Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Integración de alertas con Amazon Managed Grafana o Grafana de código abierto
Las reglas de alerta que haya creado en el administrador de alertas en Amazon Managed Service para Prometheus pueden reenviarse y verse en [Amazon Managed Grafana](https://aws.amazon.com/grafana/) y [Grafana](https://grafana.com), lo que unifica las reglas y alertas en un solo entorno. En Amazon Managed Grafana, puede ver las reglas de alertas y las alertas que se generan.
## Requisitos previos
Antes de empezar a integrar Amazon Managed Service para Prometheus con Amazon Managed Grafana, debe haber cumplido los siguientes requisitos previos:
+ Debe disponer de credenciales de IAM Cuenta de AWS y de Amazon Managed Service for Prometheus para crear funciones de IAM y de Amazon mediante programación.
Para obtener más información sobre cómo crear una credencial de IAM y una Cuenta de AWS credencial de IAM, consulte. [Configurar AWS](AMP-setting-up.md)
+ Debe tener un espacio de trabajo de Amazon Managed Service para Prometheus y estar ingiriendo datos en él. Para configurar un nuevo espacio de trabajo, consulte [Creación de un espacio de trabajo de Amazon Managed Service para Prometheus](AMP-onboard-create-workspace.md). También debería estar familiarizado con los conceptos de Prometheus, como el administrador de alertas y las reglas. Para obtener más información sobre estos temas, consulte la [documentación de Prometheus](https://prometheus.io/docs/introduction/overview/).
+ Tiene una configuración del administrador de alertas y un archivo de reglas ya configurados en Amazon Managed Service para Prometheus. Para obtener más información sobre el administrador de alertas de Amazon Managed Service para Prometheus, consulte [Administración y reenvío de alertas en Amazon Managed Service para Prometheus con el administrador de alertas](AMP-alert-manager.md). Para obtener más información acerca de las reglas, consulte [Uso de reglas para modificar o supervisar métricas a medida que se reciben](AMP-Ruler.md).
+ Debe tener configurado Amazon Managed Grafana o ejecutar la versión de código abierto de Grafana.
+ Si utiliza Amazon Managed Grafana, debe utilizar las alertas de Grafana. Para obtener más información, consulte [Migración de las alertas del panel heredadas a las alertas de Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/alert-opt-in.html).
+ Si está utilizando la versión de código abierto de Grafana, debe ejecutar la versión 9.1 o superior.
**nota**
Puede usar versiones anteriores de Grafana, pero debe [habilitar la característica de alertas unificadas](https://grafana.com/docs/grafana/v8.4/alerting/unified-alerting/opt-in/) (alertas de Grafana) y es posible que tenga que configurar un [proxy SigV4](https://github.com/awslabs/aws-sigv4-proxy) para realizar llamadas desde Grafana a Amazon Managed Service para Prometheus. Para obtener más información, consulte [Configuración de Grafana de código abierto o Grafana Enterprise para su uso con Amazon Managed Service para Prometheus](AMP-onboard-query-standalone-grafana.md).
+ Amazon Managed Grafana debe tener los siguientes permisos para los recursos de Prometheus. Debe agregarlos a las políticas administradas por el servicio o administradas por el cliente que se describen en [https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMG-manage-permissions.html](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMG-manage-permissions.html).
+ `aps:ListRules`
+ `aps:ListAlertManagerSilences`
+ `aps:ListAlertManagerAlerts`
+ `aps:GetAlertManagerStatus`
+ `aps:ListAlertManagerAlertGroups`
+ `aps:PutAlertManagerSilences`
+ `aps:DeleteAlertManagerSilence`
## Configuración de Amazon Managed Grafana
Si ya ha configurado reglas y alertas en la instancia de Amazon Managed Service para Prometheus, la configuración para utilizar Amazon Managed Grafana como panel para dichas alertas se realiza íntegramente en Amazon Managed Grafana.
**Para configurar Amazon Managed Grafana como su panel de alertas**
1. Abre la consola de Grafana del espacio de trabajo.
1. En **Configuraciones**, elija **Orígenes de datos**.
1. Cree o abra el origen de datos de Prometheus. Si no ha configurado previamente un origen de datos de Prometheus, consulte [Paso 2: agregar el origen de datos de Prometheus en Grafana](AMP-onboard-query-standalone-grafana.md#AMP-onboard-query-standalone-grafana-datasource) para obtener más información.
1. En el origen de datos de Prometheus, seleccione **Administrar alertas mediante la interfaz de usuario del administrador de alertas**.
1. Vuelva a la interfaz de **Origen de datos**.
1. Cree un nuevo origen de datos del administrador de alertas.
1. En la página de configuración del origen de datos del administrador de alertas, agregue los siguientes ajustes:
+ Defina **Implementación** como `Prometheus`.
+ Para configurar la **URL**, utilice la URL del espacio de trabajo de Prometheus, elimine todo lo que se muestre después del ID del espacio de trabajo y agregue `/alertmanager` al final. En el siguiente ejemplo, sustituya la *variables* información por su propia información (específica de la cuenta):
```
https://aps-workspaces.US East (N. Virginia).amazonaws.com/workspaces/ws-example-1234-5678-abcd-xyz00000001/alertmanager.
```
+ En **Autenticación**, active **SigV4Auth**. Esto le indica a Grafana que debe utilizar la [autenticación de AWS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html) para las solicitudes.
+ En **Detalles de SigV4auth**, en **Región predeterminada**, indique la región de la instancia de Prometheus; por ejemplo, `us-east-1`.
+ Defina la opción **Predeterminada** como `true`.
1. Elija **Guardar y probar**.
1. Las alertas de Amazon Managed Service para Prometheus ahora deberían estar configuradas para que funcionen con la instancia de Grafana. Compruebe que puede ver las **Reglas de alerta**, los **Grupos de alertas** (incluidas las alertas activas) y los **Silencios** desde la instancia de Amazon Managed Service para Prometheus en la página **Alertas** de Grafana.