Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso de la barra de herramientas de cuadernos de Studio Classic
<a name="notebooks-menu"></a>

**importante**  
A partir del 30 de noviembre de 2023, la experiencia anterior de Amazon SageMaker Studio pasa a denominarse Amazon SageMaker Studio Classic. La siguiente sección es específica del uso de la aplicación de Studio Classic. Para obtener información sobre el uso de la experiencia de Studio actualizada, consulte [Amazon SageMaker Studio](studio-updated.md).  
Studio Classic se sigue manteniendo para las cargas de trabajo existentes, pero ya no está disponible para su incorporación. Solo puede detener o eliminar las aplicaciones de Studio Classic existentes y no puede crear aplicaciones nuevas. Te recomendamos [migrar tu carga de trabajo a la nueva experiencia de Studio](studio-updated-migrate.md).

Los portátiles Amazon SageMaker Studio Classic amplían la JupyterLab interfaz. Para obtener una descripción general de la JupyterLab interfaz original, consulte [La JupyterLab interfaz](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/interface.html).

La siguiente imagen muestra la barra de herramientas y una celda vacía de un cuaderno de Studio Classic.

![SageMaker Menú del bloc de notas Studio Classic.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/studio-notebook-menu.png)


Al hacer una pausa en un icono de barra de herramientas, aparece una información emergente que muestra la función de icono. Los comandos adicionales del cuaderno se encuentran en el menú principal de Studio Classic. La barra de menús incluye los siguientes iconos:


| Icono | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  ![Icono de Guardar y punto de comprobación](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-save-and-checkpoint.png)  | **Guardar y punto de comprobación**<br />Guarda el cuaderno y actualiza el archivo de punto de comprobación. Para obtener más información, consulte [Obtener la diferencia con el último punto de comprobación](notebooks-diff.md#notebooks-diff-checkpoint). | 
|  ![El icono de Insertar celda.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-insert-cell.png)  | **Insertar celda**<br />Inserta una celda de código debajo de la celda actual. La celda actual se identifica con el marcador vertical azul en el margen izquierdo. | 
|  ![Los iconos de Cortar, copiar y pegar celdas.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cut-copy-paste.png)  | **Cortar, copiar y pegar celdas**<br />Corta, copia y pega las celdas seleccionadas. | 
|  ![Icono de Ejecutar celdas](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-run.png)  | **Ejecutar celdas**<br />Ejecuta las celdas seleccionadas y, a continuación, convierte la celda que sigue a la última celda seleccionada en la nueva celda seleccionada. | 
|  ![El icono de Interrumpir kernel.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-interrupt-kernel.png)  | **Interrumpir kernel**<br />Interrumpe el kernel que cancela la operación en ejecución actualmente. El kernel permanece activo. | 
|  ![El icono de Reiniciar kernel.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-restart-kernel.png)  | **Reiniciar el kernel**<br />Reinicia el kernel. Las variables se restablecen. La información no guardada no se ve afectada. | 
|  ![El icono de Reiniciar kernel y ejecutar todas las celdas.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-restart-kernel-run-all-cells.png)  | **Reiniciar el kernel y ejecutar todas las celdas**<br />Reinicia el kernel y, a continuación, ejecuta todas las celdas del cuaderno. | 
|  ![Icono de Tipo de celda](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cell-type.png)  | **Tipo de celda**<br />Muestra o cambia el tipo de celda actual. Los tipos de celdas son:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/notebooks-menu.html) | 
|  ![El icono de Inicializar terminal.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-launch-terminal.png)  | **Lanzar terminar**<br />Abre un terminal en la SageMaker imagen que aloja el bloc de notas. Para ver un ejemplo, consulta [Obtener metadatos de aplicaciones](notebooks-run-and-manage-metadata.md#notebooks-run-and-manage-metadata-app). | 
|  ![Icono de Diferencia de punto de comprobación](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-checkpoint-diff.png)  | **Diferencia de punto de comprobación**<br />Abre una nueva pestaña que muestra la diferencia entre el cuaderno y el archivo de punto de comprobación. Para obtener más información, consulte [Obtener la diferencia con el último punto de comprobación](notebooks-diff.md#notebooks-diff-checkpoint). | 
|  ![El icono de Diferencia de Git.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-git-diff.png)  | **Diferencia de Git**<br />Solo está habilitado si el cuaderno se abre desde un repositorio de Git. Abre una nueva pestaña que muestra la diferencia entre el cuaderno y la última confirmación de Git. Para obtener más información, consulte [Obtener la diferencia con la última confirmación](notebooks-diff.md#notebooks-diff-git). | 
| **2 vCPU \+ 4 GiB** | **Tipo de instancia**<br />Muestra o cambia el tipo de instancia en el que se ejecuta el cuaderno. El formato es el siguiente:<br />`number of vCPUs + amount of memory + number of GPUs`<br />`Unknown` indica que el cuaderno se abrió sin especificar un kernel. El portátil se ejecuta en la instancia de SageMaker Studio y no acumula cargos por el tiempo de ejecución. No puede asignar el cuaderno a un tipo de instancia. Debe especificar un kernel y, a continuación, Studio asigna el cuaderno a un tipo predeterminado.<br />Para obtener más información, consulte [Crear o abrir un bloc de notas Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-create-open.md) y [Cambiar el tipo de instancia de un bloc de notas Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-run-and-manage-switch-instance-type.md). | 
|  ![El icono de Clúster.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cluster.png)  | **Clúster**<br />Conecte su portátil a un clúster de Amazon EMR y escale sus trabajos de ETL o realice un entrenamiento de modelos a gran escala con Apache Spark, Hive o Presto.<br />Para obtener más información, consulte [Preparación de datos con Amazon EMR](studio-notebooks-emr-cluster.md). | 
| **Python 3 (Data Science)** | **Núcleo e imagen SageMaker **<br />Muestra o cambia el kernel que procesa las celdas del cuaderno. El formato es el siguiente:<br />`Kernel (SageMaker Image)`<br />`No Kernel` indica que el cuaderno se abrió sin especificar un kernel. Podrá editar el cuaderno, pero no podrá ejecutar ninguna celda.<br />Para obtener más información, consulte [Cambiar la imagen o el núcleo de un bloc de notas Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-run-and-manage-change-image.md). | 
|  ![El icono de Estado ocupado del kernel.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-kernel-status.png)  | **Estado del kernel ocupado**<br />Muestra el estado ocupado del kernel. Cuando el borde del círculo y su interior son del mismo color, significa que el kernel está ocupado. El kernel está ocupado cuando se está iniciando y cuando está procesando celdas. Los estados adicionales del núcleo se muestran en la barra de estado situada en la esquina inferior izquierda de SageMaker Studio. | 
|  ![El icono de Compartir cuaderno.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-share.png)  | **Compartir cuaderno**<br />Comparte el cuaderno. Para obtener más información, consulte [Compartir y usar un bloc de notas Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-sharing.md). | 

Para seleccionar varias celdas, haga clic en el margen izquierdo fuera de una celda. Mantenga pulsada la tecla `Shift` y use la tecla `K` o `Up` para seleccionar las celdas anteriores, o use las teclas `J` o `Down` para seleccionar las siguientes celdas.