Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Alta disponibilidad y tolerancia a fallos
<a name="high-availability-and-fault-tolerance"></a>

VMware proporciona una alta disponibilidad mediante funciones como la tolerancia a errores, que requiere una configuración manual y una sobrecarga de recursos para la recuperación de las máquinas virtuales y la sincronización de datos entre los hosts. Por el contrario, AWS incorpora una alta disponibilidad a sus servicios de almacenamiento de forma predeterminada y utiliza varias zonas de disponibilidad para la redundancia y la replicación automática de los datos. Si bien VMware requiere recursos adicionales y configuraciones manuales para las configuraciones de alta disponibilidad, Servicios de AWS como Amazon S3 y Amazon EFS, tienen una arquitectura distribuida que admite de forma nativa la replicación Cross-AZ. En la siguiente tabla se ofrece una comparación de las características.


| 
| 
| Aspecto | VMware | AWS | 
| --- |--- |--- |
| Funciones de alta disponibilidad |   Tolerancia a errores con copias de máquinas virtuales idénticas   Clúster ampliado de vSAN   Clústeres de alta disponibilidad de vSphere   |   Recuperación automática para instancias de EC2   Instantáneas y conexiones múltiples de EBS   Almacenamiento redundante EFS en AZs   Replicación de almacenamiento Multi-AZ   S3 con 11 nueves de durabilidad   | 
| Administración de recursos |   Políticas de control de admisión   Capacidad reservada para la conmutación por error   |   Escalado automático   No se necesita una reserva de recursos tradicional   Pay-as-you-go modelo   | 
| Protección de datos |   Sincronización en tiempo real para la tolerancia a fallos   Instantáneas de máquinas virtuales   Replicación de datos de vSAN en todos los nodos   |   Replicación automática de datos (S3 y EFS) en AZs   Instantáneas de EBS   Replicación entre regiones de S3   | 
| Capacidades de recuperación |   Es posible que se requiera una intervención manual   La máquina virtual secundaria asume el control sin tiempo de inactividad (tolerancia a errores)   Alta disponibilidad de vSphere   |   Recuperación automática en AZs   Restauración del volumen a partir de instantáneas   | 

De forma predeterminada, AWS proporciona alta disponibilidad para la mayoría de los servicios de almacenamiento mediante zonas de disponibilidad y otros mecanismos:
+ [https://docs.aws.amazon.com/s3/](https://docs.aws.amazon.com/s3/)**:** replica automáticamente los datos AZs en varios lugares de una región, lo que proporciona una durabilidad del 99,19% (11 nueves).
+ [https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-volumes-multi.html](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-volumes-multi.html) en Amazon S3 para la recuperación entre zonas de disponibilidad (Cross-AZ). Si bien los volúmenes de Amazon EBS no se extienden automáticamente AZs, las instantáneas promueven la restauración de volúmenes en otra zona de disponibilidad. Los volúmenes admiten diversas configuraciones, incluidas las configuraciones de matriz redundante de discos independientes (RAID), y se pueden cambiar de tamaño sin detener las instancias.
+ [https://docs.aws.amazon.com/efs/](https://docs.aws.amazon.com/efs/)**:** almacena datos de forma redundante en varias zonas AZs, manteniendo la disponibilidad incluso si falla una zona de disponibilidad.
+ **Recuperación automática y replicación entre regiones:** las instancias de Amazon EC2 se recuperan automáticamente de problemas de hardware y red. La replicación entre regiones de Amazon S3 duplica los datos en otras regiones para cumplir con los requisitos de conformidad y recuperación ante desastres.