Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de un conjunto de datos utilizando datos de Amazon Athena
<a name="create-a-data-set-athena"></a>

Utilice el siguiente procedimiento para crear un nuevo conjunto de datos que se conecte a los datos de Amazon Athena o a los datos de consulta federada de Athena.

**Conexión a Amazon Athena**

1. Comience por crear un nuevo conjunto de datos. Elija **Datos** en el panel de navegación de la izquierda.

1. Elija **Crear** y, a continuación, elija **Nuevo conjunto de datos**.

1. 

   1. Para utilizar un perfil de conexión de Athena existente (común), elija la tarjeta de la fuente de datos existente que desee utilizar. Elija **Seleccionar**. 

      Las tarjetas se etiquetan con el icono del origen de datos de Athena y el nombre proporcionados por la persona que creó la conexión.

   1. Para crear un nuevo perfil de conexión de Athena (menos común), siga los siguientes pasos:

      1. Elija **Nueva fuente de datos** y, a continuación, elija la tarjeta de fuente de datos **Athena**.

      1. Elija **Siguiente**.

      1. En **Nombre del origen de datos**, escriba un nombre descriptivo.

      1. En **Grupo de trabajo de Athena**, elija su grupo de trabajo.

      1. Elija **Validar conexión** para probar la conexión.

      1. Elija **Crear origen de datos**.

      1. (Opcional) Seleccione un ARN de rol de IAM para ejecutar las consultas. 

1. En la pantalla **Elija su tabla**, siga estos pasos:

   1. En **Catálogo**, seleccione una de las opciones siguientes:
      + Si utiliza Consulta federada de Athena, elija el catálogo que desee utilizar.
      + En caso contrario, elija **AwsDataCatalog**.

   1. Seleccione una de las siguientes opciones:
      + Para escribir una consulta SQL, seleccione **Usar consulta SQL personalizada**. 
      + Para elegir una base de datos y una tabla, elija el catálogo que contiene las bases de datos en el menú desplegable **Catálogo**. A continuación, elija una base de datos en el menú desplegable de **Base de datos** y elija una tabla de la lista **Tablas** que aparece para su base de datos.

   Si no tiene los permisos correctos, recibirá el siguiente mensaje de error: “You don't have sufficient permissions to connect to this dataset or run this query”. Póngase en contacto con su administrador de Quick para obtener ayuda. Para obtener más información, consulte [Autorización de las conexiones a Amazon Athena](athena.md). 

1. Elija **Editar/obtener vista previa de los datos**. 

1. Cree un conjunto de datos y analice los datos utilizando la tabla al elegir **Visualizar**. Para obtener más información, consulte [Análisis e informes: visualización de datos en Amazon Quick Sight](working-with-visuals.md).