Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cambio en el lenguaje de riesgos de ciberseguridad
<a name="risk-language"></a>

Parte del desafío de adoptar el riesgo positivo para la ciberseguridad es que la terminología técnica y específica del dominio se centra en el riesgo negativo, como las *amenazas*, las *vulnerabilidades* y los *controles de seguridad*. El sector de la ciberseguridad debe evolucionar y ampliar su vocabulario para incluir un lenguaje que haga hincapié en los resultados empresariales positivos (o los riesgos positivos) que la ciberseguridad aporta a la empresa. Con términos como *ventaja de negocio*, *beneficios* y *valor de negocio*, se destaca la contribución de la ciberseguridad a la organización.

Cambiar el lenguaje de la ciberseguridad permite cambiar la percepción de que la ciberseguridad es un área tecnológica que se centra exclusivamente en las amenazas y las vulnerabilidades y que está desvinculada de la empresa. Los líderes empresariales suelen subestimar la contribución de la ciberseguridad a los resultados empresariales positivos. Para obtener más información sobre la percepción de la ciberseguridad por parte de los líderes, consulte [Promoción de resultados positivos](benefits.md#promoting-positive-outcomes).