Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso de cálculos de narraciones automáticas
<a name="auto-narrative-computations"></a>

Utilice esta sección para comprender las funciones que tiene a su disposición cuando personalice una narración automática. Solo necesita personalizar una narración si desea cambiar o ampliar el cálculo predeterminado.

Después de crear una narración automática, se abre el editor de expresiones. También puede activar el editor de expresiones eligiendo el menú en el elemento visual y, a continuación, **Personalizar narración**. Para añadir un cálculo con el editor de expresiones, seleccione **\$1 Añadir cálculo**.

Puede usar la siguiente expresión de código para crear su narración automática. Está disponible en la lista que está etiquetada como **Insertar código**. Las instrucciones de código pueden mostrarse insertadas (en una frase) o como un bloque (en una lista).
+ Expresión: cree su propia expresión de código.
+ IF: una instrucción IF que incluye una expresión después de evaluar una condición. 
+ FOR: una instrucción FOR que recorre los valores. 

Puede usar los siguientes cálculos para crear su narración automática. Puede usar el editor de expresiones sin editar la sintaxis, pero también puede personalizarla si lo desea. Para interactuar con la sintaxis, abra el widget de cálculo en el editor de expresiones de narraciones automáticas.

**Topics**
+ [Detección de anomalías basada en ML para valores atípicos](anomaly-detection-function.md)
+ [Cálculo de impulsores inferiores](bottom-movers-function.md)
+ [Cálculo de peor clasificado](bottom-ranked-function.md)
+ [Previsión basada en ML](forecast-function.md)
+ [Cálculo de tasa de crecimiento](growth-rate-function.md)
+ [Cálculo de máximo](maximum-function.md)
+ [Cálculo de comparación de métricas](metric-comparison-function.md)
+ [Cálculo de mínimo](minimum-function.md)
+ [Cálculo de periodo por periodo](period-over-period-function.md)
+ [Cálculo de periodo hasta fecha concreta](period-to-date-function.md)
+ [Cálculo de impulsores principales](top-movers-function.md)
+ [Cálculo de mejor clasificado](top-ranked-function.md)
+ [Cálculo de suma total](total-aggregation-function.md)
+ [Cálculo de valores únicos](unique-values-function.md)

# Detección de anomalías basada en ML para valores atípicos
<a name="anomaly-detection-function"></a>

El cálculo de detección de anomalías basada en ML busca valores atípicos en los datos. Por ejemplo, puede detectar los tres valores atípicos más importantes del total de ventas del 3 de enero de 2019. Si habilita el análisis de contribuciones, también puede detectar los factores clave que contribuyen a generar cada valor atípico. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**, al menos una medida en el cuadro de campo **Valores** y al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. La pantalla de configuración proporciona una opción para analizar la contribución de otros campos en tanto que factores clave, aunque esos campos no pertenezcan a los cuadros de campo.

Para obtener más información, consulte [Detección de valores atípicos mediante la detección de anomalías basada en ML](anomaly-detection.md).

**nota**  
No puede añadir la detección de anomalías basada en ML a otro cálculo y no puede añadir otro cálculo a una detección de anomalías.

## Resultados del cálculo
<a name="anomaly-detection-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Puede utilizar los elementos que se muestran en **`bold monospace font`** a continuación en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `categoryFields`: del cuadro de campo **Categorías**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `itemsCount`: el número de elementos incluidos en este cálculo.
+ `items`: elementos anómalos.
  + `timeValue`: los valores en la dimensión de fecha.
    + `value`: el campo de fecha/hora en el punto de la anomalía (valor atípico).
    + `formattedValue`— El valor formateado del date/time campo en el punto de la anomalía.
  + `categoryName`: el nombre real de la categoría (cat1, cat2, etc.).
  + `direction`: la dirección en el eje x o el eje y que se identifica como anómala: `HIGH` o `LOW`. `HIGH` significa “más alto de lo esperado”. `LOW` significa “más bajo de lo esperado”. 

    Al iterar sobre elementos, `AnomalyDetection.items[index].direction` puede contener `HIGH` o `LOW`. Por ejemplo, `AnomalyDetection.items[index].direction='HIGH'` o `AnomalyDetection.items[index].direction=LOW`. `AnomalyDetection.direction` puede tener una cadena vacía para `ALL`. Un ejemplo es `AnomalyDetection.direction=''`. 
  + `actualValue`: el valor real de la métrica en el punto de la anomalía o valor atípico.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
  + `expectedValue`: el valor previsto de la métrica en el punto de la anomalía (valor atípico).
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.

# Cálculo de impulsores inferiores
<a name="bottom-movers-function"></a>

El cálculo de los impulsores inferiores cuenta el número de categorías solicitadas por fecha que se encuentran en la parte inferior del conjunto de datos de la narración automática. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar los tres últimos productos vendidos, por ingresos de ventas.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo** y al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. 

## Parameters
<a name="bottom-movers-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Categoría*   
La dimensión de categoría que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

*Número de impulsores*   
El número de resultados clasificados que desea mostrar.

*Ordenar por*   
La orden que desea utilizar: diferencia porcentual o diferencia absoluta.

## Resultados del cálculo
<a name="bottom-movers-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo de impulsores principales.
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `categoryField`: del cuadro de campo **Categorías**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `startTimeValue`: el valor en la dimensión de fecha.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `endTimeValue`: el valor en la dimensión de fecha.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor absoluto con formato del campo de fecha y hora.
+ `itemsCount`: el número de elementos incluidos en este cálculo.
+ `items`: elementos transferibles inferiores.
  + `categoryField`: el campo de categoría.
    + `value`: el valor (contenido) del campo de categoría.
    + `formattedValue`: el valor con formato (contenido) del campo de categoría. Si el campo es nulo, se muestra “`NULL`”. Si el campo está vacío, se muestra “`(empty)`”.
  + `currentMetricValue`: el valor actual del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
  + `previousMetricValue`: el valor anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
  + `percentDifference`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
    + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
  + `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
    + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

# Cálculo de peor clasificado
<a name="bottom-ranked-function"></a>

El cálculo de peor clasificado calcula el número de categorías solicitadas por valor que se encuentran en la parte inferior del conjunto de datos de la narración automática. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar los tres últimos estados, por ingresos de ventas.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. 

## Parameters
<a name="bottom-ranked-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Categoría*   
La dimensión de categoría que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

*Número de resultados*   
El número de resultados clasificados que desea mostrar.

## Resultados del cálculo
<a name="bottom-ranked-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo mejor clasificado.
+ `categoryField`: del cuadro de campo **Categorías**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `itemsCount`: el número de elementos incluidos en este cálculo.
+ `items`: elementos peor clasificados.
  + `categoryField`: el campo de categoría.
    + `value`: el valor (contenido) del campo de categoría.
    + `formattedValue`: el valor con formato (contenido) del campo de categoría. Si el campo es nulo, se muestra “`NULL`”. Si el campo está vacío, se muestra “`(empty)`”.
  + `metricValue`: el campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.

## Ejemplo
<a name="bottom-ranked-function-example"></a>

En la siguiente captura de pantalla se muestra la configuración predeterminada para el cálculo de peor clasificado.

![\[Configuración predeterminada para el cálculo de peor clasificado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/bottom-ranked-computation.png)


# Previsión basada en ML
<a name="forecast-function"></a>

El cálculo de la previsión basada en machine learning prevé métricas futuras basándose en patrones de métricas anteriores por estacionalidad. Por ejemplo, puede crear un cálculo para prever los ingresos totales de los próximos seis meses.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

Para obtener más información sobre el uso de las previsiones, consulte [Previsión y creación de escenarios hipotéticos con Amazon Quick Sight](forecasts-and-whatifs.md).

## Parameters
<a name="forecast-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

*Periodos futuros*   
El número de periodos de tiempo en el futuro que desea prever. Va de 1 a 1000.

*Periodos pasados*   
El número de periodos de tiempo en el pasado en los que desea basar la previsión. Va de 0 a 1000.

*Estacionalidad*   
El número de estaciones incluidas en el año natural. La configuración predeterminada, **automático**, lo detecta automáticamente. Va de 1 a 180.

## Resultados del cálculo
<a name="forecast-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `metricValue`: el valor en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `timeValue`: el valor en la dimensión de fecha.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha.
+ `relativePeriodsToForecast`: el número relativo de periodos ente el último registro de fecha y hora y el último registro de previsión.

# Cálculo de tasa de crecimiento
<a name="growth-rate-function"></a>

El cálculo de la tasa de crecimiento compara valores a lo largo de periodos de tiempo. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar la tasa de crecimiento compuesto de tres meses para las ventas, expresada como un porcentaje.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

## Parameters
<a name="growth-rate-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

*Número de periodos*   
El número de periodos de tiempo en el futuro que desea utilizar para calcular la tasa de crecimiento.

## Resultados del cálculo
<a name="growth-rate-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `previousMetricValue`: el valor anterior en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `previousTimeValue`: el valor anterior en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `compoundedGrowthRate`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
  + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
+ `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
  + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

# Cálculo de máximo
<a name="maximum-function"></a>

El cálculo de máximo encuentra la dimensión máxima por valor. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar el mes con los ingresos más altos. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

## Parameters
<a name="maximum-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

## Resultados del cálculo
<a name="maximum-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo del mínimo.
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `metricValue`: el valor en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `timeValue`: el valor en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.

# Cálculo de comparación de métricas
<a name="metric-comparison-function"></a>

El cálculo de comparación de métricas compara valores en diferentes medidas. Por ejemplo, puede crear un cálculo para comparar dos valores, como las ventas reales comparadas con los objetivos de ventas. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo** y al menos dos medidas en el cuadro de campo **Valores**. 

## Parameters
<a name="metric-comparison-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

*Valor de destino*   
El campo que desea comparar con el valor.

## Resultados del cálculo
<a name="metric-comparison-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `fromMetricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `fromMetricValue`: el valor en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `toMetricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `toMetricValue`: el valor actual en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `timeValue`: el valor en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `percentDifference`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
  + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
+ `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
  + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

# Cálculo de mínimo
<a name="minimum-function"></a>

El cálculo de mínimo encuentra la dimensión mínima por valor. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar el mes con los ingresos más bajos. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

## Parameters
<a name="minimum-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo.

## Resultados del cálculo
<a name="maximum-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo del máximo.
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `metricValue`: el valor en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `timeValue`: el valor en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.

# Cálculo de periodo por periodo
<a name="period-over-period-function"></a>

El cálculo de periodo por periodo compara valores de dos periodos de tiempo diferentes. Por ejemplo, puede crear un cálculo para averiguar cuánto aumentaron o disminuyeron las ventas desde el periodo de tiempo anterior. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

## Parameters
<a name="period-over-period-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar. 

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo. 

## Resultados del cálculo
<a name="period-over-period-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `previousMetricValue`: el valor anterior en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `previousTimeValue`: el valor anterior en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `currentMetricValue`: el valor actual en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `currentTimeValue`: el valor actual en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `percentDifference`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
  + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
+ `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
  + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

## Ejemplo
<a name="period-over-period-computation-example"></a>

**Creación de un cálculo de periodo por periodo**

1. En el análisis que desee cambiar, elija **Agregar información**.

1. En **Tipo de cálculo**, elija **Período por período** y, a continuación, elija **Seleccionar**.

1. En la nueva información que ha creado, añada los campos de dimensión de tiempo y dimensión de valor que desee comparar. En la captura de pantalla siguiente, `Order Date` y `Sales (Sum)` se agregan a la información. Con estos dos campos seleccionados, Quick Sight muestra las ventas del último mes en lo que va de año y la diferencia porcentual en comparación con el mes anterior.  
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/periodOverPeriod1.png)

1. (Opcional) Para personalizar aún más la información, abra el menú visual y seleccione **Personalizar narración**. En la ventana **Editar narrativa** que aparece, arrastre y suelte los campos que necesite de la lista **Cálculos** y, a continuación, seleccione **Guardar**.

# Cálculo de periodo hasta fecha concreta
<a name="period-to-date-function"></a>

El cálculo del periodo hasta la fecha evalúa los valores de un periodo hasta una fecha concreta especificado. Por ejemplo, puede crear un cálculo para averiguar cuánto ha ganado en year-to-date ventas. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo**. 

## Parameters
<a name="period-to-date-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Fecha*   
La dimensión de fecha que desea clasificar. 

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo. 

*Grado de detalle del periodo de tiempo*   
El grado de detalle de fechas que desea utilizar para el cálculo, por ejemplo, año a año.

## Resultados del cálculo
<a name="period-to-date-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**. 
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**. 
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `previousMetricValue`: el valor anterior en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `previousTimeValue`: el valor anterior en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `currentMetricValue`: el valor actual en la dimensión de métrica.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
+ `currentTimeValue`: el valor actual en la dimensión de fecha y hora.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `periodGranularity`: el grado de detalle del periodo para este cálculo (**MES**, **AÑO**, etc.).
+ `percentDifference`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
  + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
+ `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
  + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
  + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

## Ejemplo
<a name="period-to-date-computation-example"></a>

**Creación de un cálculo de período hasta fecha concreta**

1. En el análisis que desee cambiar, elija **Agregar información**.

1. En **Tipo de cálculo**, elija **Período hasta fecha concreta** y, a continuación, elija **Seleccionar**.

1. En la nueva información que ha creado, agregue los campos de dimensión de tiempo y dimensión de valor que desee comparar. En la captura de pantalla siguiente, `Order Date` y `Sales (Sum)` se agregan a la información. Con estos dos campos seleccionados, Quick Sight muestra las ventas del último mes en lo que va de año y la diferencia porcentual en comparación con el mes anterior.  
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/periodOverPeriod1.png)

1. (Opcional) Para personalizar aún más la información, abra el menú visual y seleccione **Personalizar narración**. En la ventana **Editar narrativa** que aparece, arrastre y suelte los campos que necesite de la lista **Cálculos** y, a continuación, seleccione **Guardar**.

# Cálculo de impulsores principales
<a name="top-movers-function"></a>

El cálculo de los impulsores principales cuenta el número de categorías solicitadas por fecha que se encuentran en la parte superior del conjunto de datos de la narración automática. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar los tres primeros productos por ingresos de ventas durante un periodo de tiempo.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo** y al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. 

## Parameters
<a name="top-movers-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Categoría*   
La dimensión de categoría que desea clasificar. 

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo. 

*Número de resultados*   
El número de elementos de la clasificación superior que desea encontrar.

## Resultados del cálculo
<a name="top-movers-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo de impulsores inferiores.
+ `timeField`: del cuadro de campo **Tiempo**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `timeGranularity`: el grado de detalle del campo de tiempo (**DÍA**, **AÑO**, etc.).
+ `categoryField`: del cuadro de campo **Categorías**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `startTimeValue`: el valor en la dimensión de fecha.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de fecha y hora.
+ `endTimeValue`: el valor en la dimensión de fecha.
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor absoluto con formato del campo de fecha y hora.
+ `itemsCount`: el número de elementos incluidos en este cálculo.
+ `items`: elementos transferibles superiores.
  + `categoryField`: el campo de categoría.
    + `value`: el valor (contenido) del campo de categoría.
    + `formattedValue`: el valor con formato (contenido) del campo de categoría. Si el campo es nulo, se muestra “`NULL`”. Si el campo está vacío, se muestra “`(empty)`”.
  + `currentMetricValue`: el valor actual del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
  + `previousMetricValue`: el valor anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.
  + `percentDifference`: la diferencia porcentual entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia porcentual.
    + `formattedValue`: el valor con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, -42 %).
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato de la diferencia porcentual (por ejemplo, 42 %).
  + `absoluteDifference`: la diferencia absoluta entre los valores actual y anterior del campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato del cálculo de la diferencia absoluta.
    + `formattedValue`: la diferencia absoluta con formato de la configuración en las preferencias de formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto de la diferencia con formato del campo de métrica.

# Cálculo de mejor clasificado
<a name="top-ranked-function"></a>

El cálculo de mejor clasificado encuentra las dimensiones de la clasificación superior por valor. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar los tres primeros estados, por ingresos de ventas. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. 

## Parameters
<a name="top-ranked-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Categoría*   
La dimensión de categoría que desea clasificar. 

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo. 

*Número de resultados*   
El número de elementos de la clasificación superior que desea encontrar.

## Resultados del cálculo
<a name="top-ranked-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 

**nota**  
Estos son los mismos parámetros de salida que los que devuelve el cálculo peor clasificado.
+ `categoryField`: del cuadro de campo **Categorías**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**.
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `itemsCount`: el número de elementos incluidos en este cálculo.
+ `items`: elementos mejor clasificados.
  + `categoryField`: el campo de categoría.
    + `value`: el valor (contenido) del campo de categoría.
    + `formattedValue`: el valor con formato (contenido) del campo de categoría. Si el campo es nulo, se muestra “`NULL`”. Si el campo está vacío, se muestra “`(empty)`”.
  + `metricValue`: el campo de métrica.
    + `value`: el valor sin formato.
    + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
    + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.

# Cálculo de suma total
<a name="total-aggregation-function"></a>

El cálculo de suma total crea un total general del valor. Por ejemplo, puede crear un cálculo para encontrar los ingresos totales. 

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Tiempo** y al menos una medida en el cuadro de campo **Valores**. 

## Parameters
<a name="total-aggregation-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Valor*   
La medida agregada en la que se basa el cálculo. 

## Resultados del cálculo
<a name="total-aggregation-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `categoryField`: el campo de categoría. 
  + `name`: el nombre de visualización del campo de categoría.
+ `metricField`: del cuadro de campo **Valores**. 
  + `name`: el nombre de visualización con formato del campo.
  + `aggregationFunction`: la agregación utilizada para la métrica (**SUMA**, **PROMEDIO**, etc.).
+ `totalAggregate`: el valor total de la agregación de métricas. 
  + `value`: el valor sin formato.
  + `formattedValue`: el valor con formato del campo de métrica.
  + `formattedAbsoluteValue`: el valor absoluto con formato del campo de métrica.

# Cálculo de valores únicos
<a name="unique-values-function"></a>

El cálculo de valores únicos cuenta los valores únicos en un campo de categoría. Por ejemplo, puede crear un cálculo para contar el número de valores únicos de una dimensión, como el número de clientes que tiene.

Para utilizar esta función, necesita de al menos una dimensión en el cuadro de campo **Categorías**. 

## Parameters
<a name="unique-values-function-parameters"></a>

*name*   
Un nombre descriptivo único que se asigna o modifica. Se asigna un nombre si no crea uno. Puede editarlo más adelante.

*Categoría*   
La dimensión de categoría que desea clasificar. 

## Resultados del cálculo
<a name="unique-values-computation-outputs"></a>

Cada función genera un conjunto de parámetros de salida. Puede añadir estos resultados a la narración automática para personalizar qué se muestra. También puede añadir su propio texto personalizado. 

Para localizar los parámetros de salida, abra la pestaña **Cálculos** a la derecha y localice el cálculo que desea utilizar. Los nombres de los cálculos provienen del nombre que proporciona al crear la información. Elija el parámetro de salida haciendo clic solo una vez. Si hace clic dos veces, añade el mismo resultado dos veces. Los elementos que se muestran en **negrita** se pueden utilizar en la narración. 
+ `categoryField`: el campo de categoría. 
  + `name`: el nombre de visualización del campo de categoría.
+ `uniqueGroupValuesCount`: el número de valores únicos incluidos en este cálculo.