Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Cómo ROSA funciona con AWS Marketplace
AWS Marketplace es un catálogo digital seleccionado que puede utilizar para buscar, comprar, implementar y administrar el software, los datos y los servicios de terceros que necesita para crear soluciones y administrar su empresa. AWS Marketplace simplifica las licencias y la adquisición de software con opciones de precios flexibles y varios métodos de implementación.
ROSA se utiliza AWS Marketplace para la medición y facturación de servicios. ROSA classic se mide y factura a través de un producto basado en AWS Marketplace Amazon Machine Image (AMI), mientras que ROSA con planos de control alojados (HCP) se mide y factura a través de un producto basado en AWS Marketplace software como servicio (SaaS).
En esta página se explica cómo ROSA funciona con los pagos, la facturación, las suscripciones y las compras AWS Marketplace por contrato.
Terminología
En esta página se utilizan los siguientes términos al analizar la integración de ROSA con AWS Marketplace.
- Imagen de máquina de Amazon (AMI)
-
Una imagen de un servidor, que incluye un sistema operativo y software adicional, que se ejecuta en AWS.
- Suscripciones de AMI
-
En AWS Marketplace, los productos de software basados en AMI, como ROSA classic, utilizan un modelo de precios por hora con suscripción anual. El precio por hora es el modelo de precios predeterminado, pero tienes la opción de comprar por adelantado el equivalente a un año de uso para un tipo de Amazon EC2 instancia.
- Suscripción a SaaS
-
En AWS Marketplace, los productos software-as-a-service (SaaS) como ROSA con HCP adoptan un modelo de suscripción basado en el uso. El vendedor de software realiza un seguimiento de su uso y usted solo paga por lo que usa.
- Oferta pública
-
Las ofertas públicas le permiten comprar AWS Marketplace software y servicios directamente desde. Consola de administración de AWS
- Oferta privada
-
Las ofertas privadas son un programa de compra que permite a los vendedores y compradores negociar precios personalizados y las condiciones del acuerdo de licencia de usuario final (EULA) para realizar compras. AWS Marketplace
- Tarifas de servicio de ROSA
-
Tarifas que ROSA cobran los ingenieros de confiabilidad de sitios de Red Hat por la administración de OpenShift software y clústeres (SREs). ROSA las tarifas de servicio se calculan AWS Marketplace íntegramente y aparecen en su AWS factura.
- Tarifas de infraestructura de AWS
-
Las tarifas estándar que se AWS cobran por los ROSA clústeres Servicios de AWS subyacentes, incluidas Amazon EC2, Amazon EBS Amazon S3, y Elastic Load Balancing. Las tarifas se calculan en función del Servicio de AWS uso y aparecen en tu AWS factura.
ROSA pagos y facturación
ROSA se integra AWS Marketplace para permitir la medición y facturación de las tarifas de ROSA servicio. ROSA las tarifas de servicio cubren el acceso a la administración de OpenShift software y clústeres por parte de los ingenieros de confiabilidad de sitios de Red Hat (SREs). ROSA las tarifas de servicio son uniformes en todas las regiones AWS estándar compatibles. De forma predeterminada, las tarifas de ROSA con los servicios de HCP se acumulan según la demanda, a una tarifa fija por hora que se basa en la cantidad de clústeres en ejecución y en función del número de nodos de trabajo que estén CPUs funcionando en esos clústeres. Las tarifas de servicio de ROSA Classic se acumulan en función de la demanda y se basan en el número de trabajadores del nodo v. CPUs ROSA classic no cobra tarifas de servicio por el plano de control ni por los nodos de infraestructura necesarios.
ROSA los clientes también pagan tarifas de AWS infraestructura estándar por los ROSA clústeres Servicios de AWS subyacentes Amazon EC2, que incluyen Amazon EBS Amazon S3, y Elastic Load Balancing.
AWS las tarifas de infraestructura son un elemento de facturación independiente de las tarifas de ROSA servicio que se calculan. AWS Marketplace
AWS De forma predeterminada, las tarifas de infraestructura varían Región de AWS y se basan en el uso por hora. Para ahorrar costes de AWS infraestructura adicionales, puede adquirir planes de Amazon EC2 ahorro o instancias reservadas. Para obtener más información, consulte Compute Savings Plans
ROSA no cobra comisiones hasta que cree un ROSA clúster o adquiera un ROSA contrato. Para obtener más información, consulte Precios de Red Hat OpenShift Service en AWS
Puede ver las tarifas ROSA de servicio y las tarifas de AWS infraestructura y administrar los pagos en la AWS Billing consola
Suscribirse a los listados de ROSA Marketplace a través de la consola
Si lo activas ROSA en la ROSA consola
Para AWS Organizations los usuarios, ROSA permite compartir las suscripciones clásicas de ROSA con otras cuentas de su organización. Para obtener más información, consulte Compartir suscripciones en una organización en la Guía del AWS Marketplace comprador.
Comprar un ROSA contrato
ROSA suele AWS Marketplace ofrecer contratos opcionales para ROSA con HCP y ROSA classic. Los contratos permiten ahorrar en las tarifas de servicio del nodo ROSA obrero. ROSA los contratos no afectan a las tarifas cobradas por la AWS infraestructura.
Contratos de 12 meses
Puedes comprar contratos de oferta pública de 12 meses para ROSA classic y ROSA con HCP desde la ROSA consola.
nota
ROSA clásico debe estar habilitado en su cuenta antes de poder adquirir contratos de 12 meses desde la consola.
nota
Los contratos de 12 meses no se pueden transferir a una oferta privada.
Adquisición de un contrato de 12 meses de ROSA clásico
Al adquirir un contrato de 12 meses de ROSA clásico, usted efectúa un pago por adelantado por un plazo anual y no paga ninguna cuota de servicio por hora durante los 12 meses siguientes por las instancias cubiertas. El costo del contrato se basa en el tipo de Amazon EC2 instancia y la cantidad de instancias que seleccione. El contrato no cubre las tarifas de AWS infraestructura que se ROSA cobran por la infraestructura subyacente Servicios de AWS que se utiliza. Para obtener más información, consulte Red Hat OpenShift Service en AWS Precios
El contrato solo cubre los tipos de instancia que especifique durante la creación del contrato (p. ej., m5.xlarge). Puede adquirir contratos adicionales de 12 meses para ahorrar costes en más de un tipo de Amazon EC2 instancia. El uso fuera de su contrato de 12 meses implica tarifas de ROSA servicio a la tarifa bajo demanda.
nota
Los contratos ROSA clásicos de 12 meses no se renuevan automáticamente.
Para adquirir un contrato de 12 meses de ROSA clásico
nota
Si utiliza la ROSA consola en una región que aún no admite ROSA con HCP, este flujo de trabajo aún no está disponible. Para obtener una lista de las regiones que admiten ROSA con HCP, consulte. Comparación de ROSA con HCP y ROSA classic
Para adquirir contratos ROSA clásicos en regiones sin ROSA con soporte HCP, vaya a la consola de ROSA
-
Vaya a la consola de ROSA
. -
En el panel de navegación izquierdo, seleccione Contratos.
-
Elija Contratos para ROSA clásico.
-
Elija Adquirir contrato.
-
Seleccione el tipo de EC2 instancia y la cantidad de instancias que necesita.
-
Elija Revisar contrato.
-
Revise los detalles del contrato y elija Adquirir contrato.
nota
ROSA Los contratos de 12 meses no se pueden rebajar de categoría ni cancelar una vez creados mediante la consola. Si necesita bajar de categoría o cancelar el contrato durante la duración del contrato activo, vaya a Centro de Soporte
Adquisición de un contrato de 12 meses de ROSA con HCP
Al activar ROSA con HCP en la consola, se crea inicialmente en su cuenta un contrato gratuito de ROSA con HCP de 12 meses para facilitar la facturación bajo demanda. Si opta por adquirir un contrato ROSA con HCP para ahorrar en las tarifas de servicio del nodo trabajador, el contrato inicial se modifica para cubrir los costos de uso del nodo trabajador v CPUs y los planos de control que especifique.
Cuando adquiere un contrato de 12 meses con ROSA con HCP, realiza un pago por adelantado durante un período anual y no paga ninguna cuota de uso por hora durante los próximos 12 meses para los aviones Worker Node V CPUs y control cubiertos. El coste del contrato se basa en la cantidad de trabajadores del nodo v CPUs y de los planos de control que seleccione. El contrato cubre únicamente el nodo trabajador v CPUs y los planos de control que especifique durante la creación del contrato. El contrato no cubre las tarifas de AWS infraestructura que se ROSA cobran por el subyacente Servicios de AWS que se utiliza. Para obtener más información, consulte Red Hat OpenShift Service en AWS Precios
Cuota de uso mensual
Tras la compra, sus aviones v CPUs y de control de prepago se convierten en una cuota de uso mensual. Se aplican tarifas de uso bajo demanda por hora para el uso de vCPU y plano de control que supere la cuota mensual. ROSA con HCP utiliza las siguientes fórmulas para calcular la cuota mensual asociada al contrato:
-
Nodo de trabajo vCPUs: número de v CPUs x 24 horas x 365 días/12 meses
-
Planos de control: número de planos de control x 24 horas x 365 días/12 meses
Por ejemplo, la compra de 4 000 aviones de control del nodo V CPUs y 8 de control se convertiría en una cuota mensual de 2 920 000 horas de vCPU en el nodo de trabajo y 5 840 horas consumibles en el plano de control al mes.
Para adquirir un contrato de 12 meses de ROSA con HCP
nota
Si utiliza la Red Hat OpenShift Service en AWS consola en una región que aún no admite ROSA con planos de control alojados, este flujo de trabajo aún no está disponible. Para obtener una lista de las regiones que admiten ROSA con HCP, consulteComparación de ROSA con HCP y ROSA classic.
-
Vaya a la consola de ROSA
. -
En el panel de navegación izquierdo, seleccione Contratos.
-
Elija Contratos para ROSA con HCP.
-
Elija Adquirir contrato.
-
Introduzca el número de v CPUs que desea comprar. Especifique en múltiplos de 4.
-
Ingrese el número de planos de control que desea adquirir.
-
Elija Revisar contrato.
-
Revise los detalles del contrato y elija Adquirir contrato.
nota
ROSA Los contratos de 12 meses no se pueden rebajar de categoría ni cancelar una vez creados mediante la consola. Si necesita bajar de categoría o cancelar el contrato durante la duración del contrato activo, vaya a Centro de Soporte
Actualización de un contrato de 12 meses de ROSA con HCP
Puede actualizar su contrato de 12 meses de ROSA activo con HCP en cualquier momento con más trabajadores en el nodo v y en planos de control. CPUs Al actualizar su contrato de 12 meses de ROSA con HCP, realiza un pago prorrateado por adelantado por los recursos que se agregan. Los importes prorrateados se calculan en función del número de días restantes del contrato. El contrato cubre únicamente el nodo de trabajo v CPUs y los planos de control que especifique durante la creación del contrato. Las actualizaciones de los contratos no afectan a las tarifas cobradas por AWS la infraestructura.
Tras la actualización, los aviones v CPUs y de control añadidos se convierten en una cuota de uso mensual utilizando las mismas fórmulas utilizadas en el contrato original. Se aplican tarifas de uso bajo demanda por hora para el uso de vCPU y plano de control que supere la cuota mensual. Para obtener más información, consulte Cuota de uso mensual.
Para actualizar un contrato de 12 meses de ROSA con HCP
-
Vaya a la consola de ROSA
. -
En el panel de navegación izquierdo, seleccione Contratos.
-
Elija Contratos para ROSA con HCP.
-
Seleccione Actualizar.
-
Introduzca el número de v CPUs que desee sumar. Especifique en múltiplos de 4.
-
Ingrese el número de planos de control que desea agregar al contrato.
-
Elija Revisar actualización.
-
Revise los detalles del contrato y elija Adquirir actualización.
nota
Los contratos de 12 meses de ROSA clásico no se pueden actualizar. Se pueden comprar contratos adicionales de ROSA Classic de 12 meses en cualquier momento a través de la ROSA consola.
Obtención de una oferta privada
Puede solicitar una oferta AWS Marketplace privada de ROSA con HCP o ROSA classic para recibir el precio del producto y las condiciones del acuerdo de licencia para el usuario final (EULA) negociadas con Red Hat. Para obtener más información, consulte las ofertas privadas en la Guía del AWS Marketplace comprador.
Para obtener una oferta ROSA privada
nota
Si es un AWS Organizations usuario y ha recibido una oferta privada para sus cuentas de pagador y de miembro, siga el procedimiento que se indica a continuación para suscribirse ROSA directamente en cada cuenta de su organización.
Si recibe una oferta privada clásica de ROSA que solo se emitió para la cuenta del AWS Organizations pagador, tendrá que compartir la suscripción con las cuentas de los miembros de su organización. Para obtener más información, consulte Compartir suscripciones en una organización en la Guía del AWS Marketplace comprador.
-
Una vez enviada la oferta privada, conéctese a la consola de AWS Marketplace
. -
Abre el correo electrónico con un enlace a una oferta ROSA privada.
-
Siga el enlace para acceder directamente a la oferta privada.
nota
Si sigue este enlace antes de iniciar sesión en la cuenta correcta, aparecerá el error Página no encontrada (404).
-
Revise los términos y condiciones.
-
Elija Aceptar condiciones.
nota
Si no se acepta una oferta AWS Marketplace privada, las tarifas de ROSA servicio AWS Marketplace se seguirán facturando según la tarifa pública por hora.
-
Para comprobar los detalles de la oferta, seleccione Mostrar detalles en el listado de productos.
-
Para empezar a usarlo ROSA, selecciona Continuar con la configuración. Se le redirigirá a la ROSA consola.
Private Marketplace
Private Marketplace permite a los administradores crear catálogos digitales personalizados de productos aprobados desde AWS Marketplace. Los administradores pueden crear conjuntos únicos de software aprobado que estén disponibles en AWS Marketplace las unidades AWS organizativas o Cuentas de AWS en otras unidades de su organización para su compra.
Si tu organización utiliza un mercado privado, un administrador debe añadir los AWS Marketplace anuncios al mercado privado ROSA para que los usuarios puedan habilitar el servicio. Para obtener más información, consulta Cómo empezar a utilizar un mercado privado en la Guía del AWS Marketplace comprador.
