Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Protección de la colaboración de ingeniería con terceros
<a name="securing-collaboration-with-third-parties"></a>

La colaboración con terceros es fundamental durante el desarrollo para solucionar problemas con las herramientas, obtener ayuda con la integración de la propiedad intelectual de los diseños e incorporar contratistas externos con habilidades especializadas. Puede resultar difícil proporcionar un acceso seguro a terceros desde una infraestructura en las instalaciones. Al utilizar la AWS infraestructura como código (IaC), puede crear una copia de su entorno de desarrollo seguro principal, denominado cámara de *colaboración*. Para evitar la exfiltración de datos, impida el acceso a Internet a fin de reforzar la posición de seguridad de una cámara de colaboración. Una cámara de colaboración tiene cuentas para los colaboradores, y se pueden seleccionar los datos, las herramientas y la infraestructura de la cámara para incluir solo lo necesario para la colaboración. Cuando finalice la colaboración, elimine la cámara de colaboración para reducir los costos y eliminar cualquier posible acceso a los datos. En el siguiente diagrama se muestra cómo los diferentes participantes en el proceso de diseño y fabricación pueden utilizar los distintos tipos de cámaras de colaboración.



![Diagrama de conexiones entre cámaras de colaboración para cargas de trabajo de semiconductores que se ejecutan en AWS](http://docs.aws.amazon.com/es_es/prescriptive-guidance/latest/strategy-aws-semicon-workloads/images/chamber-map.png)


La siguiente imagen es una arquitectura de referencia para una cámara de colaboración. Esta arquitectura se puede utilizar como referencia al diseñar y crear una cámara de colaboración en AWS. Los servicios AWS de seguridad, gobernanza y supervisión del diagrama ayudan a proteger la cámara para proteger la propiedad intelectual. Para más información sobre estos servicios, consulte [AWS servicios de seguridad para entornos de desarrollo de semiconductores](aws-security-services.md) en esta guía.



![Diagrama de una cámara de colaboración Nube de AWS con acceso desde la red local](http://docs.aws.amazon.com/es_es/prescriptive-guidance/latest/strategy-aws-semicon-workloads/images/architecture-diagram.png)