Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# En qué se diferencia el descubrimiento de dependencias de las herramientas de observabilidad
<a name="next-gen-discovery-vs-observability"></a>

El descubrimiento de dependencias se centra en la **validación de la resiliencia** más que en la observabilidad operativa:


| Funcionalidad | Herramientas de observabilidad (,) X-Ray CloudWatch | Descubrimiento de dependencias de Resilience Hub de próxima generación | 
| --- | --- | --- | 
| Configuración | Requiere instrumentos o agentes del SDK | Sin agentes ni cambios de código, sin agentes | 
| Focus | Supervisión del rendimiento, depuración de la latencia | Validación de resiliencia, pruebas de fallos | 
| Discovery | Reactivo: descubre los fallos durante los incidentes | Proactivo: descubre las dependencias antes de los incidentes | 
| Clasificación | Sin clasificación de criticidad | Hard/soft clasificación | 
| Momento de creación de valor | Días o semanas de instrumentación | Minutos para habilitarla |