Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS políticas gestionadas para Amazon SageMaker HyperPod
<a name="security-iam-awsmanpol-hyperpod"></a>

Las siguientes políticas AWS gestionadas añaden los permisos necesarios para usar Amazon SageMaker HyperPod. Las políticas están disponibles en tu AWS cuenta y las utilizan los roles de ejecución creados desde la consola de SageMaker IA o el rol HyperPod vinculado al servicio.

**Topics**
+ [AWS política gestionada: AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess.md)
+ [AWS política gestionada: AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md)
+ [AWS política gestionada: AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy.md)
+ [AWS política gestionada: AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy.md)
+ [Amazon SageMaker AI actualiza las políticas SageMaker HyperPod gestionadas](#security-iam-awsmanpol-hyperpod-updates)

## Amazon SageMaker AI actualiza las políticas SageMaker HyperPod gestionadas
<a name="security-iam-awsmanpol-hyperpod-updates"></a>

Consulte los detalles sobre las actualizaciones de las políticas AWS gestionadas SageMaker HyperPod desde que este servicio comenzó a realizar el seguimiento de estos cambios. Para recibir alertas automáticas sobre los cambios en esta página, suscríbase a la fuente RSS de la [página del historial de SageMaker AI Document.](doc-history.md)


| Política | Versión | Cambio | Date | 
| --- | --- | --- | --- | 
| [AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodTrainingOperatorAccess.md): política nueva | 1 | Política inicial | 22 de agosto de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md): política actualizada | 2 | Se ha actualizado la política para corregir y reducir el alcance de los roles para incluir el prefijo `service-role`. También se agregaron permisos para las acciones end-to-end administrativas `eks:DeletePodIdentityAssociation` y `eks:UpdatePodIdentityAssociation` que son necesarios para ellas. | 19 de agosto de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess.md): política nueva | 1 | Política inicial | 10 de julio de 2025 | 
| [AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerHyperPodServiceRolePolicy.md): política nueva | 1 | Política inicial | 9 de septiembre de 2024 | 
| [AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy](security-iam-awsmanpol-AmazonSageMakerClusterInstanceRolePolicy.md): política nueva | 1 | Política inicial | 29 de noviembre de 2023 |