Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Objetivos Con frecuencia, las decisiones de diseño relacionadas con DevSecOps los mecanismos se toman de forma aislada, lo que puede plantear desafíos posteriores para los usuarios de la plataforma y otras partes interesadas. En el desarrollo tradicional de historias de usuario, los desarrolladores deben imaginarse a sí mismos en el lugar de los usuarios para determinar qué funciones implementar y cuál es la mejor manera de implementarlas en un plazo determinado. Los desarrolladores están acostumbrados a desarrollar características e historias de usuario de una [two-way-door manera](https://aws.amazon.com/executive-insights/content/how-amazon-defines-and-operationalizes-a-day-1-culture/) típica. Sin embargo, DevOps los DevSecOps mecanismos tienen un nivel de amplificación e impacto mucho más alto. Estos mecanismos suelen afectar a toda la organización y, a menudo, representan puertas unidireccionales. Cuando se diseñan de una manera que no satisface las necesidades de los usuarios de la organización, hay resistencia a su adopción. Como resultado, es posible que los mecanismos deban reconstruirse eventualmente, lo que provocará importantes retrasos en el desarrollo y una pérdida de confianza. El objetivo de esta guía es aliviar los problemas de implementación a los que se enfrentan los usuarios y las partes interesadas de dichos mecanismos, proporcionando orientación táctica adicional a los desarrolladores a la hora de diseñar e implementar estas funciones. Tras implementar las recomendaciones de esta guía, debería poder identificar correctamente lo siguiente: + Cómo el mecanismo puede admitir varias fuentes de autoría de código + Cómo el mecanismo puede respaldar diversas estrategias de despliegue de entornos + ¿Cómo gestionar el estado de despliegue del entorno + ¿Cómo implementar los controles de seguridad adecuados de manera que se centren en la usabilidad