Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Personal privado
Un personal privado es un grupo de trabajadores que usted elige. Puede tratarse de trabajadores de su empresa o un grupo de expertos en áreas específicas de su sector. Por ejemplo, si la tarea consiste en etiquetar imágenes médicas, podría crear un personal privado compuesto por expertos en las imágenes en cuestión.
Cada cuenta de AWS tiene acceso a un solo personal privado por región, y el propietario tiene la capacidad de crear varios equipos de trabajo privados dentro de dicho personal. Se utiliza un único equipo de trabajo privado para completar un trabajo de etiquetado, una tarea de revisión humana o un trabajo. Puede asignar cada equipo de trabajo a un trabajo independiente o utilizar un solo equipo para varios trabajos. Un trabajador único puede participar en más de un equipo de trabajo.
Su personal privado puede crearse y gestionarse mediante Amazon Cognito o su propio proveedor de identidades (IdP) privado de OpenID Connect (OIDC).
Si es un usuario nuevo de Amazon SageMaker Ground Truth o Amazon Augmented AI y no necesita que sus trabajadores se gestionen con su propio IdP, le recomendamos que utilice Amazon Cognito para crear y gestionar su personal privado.
Una vez creado el personal, podrá hacer lo siguiente, además de crear y gestionar equipos de trabajo:
-
Cree y gestione temas de Amazon SNS para notificar a los trabajadores cuando haya tareas de etiquetado disponibles
-
Gestionar el acceso del personal privado a las tareas mediante direcciones IP
nota
Su personal privado se comparte entre Ground Truth y Amazon A2I. Para crear y administrar equipos de trabajo privados utilizados por Augmented AI, utilice la sección Ground Truth de la consola de SageMaker AI.