Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Configuración de Amazon Managed Grafana para su uso con Amazon Managed Service para Prometheus

Amazon Managed Grafana es un servicio totalmente gestionado para Grafana de código abierto que simplifica la conexión con ISV AWS y servicios de código abierto de terceros para visualizar y analizar sus fuentes de datos a escala.

Amazon Managed Service para Prometheus admite el uso de Amazon Managed Grafana para consultar métricas en un espacio de trabajo. En la consola de Amazon Managed Grafana, puede agregar un espacio de trabajo de Amazon Managed Service para Prometheus como origen de datos descubriendo las cuentas actuales de Amazon Managed Service para Prometheus. Amazon Managed Grafana administra la configuración de las credenciales de autenticación necesarias para acceder a Amazon Managed Service para Prometheus. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo crear una conexión a Amazon Managed Service para Prometheus desde Amazon Managed Grafana, consulte las instrucciones de la Guía del usuario de Amazon Managed Grafana.

También puede ver las alertas de Amazon Managed Service para Prometheus en Amazon Managed Grafana. Para obtener instrucciones sobre cómo configurar la integración con las alertas, consulte Integración de alertas con Amazon Managed Grafana o Grafana de código abierto.

Conexión a Amazon Managed Grafana en una VPC privada

Amazon Managed Service para Prometheus proporciona un punto de conexión de servicio al que Amazon Managed Grafana puede conectarse cuando se consultan métricas y alertas.

Puede configurar Amazon Managed Grafana para que utilice una VPC privada (para obtener más información sobre la configuración de una VPC privada en Grafana, consulte Conexión a Amazon VPC en la Guía del usuario de Amazon Managed Grafana). Según la configuración, es posible que esta VPC no tenga acceso al punto de conexión del servicio de Amazon Managed Service para Prometheus.

Para agregar Amazon Managed Service para Prometheus como origen de datos a un espacio de trabajo de Amazon Managed Grafana que esté configurado para utilizar una VPC privada específica, primero debe conectar Amazon Managed Service para Prometheus a la misma VPC mediante la creación de un punto de conexión de VPC. Para obtener información acerca de cómo crear un punto de conexión de VPC, consulte Creación de un punto de conexión de VPC de tipo interfaz para Amazon Managed Service para Prometheus.