Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cree un recorrido de usuario
<a name="next-gen-create-user-journey"></a>

**Para crear un recorrido de usuario (consola)**

1. Abra la consola Resilience Hub de próxima generación.

1. En el panel de navegación, elija **Sistemas** y, a continuación, elija el sistema al que desee añadir un recorrido de usuario.

1. Seleccione la pestaña **Viajes de los usuarios**.

1. Selecciona **Crear recorrido de usuario**.

1. Proporcione los siguientes detalles:
   + **Nombre**: introduzca un nombre que describa la capacidad empresarial (por ejemplo, «Ruta de compra» o «Cumplimiento del pedido»). Asigne a los viajes de los usuarios el nombre de lo que hace el usuario final, no de los componentes técnicos.
   + **Descripción**: (opcional) Introduzca una descripción del recorrido del usuario.
   + **Servicios asociados**: (opcional) Seleccione los servicios que respaldan este recorrido de usuario. Puede añadir servicios más adelante.

1. Selecciona **Crear recorrido de usuario**.

**Para crear un recorrido de usuario (AWS CLI)**
+ Use el siguiente comando:

  ```
  aws resiliencehubv2 create-user-journey \
    --system-arn "arn:aws:resiliencehub:{{region}}:{{account-id}}:system/{{system-name}}:{{id}}" \
    --name "{{journey-name}}" \
    --description "{{journey-description}}"
  ```