 2026, ya no podrás acceder a la SimSpace Weaver consola ni a SimSpace Weaver los recursos. Para obtener más información, consulta [AWS SimSpace Weaver el fin del soporte](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/simspaceweaver-end-of-support.html). 

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Inicio de sesión y supervisión SimSpace Weaver
<a name="logging-and-monitoring"></a>

La supervisión es una parte importante del mantenimiento de la confiabilidad, la disponibilidad y el rendimiento de SimSpace Weaver AWS las demás soluciones. AWS proporciona las siguientes herramientas de monitoreo para observar SimSpace Weaver, informar cuando algo anda mal y tomar medidas automáticas cuando sea apropiado:
+ *Amazon CloudWatch* monitorea tus AWS recursos y las aplicaciones en las que AWS ejecutas en tiempo real. Puede recopilar métricas y realizar un seguimiento de las métricas, crear paneles personalizados y definir alarmas que le advierten o que toman medidas cuando una métrica determinada alcanza el umbral que se especifique. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).
+ *Amazon CloudWatch Logs* le permite supervisar, almacenar y acceder a los datos de registro de sus SimSpace Weaver trabajadores y de otras fuentes. CloudTrail CloudWatch Los registros pueden monitorear la información de los datos de registro y notificarle cuando se alcanzan ciertos umbrales. También se pueden archivar los datos del registro en un almacenamiento de larga duración. Para obtener más información, consulta la [Guía del usuario CloudWatch de Amazon Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/).
+ *AWS CloudTrail* captura las llamadas a la API y otros eventos relacionados que realiza la Cuenta de AWS o que se realizan en nombre de esta. Además, entrega los archivos de registro a un bucket de Amazon S3 especificado. También pueden identificar qué usuarios y cuentas llamaron a AWS, la dirección IP de origen de las llamadas y el momento en que estas se realizaron. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/).

**Topics**
+ [SimSpace Weaver inicia sesión en Amazon CloudWatch Logs](cloudwatch-logs.md)
+ [Monitorización SimSpace Weaver con Amazon CloudWatch](monitoring-with-cloudwatch.md)
+ [Registrar las llamadas a AWS SimSpace Weaver la API mediante AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md)