Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Acceso AWS Secrets Manager **Topics** + [ ## Consola de Secrets Manager ](#asm-console) + [ ## Herramientas de la línea de comandos ](#asm-cli) + [ ## AWS SDKs ](#asm-sdks) + [ ## API de consulta HTTPS ](#asm-sdks_query-api) + [ ## AWS Secrets Manager puntos finales ](#endpoints) ## Consola de Secrets Manager Puede administrar sus secretos mediante la [consola de Secrets Manager](https://console.aws.amazon.com/secretsmanager/) basada en navegador y llevar a cabo prácticamente cualquier tarea relacionada con sus secretos por medio de ella. ## Herramientas de la línea de comandos Las herramientas de línea de AWS comandos le permiten ejecutar comandos en la línea de comandos del sistema para realizar Secrets Manager y otras AWS tareas. Esto puede ser más rápido y práctico que usar la consola. Las herramientas de línea de comandos pueden resultar útiles si desea crear scripts para realizar AWS tareas. Cuando utiliza ingresa comandos en un shell de comandos, existe el riesgo de que se acceda al historial de comandos o de que las utilidades tengan acceso a sus parámetros de comando. Consulte [Mitigue los riesgos de AWS CLI utilizarlos para almacenar sus AWS Secrets Manager secretos](security_cli-exposure-risks.md). Las herramientas de línea de comandos utilizan automáticamente el punto final predeterminado para el servicio en una AWS región. Puede especificar un punto de conexión diferente para las solicitudes de la API. Consulte [AWS Secrets Manager puntos finales](#endpoints). AWS proporciona dos conjuntos de herramientas de línea de comandos: + [AWS Command Line Interface (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/index.html)  + [AWS Tools for Windows PowerShell](https://docs.aws.amazon.com//powershell/latest/reference/) ## AWS SDKs AWS SDKs Constan de bibliotecas y códigos de muestra para varios lenguajes de programación y plataformas. SDKs Incluyen tareas como la firma criptográfica de las solicitudes, la gestión de errores y el reintento automático de las solicitudes. Para descargar e instalar cualquiera de ellas SDKs, consulte [Herramientas para Amazon Web Services](https://aws.amazon.com/tools/#sdk). AWS SDKs Utilizan automáticamente el punto de enlace predeterminado para el servicio en una AWS región. Puede especificar un punto de conexión diferente para las solicitudes de la API. Consulte [AWS Secrets Manager puntos finales](#endpoints). Para obtener la documentación relativa a los SDK, consulte: + [C\$1\$1](http://sdk.amazonaws.com/cpp/api/LATEST/namespace_aws_1_1_secrets_manager.html) + [Go](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-go/api/service/secretsmanager/) + [Java](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaSDK/latest/javadoc/com/amazonaws/services/secretsmanager/package-summary.html) + [JavaScript](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/latest/AWS/SecretsManager.html) + [Kotlin](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/secretsmanager/index.html) + [.NET](https://docs.aws.amazon.com/sdkfornet/v3/apidocs/items/SecretsManager/NSecretsManagerModel.html) + [PHP](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/namespace-Aws.SecretsManager.html) + [Python (Boto3)](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/secretsmanager.html) + [Ruby](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-ruby/v3/api/Aws/SecretsManager.html) + [Rust](https://crates.io/crates/aws-sdk-secretsmanager) + [SAP ABAP](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/smr/index.html) + [Swift](https://awslabs.github.io/aws-sdk-swift/reference/0.x/AWSSecretsManager/Home) ## API de consulta HTTPS La API de consulta HTTPS le brinda [acceso programático a](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/Welcome.html) Secrets Manager y AWS. La API de consulta HTTPS le permite emitir solicitudes HTTPS directamente al servicio. Aunque puedes realizar llamadas directas a la API de consulta HTTPS de Secrets Manager, te recomendamos que utilices una de ellas SDKs en su lugar. El SDK realiza muchas tareas de gran utilidad que, de otro modo, tendría que realizar de forma manual. Por ejemplo, firman SDKs automáticamente sus solicitudes y convierten las respuestas en una estructura sintácticamente adecuada a su idioma. Para realizar llamadas HTTPS a Secrets Manager, debe conectarse a [AWS Secrets Manager puntos finales](#endpoints). ## AWS Secrets Manager puntos finales Para conectarse mediante programación a Secrets Manager, se debe utilizar un *punto de conexión*, la URL del punto de entrada del servicio. Los puntos finales de Secrets Manager son puntos de enlace de doble pila, lo que significa que admiten tanto como. IPv4 IPv6 Secrets Manager ofrece puntos de conexión que admiten el [Estándar de procesamiento de la información federal (FIPS) 140-2](https://aws.amazon.com/compliance/fips/). Secrets Manager admite TLS 1.2 y 1.3. Secrets Manager admite [PQTLS](pqtls.md) en todas las regiones excepto las de China. **nota** El AWS SDK de Python y el AWS CLI intento de llamar IPv6 y, luego, IPv4 en secuencia, por lo que si no lo tiene IPv6 habilitado, puede pasar algún tiempo antes de que se agote el tiempo de espera de la llamada y vuelva a IPv4 intentarlo. Para solucionar este problema, puedes deshabilitarlo IPv6 por completo o [migrar a IPv6](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-migrate-ipv6.html). Los siguientes son los puntos de conexión de servicio para Secrets Manager. Tenga en cuenta que la denominación difiere de la [típica convención de nomenclatura de doble pila](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#dual-stack-endpoints). Para obtener información sobre el uso del direccionamiento de doble pila en Secrets Manager, consulte [IPv4 y IPv6 acceso](ip-access.md). [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/secretsmanager/latest/userguide/asm_access.html)