Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Anatomía de la plantilla de AWS SAM
Un archivo de plantilla de AWS SAM sigue muy de cerca el formato de un archivo de plantilla de CloudFormation, que se describe en Anatomía de las plantillas de la Guía del usuario de AWS CloudFormation. Las principales diferencias entre los archivos de plantilla de AWS SAM y los archivos de plantilla de CloudFormation son las siguientes:
-
Declaración de transformación. La declaración
Transform: AWS::Serverless-2016-10-31es obligatoria para los archivos de plantilla de AWS SAM. Esta declaración identifica un archivo de plantilla de CloudFormation como archivo de plantilla de AWS SAM. Para obtener más información, consulta la Transformación en la AWS CloudFormationGuía del usuario de . -
Sección Globals. La sección
Globalses exclusiva de AWS SAM. Define las propiedades que son comunes a todas las funciones y API sin servidor. Todos los recursosAWS::Serverless::Function,AWS::Serverless::ApiyAWS::Serverless::SimpleTableheredan las propiedades que se definen en la secciónGlobals. Para obtener más información, consulta Sección Globals de la plantilla de AWS SAM. -
Sección de recursos. En las plantillas de AWS SAM, la sección
Resourcespuede contener una combinación de recursos de CloudFormation y de AWS SAM. Para obtener más información acerca de los tipos de recursos de CloudFormation, consulta Referencia de tipos de recursos y propiedades de AWS en la Guía del usuario de AWS CloudFormation. Para obtener más información acerca de recursos de AWS SAM, consulta AWS SAM recursos y propiedades.
Todas las demás secciones de un archivo de plantilla de AWS SAM corresponden a la sección del archivo de plantilla CloudFormation del mismo nombre.
YAML
El siguiente ejemplo muestra un fragmento de código de plantilla con formato YAML.
Transform: AWS::Serverless-2016-10-31 Globals:set of globalsDescription:StringMetadata:template metadataParameters:set of parametersMappings:set of mappingsConditions:set of conditionsResources:set of resourcesOutputs:set of outputs
Secciones de la plantilla
Las plantillas de AWS SAM incluyen varias secciones principales. Solo se requieren las secciones Transform y Resources.
Puedes incluir las secciones de la plantilla en cualquier orden. Sin embargo, si usa extensiones de idioma, debe agregar AWS::LanguageExtensions antes de la transformación sin servidor (es decir, antes de AWS::Serverless-2016-10-31), como se muestra en el siguiente ejemplo:
Transform: - AWS::LanguageExtensions - AWS::Serverless-2016-10-31
Al crear la plantilla, puede ser útil utilizar el orden lógico de la siguiente lista. Esto se debe a que los valores de una sección pueden hacer referencia a valores de una sección anterior.
- Transformar (obligatorio)
-
En el caso de las plantillas de AWS SAM, debes incluir esta sección con un valor de
AWS::Serverless-2016-10-31.Las transformaciones adicionales son opcionales. Para obtener más información, consulta la Transformación en la AWS CloudFormationGuía del usuario de .
- Globals (opcional)
-
Propiedades que son comunes a todas las funciones, tablas simples y API sin servidor. Todos los recursos
AWS::Serverless::Function,AWS::Serverless::ApiyAWS::Serverless::SimpleTableheredan las propiedades que se definen en la secciónGlobals.La sección es exclusiva de AWS SAM. No hay una sección correspondiente en las plantillas de CloudFormation.
- Descripción (opcional)
-
Una cadena de texto que describe la plantilla.
Esta sección se corresponde directamente con la sección
Descriptionde plantillas de CloudFormation. - Metadatos (opcional)
-
Objetos que proporcionan información adicional acerca de la plantilla.
Esta sección se corresponde directamente con la sección
Metadatade plantillas de CloudFormation. - Parámetros (opcional)
-
Valores que se van a pasar a tu plantilla en tiempo de ejecución (al crear o actualizar una pila). Puedes consultar los parámetros en las secciones
ResourcesyOutputsde la plantilla. Los objetos que se declaran en la secciónParametershacen que el comando sam deploy --guided presente solicitudes adicionales al usuario.Los valores que se transfieren mediante el parámetro
--parameter-overridesdel comandosam deploy(y las entradas del archivo de configuración) tienen prioridad sobre las entradas del archivo de plantilla de AWS SAM. Para obtener más información sobre el comandosam deploy, consulta sam deploy en la referencia de comandos de la AWS SAM CLI. Para obtener más información sobre el archivo de configuración, consulta Archivo de configuración de la CLI de AWS SAM. - Mapeos (opcional)
-
Un mapeo de claves y valores asociados que puede utilizar para especificar valores de parámetros condicionales, similar a una tabla de búsqueda. Puede asociar una clave a un valor correspondiente mediante la función intrínseca
Fn::FindInMapen las seccionesResourcesyOutputs.Esta sección se corresponde directamente con la sección
Mappingsde plantillas de CloudFormation. - Condiciones (opcional)
-
Condiciones que controlan si determinados recursos se crean o si a determinadas propiedades de recursos se les asigna un valor durante la creación de la pila o la actualización. Por ejemplo, puede crear un recurso condicionalmente que depende de si la pila es para un entorno de prueba o de producción.
Esta sección se corresponde directamente con la sección
Conditionsde plantillas de CloudFormation. - Recursos (obligatorio)
-
Especifica los recursos de la pila y sus propiedades, como, por ejemplo, una de instancia Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) o un bucket de Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Puedes consultar los recursos en las secciones
ResourcesyOutputsde la plantilla.Esta sección es similar a la sección
Resourcesde plantillas de CloudFormation. En las plantillas de AWS SAM, esta sección puede contener recursos de AWS SAM además de recursos de CloudFormation. - Salidas (opcional)
-
Los valores que se devuelven siempre que ve las propiedades de su pila. Por ejemplo, puedes declarar una salida para un nombre de bucket de S3 y, a continuación, llamar al comando de la
aws cloudformation describe-stacksAWS Command Line Interface (AWS CLI) para ver el nombre.Esta sección se corresponde directamente con la sección
Outputsde plantillas de CloudFormation.
Pasos a seguir a continuación
Para descargar e implementasr un ejemplo de aplicación sin servidor que contenga un archivo de plantilla de AWS SAM, consulta Introducción a con () AWS SAM y sigue las instrucciones que se indican en Tutorial: Implementación de una aplicación Hello World con AWS SAM.