Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Añadir filtros a un conjunto de datos de temas de Amazon Quick Sight
<a name="topics-data-filters"></a>

A veces, los usuarios de su empresa (lectores) pueden hacer preguntas que contengan términos que se asignen a varias celdas de valores de los datos. Por ejemplo, supongamos que uno de sus lectores pregunta: «Muéstreme las tendencias de ventas semanales en el oeste». En este caso, *oeste* hace referencia a los valores `Northwest` y `Southwest` del campo `Region` y requiere que se filtren los datos para generar una respuesta. Puede agregar filtros a un tema para respaldar solicitudes como estas.

**Adición de un filtro a un tema**

1. Abra el tema al que desea agregar un filtro.

1. En el tema, seleccione la pestaña **Datos**.

1. En **Acciones**, seleccione **Añadir filtro**.

1. En la página **Configuración de filtro** que se abre, haga lo siguiente:

   1. En **Nombre**, escriba un nombre fácil de recordar para el filtro.

   1. En **Conjuntio de datos**, elija un conjunto de datos al que quiera aplicar el filtro.

   1. En **Campo**, elija el campo que quiera filtrar.

      Según el tipo de campo que elija, se le ofrecerán diferentes opciones de filtrado.
      + Si ha elegido un campo de texto (por ejemplo, `Region`), haga lo siguiente:

        1. En **Tipo de filtro**, elija el tipo de filtro que desee.

           Para obtener más información sobre cómo filtrar campos de texto, consulte [Adición de filtros de texto](add-a-text-filter-data-prep.md).

        1. En **Regla**, elija una regla.

        1. En **Valor**, introduzca uno o más valores.
      + Si ha elegido un campo de fecha (por ejemplo, `Date`), haga lo siguiente:

        1. En **Tipo de filtro**, elija el tipo de filtro que desee y, a continuación, introduzca la fecha o fechas a las que desee aplicar el filtro.

           Para obtener más información sobre cómo filtrar fechas, consulte [Adición de filtros de fecha](add-a-date-filter2.md).
      + Si ha elegido un campo numérico (por ejemplo, `Compensation`), haga lo siguiente:

        1. En **Agregación**, elija cómo desea agregar los valores filtrados.

        1. En **Regla**, elija una regla para el filtro y, a continuación, introduzca un valor para esa regla.

        Para obtener más información sobre cómo filtrar campos numéricos, consulte [Adición de filtros numéricos](add-a-numeric-filter-data-prep.md).

   1. (Opcional) Para especificar cuándo se aplica el filtro, elija **Aplicar el filtro cada vez que se utilice el conjunto de datos** y, a continuación, elija una de las siguientes opciones:
      + **Aplicar siempre**: al elegir esta opción, el filtro se aplica siempre que cualquier columna del conjunto de datos que especificó esté vinculada a una pregunta.
      + **Aplicar siempre, a menos que una pregunta genere un filtro explícito del conjunto de datos**: al elegir esta opción, el filtro se aplica siempre que cualquier columna del conjunto de datos que haya especificado esté vinculada a una pregunta. Sin embargo, si la pregunta menciona un filtro explícito en el mismo campo, el filtro no se aplica.

   1. Cuando termine, elija **Guardar**.

      El filtro se añade a la lista de campos del tema. Puede editar su descripción o puede ajustar el momento de aplicación del filtro.