Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS almacenamiento para VMware profesionales
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services* ([colaboradores](contributors.md))

*Septiembre de 2025* ([historial del documento](doc-history.md))

Pasar de VMware a AWS requiere cambios tanto técnicos como organizativos. Si bien AWS proporciona beneficios operativos, las organizaciones suelen enfrentarse a dos desafíos principales: ayudar a los equipos a adquirir nuevas habilidades técnicas y gestionar los cambios organizacionales. El éxito depende de la formación del personal y del ajuste de los procesos operativos. Para facilitar esta transición, comience por evaluar las habilidades actuales de su equipo, crear un plan de formación y desarrollar procesos que respalden las operaciones en la nube.

## Destinatarios previstos
<a name="intended-audience.5eefbc70-7ffe-5ae3-81aa-d932d33c8450"></a>

Esta guía ayuda a VMware los profesionales, los administradores de almacenamiento, los arquitectos de la nube y el personal de operaciones a migrar su infraestructura de TI a AWS. Para usar esta guía, necesita experiencia con las tecnologías y herramientas de almacenamiento para administrar la infraestructura local.

## Objetivos
<a name="objectives.823931bb-92cc-5069-9744-a1ad41fa6be7"></a>

Esta guía proporciona un enfoque integral sobre cómo utilizar los servicios de AWS almacenamiento y migrar VMware las cargas de trabajo de los entornos locales a los. Nube de AWS También ayuda a VMware los administradores a comprender las opciones AWS de almacenamiento y explica cómo escalar los recursos y administrar los costos.