Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administración de carteras
<a name="catalogs_portfolios"></a>

Puede crear, ver y actualizar carteras en la página **Carteras** de la consola del administrador de AWS Service Catalog .

**Topics**
+ [Creación, visualización y eliminación de carteras](#portfoliomgmt-menu)
+ [Ver los detalles de la cartera](#portfoliomgmt-portdetails)
+ [Crear y eliminar carteras](portfoliomgmt-create.md)
+ [Adición de productos](portfoliomgmt-products.md)
+ [Adición de restricciones](portfoliomgmt-constraints.md)
+ [Conceder acceso a los usuarios](catalogs_portfolios_users.md)
+ [Uso compartido de carteras](catalogs_portfolios_sharing_how-to-share.md)
+ [Cómo compartir e importar carteras](catalogs_portfolios_sharing.md)

## Creación, visualización y eliminación de carteras
<a name="portfoliomgmt-menu"></a>

La página **Carteras** muestra una lista de carteras que se han creado en la región actual. Esta página se utiliza para crear nuevas carteras, ver los detalles de una de ellas o eliminarlas de la cuenta. 

**Para ver el **Carteras** page**

1. Abra la consola de Service Catalog en [ https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/).

1. Seleccione otra región según sea necesario.

1. Si es la primera vez que lo AWS Service Catalog hace, verá la página de AWS Service Catalog inicio. Elija **Get started** para crear una cartera. Siga las instrucciones para crear la primera cartera y, a continuación, vaya a la página **Carteras**.

Mientras la usas AWS Service Catalog, puedes volver a la ** página de ** portafolios en cualquier momento; elige ** Service Catalog ** en la barra de navegación y, a continuación, elige ** Portafolios**.

## Ver los detalles de la cartera
<a name="portfoliomgmt-portdetails"></a>

En la consola AWS Service Catalog del administrador, la ** página de detalles de la ** cartera muestra la configuración de una cartera. Utilice esta página para gestionar los productos de la cartera, conceder a los usuarios acceso a los productos TagOptions y aplicar restricciones.

**Para ver el **Detalles de la cartera** page**

1. Abra la consola de Service Catalog en [ https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/).

1. Elija la cartera que desea administrar.