Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Acciones, recursos y claves de condición para AWS Servicio: Oracle Database@AWS
AWS Servicio: Oracle Database@AWS (prefijo de servicio:odb) proporciona los siguientes recursos, acciones y claves de contexto de condiciones específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.
Referencias:
-
Obtenga información para configurar este servicio.
-
Vea una lista de las operaciones de API disponibles para este servicio.
-
Obtenga información sobre cómo proteger este servicio y sus recursos mediante las políticas de permisos de IAM.
Temas
Acciones definidas por AWS Servicio: Oracle Database@AWS
Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.
La columna Nivel de acceso de la tabla Acciones describe cómo se clasifica la acción (lista, lectura, administración de permisos o etiquetado). Esta clasificación puede ayudarle a entender el nivel de acceso que una acción concede cuando se utiliza en una política. Para obtener más información sobre los niveles de acceso, consulte Niveles de acceso en los resúmenes de políticas.
La columna Tipos de recurso de la tabla de Acción indica si cada acción admite permisos de nivel de recursos. Si no hay ningún valor para esta columna, debe especificar todos los recursos ("*") a los que aplica la política en el elemento Resource de la instrucción de su política. Si la columna incluye un tipo de recurso, puede especificar un ARN de ese tipo en una instrucción con dicha acción. Si la acción tiene uno o más recursos necesarios, la persona que llama debe tener permiso para usar la acción con esos recursos. Los recursos necesarios se indican en la tabla con un asterisco (*). Si limita el acceso a los recursos con el elemento Resource de una política de IAM, debe incluir un ARN o patrón para cada tipo de recurso requerido. Algunas acciones admiten varios tipos de recursos. Si el tipo de recurso es opcional (no se indica como obligatorio), puede elegir utilizar uno de los tipos de recursos opcionales.
La columna Claves de condición de la tabla Acciones incluye claves que puede especificar en el elemento Condition de la instrucción de una política. Para obtener más información sobre las claves de condición asociadas a los recursos del servicio, consulte la columna Claves de condición de la tabla Tipos de recursos.
La columna Acciones dependientes de la tabla Acciones muestra los permisos adicionales que pueden ser necesarios para llamar a una acción correctamente. Es posible que estos permisos sean necesarios además del permiso para la acción en sí. Cuando una acción especifica acciones dependientes, esas dependencias pueden aplicarse a los recursos adicionales definidos para esa acción, no solo al primer recurso de la tabla.
nota
Las claves de condición de recursos se enumeran en la tabla Tipos de recursos. Encontrará un enlace al tipo de recurso que se aplica a una acción en la columna Tipos de recursos (*obligatorio) de la tabla Acciones. El tipo de recurso de la tabla Tipos de recursos incluye la columna Claves de condición, que son las claves de condición del recurso que se aplican a una acción de la tabla Acciones.
Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Acciones.
| Acciones | Descripción | Nivel de acceso | Tipos de recursos (*necesarios) | Claves de condición | Acciones dependientes |
|---|---|---|---|---|---|
| AcceptMarketplaceRegistration | Concede permiso para registrar el token de Amazon Web Services Marketplace en su cuenta de Amazon Web Services para activar su suscripción a Oracle Database@Amazon Web Services. | Escritura | |||
| AssociateIamRoleToResource | Otorga permiso para asociar una función de servicio de AWS Identity and Access Management (IAM) a un recurso específico para permitir la integración del servicio AWS | Escritura | |||
| CreateAutonomousDatabase | Otorga permiso para crear una base de datos autónoma | Escritura | |||
| CreateAutonomousDatabaseBackup | Otorga permiso para crear una copia de seguridad de la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| CreateAutonomousDatabaseWallet | Otorga permiso para crear una cartera para la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| CreateCloudAutonomousVmCluster | Otorga permiso para crear un clúster de máquinas virtuales autónomas en la infraestructura de Exadata especificada | Escritura | |||
| CreateCloudExadataInfrastructure | Concede permiso para crear una infraestructura de Exadata. | Escritura | |||
| CreateCloudVmCluster | Concede permiso para crear un clúster de VM en la infraestructura de Exadata especificada. | Escritura | |||
| CreateDbNode [solo permiso] | Concede permiso para crear un nodo de base de datos. | Escritura | |||
| CreateGrantShare [solo permiso] | Otorga permiso para crear un ODB Grant Share | Escritura | |||
| CreateOdbNetwork | Concede permiso para crear una red de ODB. | Escritura | |||
| CreateOdbPeeringConnection | Concede permiso para crear una conexión de emparejamiento de ODB. | Escritura | |||
| CreateOutboundIntegration [solo permiso] | Concede permiso para crear una integración saliente. | Escritura | |||
| DeleteAutonomousDatabase | Otorga permiso para eliminar la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| DeleteAutonomousDatabaseBackup | Otorga permiso para eliminar la copia de seguridad de la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| DeleteCloudAutonomousVmCluster | Concede permiso para eliminar un clúster de VM autónoma. | Escritura | |||
| DeleteCloudExadataInfrastructure | Concede permiso para eliminar una infraestructura de Exadata especificada. Antes de usar esta operación, asegúrese de eliminar todos los clústeres de VM que están alojados en esta infraestructura de Exadata. | Escritura | |||
| DeleteCloudVmCluster | Concede permiso para eliminar el clúster de VM especificado. | Escritura | |||
| DeleteDbNode [solo permiso] | Concede permiso para eliminar un nodo de base de datos. | Escritura | |||
| DeleteGrantShare [solo permiso] | Otorga permiso para eliminar una acción de subvención de ODB | Escritura | |||
| DeleteOdbNetwork | Concede permiso para eliminar la red de ODB especificada. | Escritura | |||
| DeleteOdbPeeringConnection | Concede permiso para eliminar la conexión de emparejamiento de ODB especificada. Al eliminar una conexión de emparejamiento de ODB, también se elimina la conexión de emparejamiento de VPC subyacente. | Escritura | |||
| DeleteResourcePolicy [solo permiso] | Concede permiso para eliminar una política de recursos. | Escritura | |||
| DisassociateIamRoleFromResource | Otorga permiso para desasociar una función de servicio de AWS Identity and Access Management (IAM) de un recurso específico para deshabilitar la integración de servicios AWS | Escritura | |||
| FailoverAutonomousDatabase | Otorga permiso para conmutar por error la base de datos autónoma especificada a una base de datos homóloga en espera | Escritura | |||
| GetAutonomousDatabase | Otorga permiso para obtener información sobre una base de datos autónoma específica | Lectura | |||
| GetAutonomousDatabaseBackup | Otorga permiso para obtener información sobre una copia de seguridad específica de Autonomous Database | Lectura | |||
| GetAutonomousDatabaseWalletDetails | Otorga permiso para obtener los detalles del monedero de la base de datos autónoma especificada | Lectura | |||
| GetCloudAutonomousVmCluster | Concede permiso para obtener información sobre un clúster de VM autónoma específico. | Lectura | |||
| GetCloudExadataInfrastructure | Concede permiso para obtener información sobre la infraestructura de Exadata especificada. | Lectura | |||
| GetCloudExadataInfrastructureUnallocatedResources | Concede permiso para recuperar información sobre recursos no asignados en una infraestructura de Cloud Exadata especificada. | Lectura | |||
| GetCloudVmCluster | Concede permiso para obtener información sobre el clúster de VM especificado. | Lectura | |||
| GetDbNode | Concede permiso para obtener información sobre el nodo de base de datos especificado. | Lectura | |||
| GetDbServer | Concede permiso para obtener información sobre el servidor de base de datos especificado. | Lectura | |||
| GetOciOnboardingStatus | Concede permiso para obtener el enlace de activación de tenencia y el estado de incorporación de su cuenta de Amazon Web Services. | Lectura | |||
| GetOdbNetwork | Concede permiso para obtener información sobre la red de ODB especificada. | Lectura | |||
| GetOdbPeeringConnection | Concede permiso para obtener información sobre la conexión de emparejamiento de ODB. | Lectura | |||
| GetResourcePolicy [solo permiso] | Otorga permiso para obtener una política de recursos. | Lectura | |||
| InitializeService | Concede permiso para inicializar el servicio de ODB por primera vez en una cuenta. | Escritura | |||
| ListAutonomousDatabaseBackups | Otorga permiso para incluir información sobre las copias de seguridad de la base de datos autónoma especificada | Enumeración | |||
| ListAutonomousDatabaseCharacterSets | Otorga permiso para incluir información sobre los conjuntos de caracteres disponibles para las bases de datos autónomas | Lectura | |||
| ListAutonomousDatabaseClones | Otorga permiso para enumerar todos los clones de la base de datos autónoma especificada | Lectura | |||
| ListAutonomousDatabasePeers | Otorga permiso para enumerar todas las bases de datos homólogas de la base de datos autónoma especificada | Lectura | |||
| ListAutonomousDatabaseVersions | Otorga permiso para incluir información sobre las versiones del software de Oracle Database que están disponibles para Autonomous Databases | Lectura | |||
| ListAutonomousDatabases | Otorga permiso para incluir información sobre las bases de datos autónomas propiedad de su cuenta de Amazon Web Services | Enumeración | |||
| ListAutonomousVirtualMachines | Concede permiso para enumerar todas las VM autónomas de un clúster de VM autónomas. | Lectura | |||
| ListCloudAutonomousVmClusters | Concede permiso para enumerar todos los clústeres de VM autónomas en una infraestructura de Cloud Exadata especificada. | Enumeración | |||
| ListCloudExadataInfrastructures | Concede permiso para enumerar información acerca de las infraestructuras de Exadata que son propiedad de su cuenta de Amazon Web Services. | Enumeración | |||
| ListCloudVmClusters | Concede permiso para enumerar información sobre los clústeres de VM que son propiedad de su cuenta de Amazon Web Services o solo los que se encuentran en la infraestructura de Exadata especificada. | Enumeración | |||
| ListDbNodes | Concede permiso para enumerar información acerca de los nodos de base de datos para el clúster de VM especificado. | Enumeración | |||
| ListDbServers | Concede permiso para enumerar información acerca de los servidores de bases de datos que pertenecen a la infraestructura de Exadata especificada. | Lectura | |||
| ListDbSystemShapes | Concede permiso para enumerar información acerca de las formas que están disponibles para una infraestructura de Exadata. | Lectura | |||
| ListGiVersions | Concede permiso para enumerar información sobre las versiones del software Oracle Grid Infrastructure (GI) que están disponibles para un clúster de VM para la forma especificada. | Lectura | |||
| ListOdbNetworks | Concede permiso para enumerar información acerca de las redes de ODB que son propiedad de su cuenta de Amazon Web Services. | Enumeración | |||
| ListOdbPeeringConnections | Concede permiso para enumerar todas las conexiones de emparejamiento de ODB o aquellas asociadas a una red de ODB específica. | Enumeración | |||
| ListSystemVersions | Concede permiso para enumerar información acerca de las versiones del sistema que están disponibles para un clúster de VM para la giVersion y la forma especificadas. | Lectura | |||
| ListTagsForResource | Concede permiso para enumerar información sobre las etiquetas aplicadas a este recurso. | Lectura | |||
| PutResourcePolicy [solo permiso] | Concede permiso para actualizar una política de recursos | Escritura | |||
| RebootAutonomousDatabase | Otorga permiso para reiniciar la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| RebootDbNode | Concede permiso para reiniciar el nodo de base de datos especificado en un clúster de VM. | Escritura | |||
| RestoreAutonomousDatabase | Otorga permiso para restaurar la base de datos autónoma especificada en un momento dado | Escritura | |||
| ShrinkAutonomousDatabase | Otorga permiso para reducir el almacenamiento de la base de datos autónoma especificada a fin de recuperar el espacio no utilizado | Escritura | |||
| StartAutonomousDatabase | Otorga permiso para iniciar la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| StartDbNode | Concede permiso para iniciar el nodo de base de datos especificado en un clúster de VM. | Escritura | |||
| StopAutonomousDatabase | Otorga permiso para detener la base de datos autónoma especificada | Escritura | |||
| StopDbNode | Concede permiso para detener el nodo de base de datos especificado en un clúster de VM. | Escritura | |||
| SwitchoverAutonomousDatabase | Otorga permiso para cambiar la base de datos autónoma especificada a una base de datos homóloga en espera | Escritura | |||
| TagResource | Concede permiso para aplicar etiquetas al recurso especificado. | Etiquetado | |||
| UntagResource | Concede permiso para eliminar etiquetas del recurso especificado | Etiquetado | |||
| UpdateAutonomousDatabase | Otorga permiso para actualizar las propiedades de una base de datos autónoma | Escritura | |||
| UpdateAutonomousDatabaseBackup | Otorga permiso para actualizar las propiedades de una copia de seguridad de una base de datos autónoma | Escritura | |||
| UpdateCloudExadataInfrastructure | Concede permiso para actualizar las propiedades de un recurso de infraestructura de Exadata. | Escritura | |||
| UpdateGrantShare [solo permiso] | Otorga permiso para actualizar una participación en una subvención de la ODB | Escritura | |||
| UpdateOdbNetwork | Concede permiso para actualizar las propiedades de una red de ODB especificada. | Escritura | |||
| UpdateOdbPeeringConnection | Concede permiso para actualizar las propiedades de una conexión de emparejamiento de ODB especificada. | Escritura | |||
| UpdateOutboundIntegration [solo permiso] | Otorga permiso para actualizar una integración saliente | Escritura | |||
Tipos de recursos definidos por AWS Servicio: Oracle Database@AWS
Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM. Cada acción de la tabla Acciones identifica los tipos de recursos que se pueden especificar con dicha acción. Un tipo de recurso también puede definir qué claves de condición se pueden incluir en una política. Estas claves se muestran en la última columna de la tabla Tipos de recursos. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Tipos de recurso.
| Tipos de recurso | ARN | Claves de condición |
|---|---|---|
| autonomous-database |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:autonomous-database/${AutonomousDatabaseId}
|
|
| autonomous-database-backup |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:autonomous-database-backup/${AutonomousDatabaseBackupId}
|
|
| cloud-autonomous-vm-cluster |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-autonomous-vm-cluster/${CloudAutonomousVmClusterId}
|
|
| cloud-exadata-infrastructure |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-exadata-infrastructure/${CloudExadataInfrastructureId}
|
|
| cloud-vm-cluster |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:cloud-vm-cluster/${CloudVmClusterId}
|
|
| db-node |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:db-node/${DbNodeId}
|
|
| odb-network |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:odb-network/${OdbNetworkId}
|
|
| odb-peering-connection |
arn:${Partition}:odb:${Region}:${Account}:odb-peering-connection/${OdbPeeringConnectionId}
|
Claves de condición para AWS Servicio: Oracle Database@AWS
AWS Service: Oracle Database@AWS define las siguientes claves de condición que se pueden utilizar en el Condition elemento de una política de IAM. Puede utilizar estas claves para ajustar más las condiciones en las que se aplica la instrucción de política. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla de Claves de condición.
A fin de ver las claves de condición globales que están disponibles para todos los servicios, consulte AWS Claves de contexto de condición globales.
| Claves de condición | Descripción | Tipo |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtra el acceso mediante una clave de etiqueta y un par de valores permitidos en la solicitud | Cadena |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtra el acceso por par de clave y valor de etiqueta de un recurso | Cadena |
| aws:TagKeys | Filtra el acceso mediante una lista de claves de etiqueta permitidas en la solicitud | ArrayOfString |
