Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Personalización de tablas y tablas dinámicas en Amazon Quick Sight La personalización del lector para tablas y tablas dinámicas está habilitada de forma predeterminada. Puede cambiar la imagen para adaptarla a sus necesidades de análisis sin solicitar actualizaciones al autor del panel. Tus personalizaciones son privadas: los demás lectores del mismo panel no ven tus cambios a menos que tú los compartas. **Para los autores de cuadros de mando** Para deshabilitar la personalización del lector, elija **Formato visual**, **Interacciones** y, a continuación, desactive la **personalización del lector**. Vuelva a publicar el panel para que el cambio surta efecto. Puede personalizar las tablas y tablas dinámicas de las siguientes maneras: + **Ordenar columnas**: organiza los datos en orden ascendente o descendente. + **Reordenar las columnas**: reorganiza las columnas para que reflejen el orden que más te importe. + **Ocultar y mostrar columnas**: céntrese en los datos relevantes ocultando las columnas que no necesite y vuelva a mostrarlas cuando las necesite. + **Inmovilizar columnas**: mantenga visibles las columnas importantes mientras se desplaza horizontalmente por grandes conjuntos de datos. + **Añadir y eliminar campos**: incluye campos adicionales del conjunto de datos o elimina los campos que no necesites. + **Cambiar las agregaciones**: modifique la forma en que se agrega una medida (por ejemplo, cambie de *Suma* a *Promedio*). + **Modificar el formato**: ajuste el formato de los campos directamente en la vista del panel. **nota** La personalización del lector solo se admite para tablas y tablas dinámicas. Otros tipos visuales no admiten la personalización a nivel de lector en este momento. ## Ordenar columnas Para ordenar los datos de una tabla o tabla dinámica, elija el encabezado de columna por el que desee ordenar. Vuelva a seleccionarlo para alternar entre orden ascendente y descendente. ## Cambio del orden de las columnas **Para reorganizar las columnas, selecciona el menú del encabezado de la columna y, a continuación, selecciona Mover a la **izquierda o Mover a la derecha**.** ## Ocultar y mostrar columnas Para ocultar una columna, selecciona el menú del encabezado de la columna y, a continuación, selecciona **Ocultar**. Para mostrar las columnas ocultas, selecciona cualquier menú de cabecera de columna y, a continuación, selecciona **Mostrar todos los campos ocultos**. ## Inmovilizar columnas Para inmovilizar una columna para que permanezca en su lugar mientras se desplaza horizontalmente, seleccione el menú del encabezado de la columna y, a continuación, elija **Inmovilizar columna**. Esto resulta útil para mantener visibles los identificadores clave, como los nombres de las regiones o los números de cuenta, al revisar una tabla amplia. ## Añadir y eliminar campos Si el autor ha creado campos adicionales para personalizarlos, puede añadirlos o eliminarlos de la imagen. **Para añadir o eliminar campos** 1. En la tabla o tabla dinámica, selecciona **Personalizar**. 1. En la lista de campos, seleccione los campos que desee añadir (por ejemplo, *ciudad*, *beneficio* o *cantidad*). 1. Para eliminar un campo, borre su selección en la lista de campos. Los campos disponibles los determina el autor. De forma predeterminada, puede volver a añadir, eliminar, ocultar, mostrar, reordenar y cambiar las agregaciones de los campos que ya están en la imagen. Los autores pueden ampliar esta lista para incluir campos adicionales del conjunto de datos subyacente. ## Cambiar las agregaciones Tras añadir o seleccionar un campo de medida, puede cambiar su tipo de agregación. Por ejemplo, puede cambiar la *fecha del pedido* para que se agregue por **trimestre** o cambiar la *cantidad* de **suma** a **media**. Para cambiar una agregación, elija el campo en el panel de personalización y, a continuación, seleccione un tipo de agregación diferente. ## Restablecer la vista predeterminada **Para descartar todas las personalizaciones y volver a la configuración original del autor, selecciona el menú de cabecera de cualquier columna y, a continuación, selecciona Restablecer imagen.** ## Guardar las personalizaciones Las personalizaciones se guardan automáticamente. Al volver al panel, se conserva la vista personalizada; no es necesario que vuelva a aplicar la configuración cada vez que abra el panel. ## Compartir vistas personalizadas Puede compartir su vista personalizada con otros lectores de las siguientes maneras: + **Compartir esta vista**: genere un enlace que conserve sus filtros, selecciones de columnas y orden actuales. Los demás usuarios que abran el enlace verán la misma vista. Esto resulta útil para la colaboración ad hoc. + **Marcadores**: guarda tus personalizaciones como un marcador para usarlas de forma recurrente. Los marcadores capturan las personalizaciones visuales y los filtros aplicados, para que puedas volver a tu vista preferida en cualquier momento. Los marcadores pueden ser privados o compartirse entre equipos. ## Exportación de vistas personalizadas Puede programar y exportar su tabla personalizada o tabla dinámica en los siguientes formatos: + PDF + CSV + Excel Esto resulta útil para compartir datos con las partes interesadas que no tienen acceso a Amazon Quick Sight o para realizar análisis fuera de línea. ## Comportamiento de incrustación Cuando las tablas y las tablas dinámicas están integradas en una aplicación, la disponibilidad y la persistencia de la personalización dependen del método de incrustación. + **Incrustación visual (usuarios registrados o anónimos)**: puede personalizar la imagen. Las personalizaciones no se conservan: el panel de control original se muestra cuando la página se vuelve a cargar. + **Incrustación del panel de control para usuarios registrados**: puede personalizar la imagen. Si la persistencia de estados está habilitada mediante las opciones de incrustación, la vista personalizada se conserva al volver a cargarla. Si la persistencia de estados no está habilitada, se muestra el panel original. + **Incrustación del panel de control para usuarios anónimos**: puede personalizar la imagen. Las personalizaciones no se conservan: el panel original se muestra cuando la página se vuelve a cargar. La función `createSharedView` SDK permite generar una vista compartida desde un panel integrado personalizado. ## Limitaciones + La personalización del lector solo se admite en tablas y tablas dinámicas. Otros tipos visuales, como los gráficos de barras, los gráficos de líneas y los KPI, no admiten la personalización a nivel de lector. + El autor del panel controla los campos disponibles para que los lectores los agreguen o eliminen. Si necesita acceder a un campo que no está disponible, póngase en contacto con el autor del panel.