Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Otorgar a usuarios y grupos individuales de Amazon Quick Sight acceso a un panel de control en Amazon Quick Sight
<a name="share-a-dashboard-grant-access-users"></a>

Siga este procedimiento para conceder acceso a un panel.

**Concesión de acceso a un panel a usuarios o grupos**

1. Abra el panel publicado y seleccione **Compartir** en la esquina superior derecha. A continuación, seleccione **Compartir panel**.

1. En la página **Compartir panel** que se abre, haga lo siguiente:

   1. En **Invitar a usuarios y grupos al panel**, en la izquierda, introduzca el correo electrónico de un usuario o un nombre de grupo en el cuadro de búsqueda.

      Los usuarios o grupos que coincidan con su consulta aparecen en una lista situada debajo del cuadro de búsqueda. Solo los usuarios y grupos activos se muestran en la lista.

   1. Para el usuario o grupo al que quiera conceder acceso al panel, seleccione **Añadir**. Luego, elija el nivel de permisos que quiere que tenga.

      Puede seleccionar **Visor** o **Co-owner**, según el rol rápido del usuario. Los permisos disponibles para cada rol son los siguientes:
      + **Lectores**: a los lectores rápidos solo se les puede conceder el acceso del **espectador** a los paneles. Pueden ver, exportar e imprimir el panel, pero no pueden guardarlo como un análisis. Pueden ver, filtrar y ordenar los datos del panel. También pueden utilizar los controles y acciones personalizadas del panel. Los cambios que realicen en el panel solo permanecerán mientras estén viéndolo y no se guardarán cuando lo cierren.
      + **Autores**: a los autores rápidos se les puede conceder un **visor** o **Co-owner**acceso a los paneles.
        + Los autores con acceso como Espectador pueden ver, exportar e imprimir el panel. Pueden ver, filtrar y ordenar los datos del panel. También pueden utilizar los controles y acciones personalizadas del panel. Los cambios que realicen en el panel solo permanecerán mientras estén viéndolo y no se guardarán cuando lo cierren.

          Sin embargo, pueden guardar el panel como un análisis, a menos que el propietario del panel especifique lo contrario. Este privilegio les concede acceso de solo lectura a los conjuntos de datos para que puedan crear nuevos análisis a partir de ellos. El propietario tiene la opción de proporcionarles los mismos permisos sobre el análisis. Si el propietario quiere que también editen y compartan los conjuntos de datos, puede establecerlo dentro del análisis. 
        + Los autores con Co-owner acceso pueden ver, exportar e imprimir el panel. También pueden editarlo, compartirlo y eliminarlo. También pueden guardar el panel como un análisis, a menos que el propietario del panel especifique lo contrario. Este privilegio les concede acceso de solo lectura a los conjuntos de datos para que puedan crear nuevos análisis a partir de ellos. El propietario tiene la opción de proporcionarles los mismos permisos sobre el análisis. Si el propietario quiere que también editen y compartan los conjuntos de datos, puede establecerlo dentro del análisis.
      + **Grupos**: a los grupos rápidos solo se les puede conceder el acceso de los **espectadores** a los paneles. Pueden ver, exportar e imprimir el panel, pero no pueden guardarlo como un análisis.

      Después de añadir un usuario o un grupo al panel, puede ver información sobre ellos en la sección **Administrar permisos**, en **Usuarios y grupos**. Puede ver sus nombre de usuario, correo electrónico, nivel de permisos y privilegios de “guardar como”.

      Para permitir que un usuario o un grupo guarde el panel como un análisis, active **Permitir “guardar como”** en la columna **Guardar como análisis**.

   1. Para añadir más usuarios al panel, introduzca el correo electrónico de otro usuario o el nombre de un grupo en el cuadro de búsqueda y repita los pasos A y B.